Skip to main content

Full text of "Twilight Zone v01n10 (1982 01) (noads)"

See other formats


ROD SERLING’S 




GHT 


NEW JOURNEYS 
OF THE IMAGINATION 


I'*- 


ZONE 


MAGAZINE 


JANUARY 1982/ $2 


EIGHT EXTRAORDINARY 
STORIES THAT OPEN 
NEW DIMENSIONS 

SANTA VISITS THE 
TWILIGHT ZONE IN 
ROD SERLING’S 
CLASSIC TV SCRIPT 

AN INSIDER’S VIEW 
OF LOVECRAFT 

BOOKS. MOVIES, 
SHOW-BY-SHOW GUIDE, 
AND ... ALWAYS ... 
THE UNEXPECTED 


‘GHOST STORY’ 

FULL-COLOR PREVIEW 
OF THE NEW HORROR BLOCKBUSTER 
WITH AN AUTHOR’S EYE-VIEW 
FROM PETER STRAUB 

EXPLORE INNER SPACE: 

‘MISS MOUSE & THE 4TH DIMENSION’ 
BY ROBERT SHECKLEY 

ROD SERLING RECALLS HIS 
MOST MEMORABLE CHRISTMAS 

TWILIGHT CASTS A SPELL 

IN ‘OF SLEDS AND FORTY WINTERS’ 

THE CLASSIC HAUNTED HOUSE TALE 
BY GHOST STORY MASTER 
J. SHERIDAN LE FANU 








EXCLUSIVE TZ INTERVIEW: 

FRANK BELKNAP LONG 
RECALLS HIS YEARS WITH 
THE MASTER OF MODERN HORROR 

AN ACCIDENT EXPOSES 
A WOMAN’S BIZARRE SECRET 
IN ‘DREAM ALONG WITH ME’ 
BY REGINALD BRETNOR 



THE JOY A TERROR OF MIRACLES: 
‘LOST AND FOUND’ BY CONNIE WILLIS 

A TALE OF JAZZ, THE DEVIL, 
AND DEATH BY PARKE GODWIN 

‘TWILIGHT ZONE' ON TV 
GAHAN WILSON 
THEODORE STURGEON 


C O N T E N T S 


rW f ROD SERUNG’S 

IWiUGHT 

^ Jj* MAGAZINE 

FEATURES January 1982 


In the Twilight Zone 


4 

Other Dimensions: Books 

Theodore Sturgeon 

6 

Other Dimensions: Screen 

Gahan Wilson 

9 

TZ Interview: Frank Belknap Long 

Tom Collins 

13 

Screen Preview: ‘Ghost Story’ 

Robert Martin 

51 

The Essential Writers: J. Sheridan LeFanu 

Mike Ashley 

55 

Show-by-Show Guide to TV’s ‘Twilight Zone’: Part Ten 

Marc Scott Zicree 

86 

TZ Classic Teleplay: ‘The Night of the Meek’ 

Rod Serling 

90 

FICTION 

Influencing the He 1 Out of Time and Teresa Golowitz 

Parke Godwin 

20 

Miss Mouse and the Fourth Dimension 

Robert Sheckley 

30 

Dream Along with Me 

Reginald Bretnor 

36 

My Most Memorable Christmas 

Rod Serling 

42 

Lost and Found 

Connie Willis 

44 

An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street 

J. Sheridan LeFanu 

59 

Of Sleds and Forty Winters 

Vic Johnson 

70 

The Autumn Visiters 

t Frank Belknap Long 

74 

Final Version 

John Morressy 

82 


Cover art by Carl Chaplin 




I N T Tl E T~W I L I S H T ~Z~~0 N E 

“The sunsets were red . . . 



. . . the nights were long, and the 
weather pleasantly frosty; and 
Christmas, the glorious herald of the 
New Year, was at hand, when an 
event— still recounted by winter 
firesides, with a horror made 
delightful by the mellowing influence 
of years— occurred in the beautiful 
little town of Golden Friars, and 
signalized, as the scene of its 
catastrophe, the old inn known 
throughout a wide region of the 
Northumbrian counties as the George 
and Dragon.” 

So begins “The Dead Sexton,” by 
the Victorian ghost-story master 
J. SHERIDAN LEFANU. The tale 
catches LeFanu in an uncharacter- 
istically cozy mood, and in An 
Account of Some Strange Disturbances 
in Aungier Street, reprinted in this 
issue (along with six new woodcuts by 
that most versatile and - dependable of 
artists, JOSE REYES), LeFanu’s 
tone is positively humorous. 

But there’s another, far bleaker 
side to the man, as anyone knows 
who’s read such classics of cruelty as 
“Green Tea,” “The Familiar,” 
“Madam Crowl’s Ghost,” and 
“Schalken the Painter”— and as 
becomes clear in the profile of 
LeFanu contributed by literary sleuth 
MIKE ASHLEY. We noted, in the 
last issue, that Ashley has written the 
invaluable reference book Who’s Who 
in Horror and Fantasy Fiction. He 
has also written four volumes of a 
History of the Science Fiction 
Magazine, has edited a number of sf 
and weird fiction anthologies, and is 
currently working on a biography of 
supernatural writer Algernon 
Blackwood. Ashley’s taste for literary 
research began, he says, when he 
tried to locate stories that, as a child, 
he’d heard recounted by his father. 
Since one of the reasons people read 
fantasy is to recapture, if only 
fleetingly, some of childhood’s 
wonder and terror, the genesis of 
Ashley’s interest seems only 
appropriate. 

Speaking of genesis ... In this 
issue we cheerfully violate one of the 
magazine world’s most cherished taboos 
by featuring a genuine, honest-to-God 
Adam and Eve story, a breed that 
most editors have exiled to Siberia. 
Final Version seems a special case, 
though; it displays the same 
irreverent wisdom you’ll find in Mark 
Twain’s “Letters from the Earth.” 


Twain retells the Eden myth from 
a distinctly humane point of view. He 
ridicules God’s warning about the 
forbidden fruit: the penalty for eating 
it was death, but the word would have 
had no meaning for Adam and Eve. 

Furthermore, Twain has nothing 
but scorn for the punishment God 
visits upon his luckless creations. 

“The best minds will tell you,” he 
observes, “that when a man has 
begotten a child, he is morally bound 
to tenderly care for it, protect it from 
hurt, shield it from disease, clothe it, 
feed it, bear with its waywardness, 
lay no hand upon it save in kindness 
and for its own good, and never in 
any case inflict upon it a wanton 
cruelty. God’s treatment of his 
earthly children, every day and every 
night, is the exact opposite of all 
that, yet those best minds warmly 
justify these crimes, condone them, 
excuse them, and indulgently refuse 
to regard them as crimes at all, when 
he commits them .... 

“God banished Adam and Eve 
from the Garden, and eventually 
assassinated them. All for disobeying 
a command which he had no right to 
utter. But he did not stop there, as 
you will see. He has one code of 
morals for himself, and quite another 
for his children. He requires his 
children to deal justly— and gently— 
with offenders, and forgive them 
seventy-and-seven times; whereas he 
deals neither justly nor gently with 
anyone, and he did not forgive the 
ignorant and thoughtless first pair of 
juveniles even their first small 
offense and say, ‘You may go free 
this time, I will give you another 
chance.’ On the contrary! He elected 
to punish their children, all through 
the ages to the end of time, for a 
trifling offense committed by others 


before they were born. He is 
punishing them yet.” 

Final Version is a story Twain 
might have aporoved of. Its author, 
JOHN MORRGSSY, lives, if not in 
Eden, at least in rural New Hamp- 
shire, where he teaches English lit at 
Franklin Pierce College. Aside from 
much excellent short fiction, he’s the 
author of the fantasy Graymantle 
(Playboy Press) and is completing an 
sf novel, The Mansions of Space. 

From God and man to god and 
woman . . . REGINALD BRETNOR 
returns in this issue with a cautionary 
tale about relations with immortals, 
and about the golden dreams that lie 
within even the humblest of mortals. 
If, like us, you read The Magazine of 
Fantasy & Science Fiction back in 
the late 1950s and ’60s, you may 
never be able to scan the menu in an 
Italian restaurant without thinking of 
a certain outrageous pun— “Don’t you 
know that you’ve just had a first- 
class chicken citch a Tory?” It can be 
found in an episode of “Through 
Time and Space with Ferdinand 
Feghoot,” a series of comical tall 
tales which Bretnor wrote under the 
anagrammatical pseudonym “Grendel 
Briarton,” and which ended in puns 
about a worldwide “nude rally tea 
pact” and “the pair o’ doxies of time 
travel” and the like. (The series was 
later parodied oy Randall Garrett; 
Feghoot became “Benedict 
Breadfruit,” and one of the more 
improbable tales ended with a nod to 
the original’s creator: “I believe I can 
get that reg annulled, Bete Noir. ”) 
Bretnor has been writing sf since 
1947, and has edited a number of 
critical symposia on the subject, 
including the first major work of this 
kind— Modem Science Fiction, Its 
Meaning and Its Future— back in 


Photo credits: Godwin/Doris Chase; Morressy/Barbara Morressy; Sturgeon/Marc Scott Zicree 



1953. He’s also covered sf for two 
editions of the Encyclopaedia 
Britannica, which means he’s 
probably been quoted (and plagiarized) 
in untold thousands of student papers 
all over the world. 

CONNIE WILLIS is a highly 
accomplished writer whose work 
you’ll be seeing more of in TZ. One of 
her stories, “Daisy in the Sun,” was 
up for a 1980 Hugo, and she appeared 
this past summer in a Berkley 
Showcase volume. Ace has just 
brought out her novel Water Witch, 
written with Cynthia Felice. The 
story we print here, Lost and Found, j 
is one of the best wcrks of religious 
fantasy we’ve ever read, and should 
garner for her, at the very least, 
several more award nominations. 

This issue marks YIC JOHNSON’S 
first appearance in a national fiction 
magazine, but he’s made his living 
writing and designing for a number 
of industrial and outdoors journals in 
the Midwest. We can’t think of a 
more perfect story fcr Twilight 
Zone’s Christmas issue than the 
haunting Of Sleds ani Forty Winters. 

Welcome back to TOM COLLINS, 
indefatigable filmgoer, playgoer, and 
bibliophile, who allows us to meet one 
of the enduring names in American 
fantasy, FRANK BELKNAP LONG; 
to PARKE GODWIN, whose 
Arthurian novel Fire'xrrd was a 
World Fantasy Award nominee, and 
who’s been hailed by Algis Budrys as 
“a major find, a convincing 
researcher, and a master novelist” 
(“With its superb prcse and sweeping 
imagination,” writes Budrys in a 
forthcoming review, Firelord brings 
to life a realer King Arthur than we 
have ever seen before ”); and to 
ROBERT SHECKLEY, whose 
novel The Game of X spawned the 
recent Disney movie Condorman, 
which in turn has spa wned Baskin- 
Robbins’s “Condorman Crunch,” 
making Sheckley the first science 
fiction writer ever to have inspired a 
new flavor of ice cream. 

Starting next month, Sheckley 
will become TZ’s book reviewer, for 
with this issue THEODORE 
STURGEON bids farewell to our 
magazine in order to devote himself 
more fully (and here, at least, is a 
matter for rejoicing) ;o his own 
fiction, something the world has seen 
far too little of lately. Ted is a 
decent, fair-minded soul, a friend to 


good writing and to writers 
everywhere. It was a privilege to 
share these pages with him. 

Better Late Than Never Department: 

One occasionally reads about 
convicted criminals who, long after 
their deaths, are officially cleared of 
any wrongdoing, usually through the 
efforts of their widows or 
descendants. While the revised 
verdict comes years too late to 
matter to the men themselves, 
there’s presumably a certain solace, 
for the living, in knowing that at last 
the record has been set straight. 

Similarly, there’ve been a number 
of factual errors which have found 
their way into our pages over the 
past few months and which, even at 
this late date, should still be 
acknowledged and corrected. 

For the record, then, let us note 
that the dramatic photos of 
Halloween II in our November issue 
were the work of Kim Gottlieb; that 
it was Eoin Sprott (and none other) 
who constructed Wolfen’s wolf 
puppets; and that the celebrated sf 
story “Farewell to the Master” was 
written by (and how did this slip past 
us?) Harry Bates. 

In the wake of our two-part TZ 
Interview with him, Richard 
Matheson notes that it was Bert 
Granet who produced The Twilight 
Zone’s final year, and he has kindly 
supplied some corrections to our 
article “Matheson .in the Movies.” He 
writes: “The third Kolchak script I 
did with William F. Nolan was 
entitled The Night Killers. Dying 
Room Only was produced by Alan 
Epstein for Lorimar, which also did 
Trespass. The Strange Possession of 
Mrs. Oliver was produced by Stan 
Shpetner, not Dan Curtis.” 

Finally, let us note that John 
Brahm should have been credited as 
director of the Twilight Zone episode 
“Mr. Dingle, the Strong.” (Thanks to 
alert reader Robert Anderson for 
pointing this out.) 

Occasionally, in future issues, our 
Show-by-Show Guide will list credits 
that differ slightly from those on 
your tv screen. However, before you 
take pen in hand, be warned: more 
often than not it will be the tv 
version that’s in error and the 
magazine version that’s correct. 

Trust us. 

— TK 


En rt ROD SERLING’S 

jWIUGHT 

MAGAZINE 


TZ Publications Inc. 

S. Edward Orenstein 
President & Chairman 
Sidney Z. Gellman 
Secretary! Treasurer 
Leon Garry 
Eric Protter 

Executive Vice-Presidents 

Executive Publisher: 

S. Edward Orenstein 
Publisher: Leon Garry 
Associate Publisher and 
Consulting Editor: Carol Serling 
Editorial Director: JEric Protter 

Editor: T.E.D. Klein 
Managing Editor: Jane Bayer 
Contributing Editors: Gahan Wilson, 
Theodore Sturgeon 

Design Director: Derek Burton 
Art and Studio Production: 

Georg the Design Group 

Production Director: Edward Ernest 

Controller: Thomas Schiff 
Administrative Asst.: 

Doreen Carrigan 

Director, Marketing and Creative 
Services: Rose-Marie Brooks 
Public Relations Manager: 

Jeffrey Nickora 

Accounting Mgr.: Chris Grossman 

Circulation Director: 

Williaifi D. Smith 

Circulation Assistant: Janice Graham 
Western Newsstand Consultant: 

Harry Sommer, N. Hollywood, CA 

Advertising Manager: Rachel Britapaja 
Adv. Production Manager: 

Marina Despotakis 
Advertising Representatives: 

Barney O’Hara & Associates, Inc. 

105 E. 35 St., New York, NY 10016 
(212) 889-8820 

410 N. Michigan Ave., Chicago, IL 60611 
(312) 467-9494 

326 W. Rosa Dr., Green Valley, AZ 85614 
(602) 625-5995 

9017 Placido, Reseda Blvd., North Ridge, 
CA 91324 (213)701-6897 


Rod Serling’s The Twilight Zone Magazine, 1981 , Volume 
1, Number 10, is published monthly in the United States 
and simultaneously in Canada by TZ Publications, Inc., 
800 Second Avenue, New York, N.Y. 10017. Telephone 
(212) 986-9600. Copyright © 1981 by TZ Publications, Inc. 
Rod Serling’s' The Twilight Zone Magazine is published 
pursuant to a license from Carolyn Serling ana Viacom 
Enterprises, a division of Viacom International, Inc. All 
rights reserved. Controlled circulation postage paid at 
Pewaukee, WI, and at New York, NY, and at additional 
mailing offices. Responsibility is not assumed for unsolic- 
ited materials. Return postage must accompany all unso- 
licited material if return is requested. All rights reserved 
on material accepted for publication unless otherwise 

f jecified. All letters sent to Rod Serling’s The Twilight 
one Magazine or to its editors are assumed intended for 
publication. Nothing may be reproduced in whole or in 
part without written permission from the publishers. Any 
similarity between persons appearing in fiction and real 
persons living or dead is coincidental Single copies $2 in 
U.S. and Canada. Subscriptions: U.S., U.S. possessions, 
Canada, and APO— one year, 12 issues: $22 ($27 in 
Canadian currency); two years, 24 issues: $35 ($43 in 
Canadian currency). Postmaster: Send address changes 
to P.O. Box 252, Mt. Morris, II 61054. Printed in U.S.A. 


5 




Books 

by Theodore Sturgeon 


The big one this month comes 
from the practiced pens (actually, 
they’re word processors) of Larry 
Niven and Jerry Pournelle. It’s 
Oath of Fealty (Timescape, $13.95 
in hardcover) and it deals with an 
arcology— the gigantic one-building 
city usually exemplified by the work 
of Paolo Soleri and the two mile- 
high skyscrapers with which Frank 
Lloyd Wright wished to replace 
every other structure on Manhattan 
Island. Todos Santos is the near- 
future possibility presented to us, a 
single structure a thousand feet high 
on a two-square-mile base and 
supplying everything its residents 
could possibly want, at the , 
immediate price (besides rent and 
utilities) of accepting total, though 
discreet, surveillance, and the far 
more subtle one of becoming 
something different from the other 
residents of the surrounding city, 
which happens to be Los Angeles. 
This difference is a cultural drift, 
analagous to genetic drift, only 
faster. Living with taken-for-granted 
convenience and security, day in and 
day out, would be quite a different 
thing from making it in the 
sprawling megalopolis, and would 
rather quickly produce a different 
kind of citizen. We get to watch this 
happening; and along with it, the 
most meticulous -description of the 
design, construction, and 
management of this hive, together 
with its ecological, social, and 
political impact. Along with all this, 
we see in action a device similar to 
that described in the memorable 
Techno/Peasant’s Survival Manual: 
“The ultimate computer will be 
grown in a Petri dish and interfaced 
with the human brain.” Some of the 
people here have such an implant, 
and its use and effects are 
beautifully worked out. The whole 
thing is cast in an exciting, swift, 
and suspenseful narrative— all in all, 
a fine reading experience. 

Surely one of the most important 
novels now afloat, and one of the 
finest, is Octavia Butler’s Wild Seed 
(Timescape, $2.75)— at last in 
paperback. Written with power, 
passion, and compassion, it is, as 

6 


well, as unique a story as this field 
has yet produced. The narrative 
itself begins in the seventeenth 
century, but we learn that it goes 
back some four thousand years. It 
continues forward to the period just 
before the outbreak of the Civil 
War. Note: no future extrapolations, 
no space ships, no zap guns. In this 
alone it forms the perfect gift for 
the yahoo who refuses to read 
science fiction because he knows all 
about Buck Rogers and Star Wars. 
Butler’s style is up to the highest of 
anyone’s literary standards; the 
competence of her narrative design, 
and the deftness of the swerves and 
turns of her plot, are to be envied. 
She is always in charge; and the 
thing that shines over the whole 
work is the sense of conviction, of 
values ardently believed in. The 
story of the long-lived black woman 
Anyanwu and the perhaps-immortal 
Doro, and the wild talents of their 
seed, will remain with you long, 
long after you’ve thoughtfully put 
the book down. 

Charles L. Grant needs no 
introduction to adherents of horror 
and fantasy. As an anthologist he 
faithfully delivers the kind of moody 


grue that fog-and-fang addicts most 
enjoy. Tales f rom the Nightside 
(Arkham House, $11.95) is a fine 
collection of his own work, with a 
Stephen King introduction and 
striking drawings by Andrew 
Smith— the kird of book (like all of 
the Arkham product) that is a 
pleasure to ha/e and to hold. The 
stories have the stamp, the feel, of 
Lovecraft and of Bradbury; Grant’s 
own injection is the realistic 
inclusion of family conflict, with all 
its minutiae— the man whose love 
for his kid is a very mixed thing, 
the woman whose contentment with 
husband and marriage is beginning 
to fray, kids’ secrets which are 
terribly real tc them— or just 
terribly real. In short, his aim is to 
make you feel that your comfortable 
neighborhood is but a thin veil over 
nameless horrors, and more often 
than not he succeeds. 

Somtow Sucharitkul is a spell- 
spinner, often a spellbinder, and has 
here illuminated something for me. 
From time to time one comes across 
the criticism that so much, perhaps 
too much, of modern science fiction 
is “American” in texture, something 
I have always regarded as a kind of 


LARRY NIVEN & 
JERRY POURNELLE 

OATH 

OF 

FEALTY 


*-«*•' r * . * .. 

s ~ 

"’M I'*'' 

BY THl 

AUTHORS OF LU C IFER'S HAMMER 



BOOKS 


; overseas nitpicking, impressed as I 
! am with the width and breadth and 
! depth of sf concepts. Even my 
! rather limited exposure to Soviet sf 
: indicates that except for an 
occasional capsule of political 
ideology, their reach and spread is 
comparable to ours. Now along 
t comes Sucharitkul with a completely 
: different texture, and an exposition 
| of different values, different ways of 
i thinking— different from anything 
I produced by the American writer; 

; suddenly, then, I see the justice of 
: the criticism (not a pejorative one, 

| by the way) that our work is 
i demonstrably American; for to the 
: Japanese and distinctively other 
! cultures, it must seem stridently so. 

! Anyway, enjoy this book, with its 
| fascinating suggestion that the great 
! whales produced manlike creatures 
: who infiltrated and interbred with 
’ the Japanese and produced tlieir 
j preoccupations with beauty and with 
death; and all of this as a step 
i toward the stars from a dying 
earth. It’s called Starship and 
Haiku (Timescape, $2.50). 

Kit Reed has been sprinkling her 
: spice, tart and sweet and sometimes 
! terrifying and often downright 
i outrageous, over the body of science 
j fiction since 1958. Not since 
i Margaret St. Clair has there been 
| so deft and unpredictable a 
; storyteller. In quality her stories 
vary from excellent all the way 
down to good, and I heartily 
recommend Other Stories and The 
Attack of the Giant Baby (Berkley, 
$2.25)— and if you think that title is 
\ outrageous, wait until you see the 
cover! 

F. Paul Wilson gives us a very 
gothic Gothic with The Keep 
(Morrow, $12.95). The novel, set in 
: Romania during World War II, 
contains an elderly scholar, his 
beautiful daughter, a contingent of 
German soldiers, a detachment of 
SS men, their two commanding 
; officers who hate and despise each 
other, a handsome stranger, and a 
| very original vampire. All these 
! components interact satisfactorily 
and, on occasion, surprisingly. If 
you like big moody Gothics, you’ll 
! love this one. 

Adam Corby writes very well. His 



The Former King (Timescape, 

$2.50) builds a ragged world into 
which comes a shipwrecked warrior, 
who rises in this volume to be the 
great warlord of the north. On the 
way there is much muscle-cracking 
hand-to-hand combat, much burning 
and pillage . . . You’ve seen it 
before, of course, and you know the 
hero always wins. But Corby has 
the gift; he keeps you wondering 
when you know you needn’t. This 
promises to be a trilogy or more. 

... A Dream of Kinship 
(Timescape, $2.50) is Richard 
Cowper’s transplant of medieval 
England into the thirtieth century, 
replete with the clash of arms and 
the whispers of intrigue, as the 
“Kinsmen” strive to sustain a 
rebirth of faith. A skillful job. . . . 
Quas Starbrite (Bantam, $1.95) is 
just right for the Star Wars trade, 
or maybe I mean Galactica. 
Chronicling the prowess of 
undefeatable Quas, James R. Berry 
is right in fashion .... Hot Time in 
Old Town (Bantam, $2.25) by Mike 
McQuay, is exactly what its cover 
proclaims it to be: the adventures of 
a twenty-first century hardheeling 
private eye. “Can a hardboiled 
private eye beat the odds in the 
back alleys of tomorrow?” demands 
the cover. Answer: Of course ... A 
neat little curiousity, very probably 



to be a collector’s item, is Unsilent 
Night (NESFA Press, Box G, MIT 
Branch Post Office, Cambridge, MA 
02139; $10.00), the 1981 Boskone 
book, by Taniti Lee. Only a 
thousand copies are in print. 

Between its hard covers are two 
short stories, ten- poems, and one 
perfectly gorgeous portrait 
photograph. I rather liked the 
stories; I found the poetry 
undisciplined. 

And this is farewell. I have 
enjoyed riding TZ’s masthead more 
than I have words or space to 
convey. You have a good book here, 
with a good editor; long may they 
wave. As for me, I’m going to apply ; 
my energies and attentions to my 
own work instead of others’. I have 
a novel going (for the first time in 
more than twenty years); the 
working title is Star Anguish. I do 
hope you will like it. This is not, 
by the way, my slow-growing 
Godbody; that’s the big one, evolving 
in its own massive pace. 

Please do everything you possibly 
can to get this species off this 
planet. If we don’t, we could die 
here. If we do, we will live forever; 
there are no limits to growth if we 
can take this pith. I’m not fighting 
for my life, but for our immortality. 
Thanks for listening. (S , 


8 



© Watt Disney Productions 


OT HER DIMENS I O N S 


Screen 

by Gahan Wi lson 



. pulverizing their innocent minds with witches and vultures and skeletons 
chained in dungeons. " Walt Disney's first feature-length cartoon, Snow White 
and The Seven Dwarfs, provided classic confrontations between the very very 
good and the very very evil. 

so on. Recently, these films, and a 


Heavy Metal (Columbia) 
Directed by Gerald Potterton 
Screenplay by Dan Goldberg 
and Len Blum 


Offhand you would think that if 
there was such a thing as a surefire 
combination, it would be fantasy and 
the animated film. In theory it 
should be extremely difficult to 
avoid at least flashes of excellence if 
you joined the two, but that does 
not seem to be the case. A kind of 
curse seems to linger over the 
marriage, and I can’t think precisely 
why. 

On the one hand you have a 
creator bent on the genesis -of a 
world unique to his imagination, and 
on the other a fantastic medium 
completely capable of bringing to 
life anything whatever that this 
creator can create. By now, surely— 
since the magic technique's been 
around for over fifty years— we 
should have experienced staggering 
triumphs from this blend of art and 
technology. 

We have not. What is amiss? 

It’s true that no towering 
geniuses have been attracted to the 
field; there have been no Goyas nor 
Bosches nor Blakes (magine William 
Blake unleash’d on animation!) 
involved to date, but there have 
been some extremely clever and 
talented people working on it, and 
working very hard, to widen its 
horizons and open up its promise. 
Why does it remain so 
claustrophobic? 

It got off to a very good start 
with the efforts of Winsor McCay, 
the brilliant creator of the comic 
strip Little Nemo, wherein he 
regularly demonstrated a positively 
eerie talent for odd motion effects 
and spatial dislocations on the grand 
scale. McCay decided to go on the 
lecture circuit with an animated film 
he’d designed for the purpose— a 
film in which a lovable-looking 
dinosaur named Gertie would 
interact with him before the 
audience, drinking a glass of water 
McCay held up to it, coming and 
leaving at the artist’s command, and 


tiny scattering of other work, have 
been re-released for general viewing, 
thanks to dedicated efforts of 
historians, and they demonstrate a 
charm and a level of drawing one 
wishes had been followed a little 
more closely by those who came 
after. 

They were not, and for two 
excellent reasons— the first being 
simply that McCay’s successors had 
nowhere near his talent nor his 
draftmanship; the second being that, 
if they were to get beyond the tiny 
scale of his production, they would 
have to abandon his painstaking 
ways and hire armies of other 
artists even less skillful than 
themselves. These stark realities led 
to the development of a school of 
drawing which was slavishly 
followed by all animators for years, 
and which has subliminally affected 
the entire field to this day. 

We are all of us familiar with 
the conventions of this quasi-official 
style of animation, even if some of 
us have paid it no conscious 
attention. The body and its parts 
are reduced to bloblike circles 


whenever possible, the little finger 
is removed from the hand for 
reasons of economy, and the limbs 
do not bend as though they 
contained bones, but curl like 
spaghetti. Everything is simple and 
undetailed, and if the backgrounds 
are sometimes shaded and convey a 
feeling of depth, the figures moving 
before them are always resoundingly 
flat. Some great stuff has been done 
by this school of the easily teachable 
and speedily drawable doodle: 

Mickey Mouse, of course, and 
Donald and the rest of that gang; 
Bugs Bunny and the Looney Tunes 
group; and Max Fleischer’s Betty 
Boop. 

Now, the classical explanation 
for hysterical symptoms and 
neurotic knee-jerk reactions is that 
the underlying trigger, the real 
reason for them, is unknown to the 
person plagued by them. It is 
something so awful, usually inflicted 
on the victim during early childhood, 
that it has been relegated to the 
unconscious where, with the passage 
of time, it grows more powerful, 
more able to toy with its trembling 
host. For years I suffered weird 


9 


Photo by Lawrence Otway from Dime-Store Dream Parade (Dutton), 
© 1979 by Robert Heide and John Gilman 


SCREEN 


agonies from completely silly stimuli. 
Those little horns— the ones 
j drummers with bad senses of humor 
I used to go whoop whoop with— 
would send chills through me. 

Clowns appalled me, especially ones 
dressed in white, and a certain kind 
of dark, foxy girl entering a room 
made me instantly check all exits 
! and plan reasonable sounding 
j excuses for a quick departure. I did 
; not know the underlying reason for 
these and other distressful 
symptoms until I attended a 
retrospective of ancient cartoon 
films at some intellectuals’ haven 
and, for the first time since I had 
been a fat, simple child, I saw her 
again. Betty Boop! 

There it was, all of it— the white 
| clown, the whoop whoop, and, worst 
of all, the absolute epitome of the 
morbid masculine mind’s conjuration 
of the tricky bitch— Betty Boop! 

There she was, scuttling about 
lightly in her elastic flapper’s body, 
everything Max Fleischer dreaded in 
‘ the female sex, an awful vision of 
merciless, unremitting castration. I 
; realized at once, grinding my teeth 
in the darkness, that she was the 
: creature personally responsible for 
my not having all sorts of fun with 
a certain kind of dark, foxy girl. 
Thanks a lot, Max Fleisher! 

With Snow White, Disney, 
always the bearer of Mosaic tablets 
of law for lesser animators, hit on 
the idea of noodging away 
somewhat from the blob-and- 
spaghetti people by mixing them in 
with two or three more human- 
seeming creatures. True, the 
“humans” were only marginally 
such— the wobblings of their legs 
and faces indicated that they were 
at least part jellyfish— but next to 
Dopey and Sleepy and Grouchy, 
Prince Charming almost looked like 
a flesh-and-blood movie star. 

Almost. Snow White also introduced 
Disney’s decision not only to 
continue the grand old tradition of 
. scary scenes in animation, but to 
take the gloves off the horror 
effects and scare the shit out of the 
little nippers who formed the bulk 
of his clientele by pulverizing their 
innocent minds with witches and 
vultures and skeletons chained in 
dungeons. Needless to say, they 
loved it. 

I wish I could say that things 


have gotten better since then, but 
they have not. Disney has gotten 
better, or at least his enterprises 
have, and if his Land and World 
projects are viable hints, as I think 
they are, in the early 2000s our 
entire planet and all its satellites, 
both natural and artificial, will be 
© Walt Disney Productions. But not 
his animated features. Not they. 

First he gave us Fantasia, 
which proved that the bulk of the 
critical establishment and all but a 
tiny fraction of the art-fancying 
public were buffoons, since they 
considered the thing an esthetic 
milestone, but which was 
intrinsically a disaster. Dumbo was 
kind of cute, I liked the fresh birds 
and the storm, but a steady 
downhill trend was in sight. The 
unions misunderstood and insisted 
animators needed to be paid a living 
wage, and from then on it was a 
matter of shortcuts and dodges to 
save cash whenever possible. We 
were introduced to the sudden 
freezing of a character when 
movement was not absolutely 
essential, the dead face with the 
moving lips, the shadow puppet 
technique of shoving fixed figures 
back and forth across the screen, 
and other such penny-pinching 
devices— devices which were, 
unhappily, brought to a fine art by 
the producers of the Saturday 
morning animated series shows 
primarily designed to sell expensive 
battery-operated toys. These dismal 
productions are little more than 
slide shows. 

The mood of these Saturday 
morning specials is very much 
reflected by Heavy Metal, and I 
more than suspect that, in selling 
the movie to potential backers, its 
producers cited the steady weekly 
exposure of kids to the slam-bang 
superhero sagas as a great little 
audience-builder. And I suspect, 
moreover, judging from the quality 
of the animation, that they may 
have hired some of these Saturday 
morning artists. 

The magazine Heavy Metal is an 
interesting publishing venture. It’s a 
spin-off of the recent European 
vogue of producing elaborately got- 
up comic books, which, in turn, may 
have been inspired by the great 
success of Tin-Tin and, later, 

Asterix, the latter enjoying a 



morbid masculine mind's conjuration 
of the tricky bitch. " The cartoon world’s 
own Boop-Oop-a-Doop Girl, Max 
Fleischer's Betty Boop, from the man 
who created Popeye. 












general adoration little short of 
incredible. However, unlike these 
earlier ventures, most of which are 
fairly jolly adventure romps, the 
new books tend strongly to the dark 
and bizarre, and stress grotesque 
scenes, violent action, and kinky 
sex. The influence of the American 
underground comics is obvious. 

The publishers of Heavy Metal 
decided to see if there was a 
market for the stuff over here. It 
would be a relatively inexpensive 
magazine to launch— definitely a 
Heavy Incentive— since it would 
start out using mostly European art | 
and the publishers would have to 
pay only reprint rights. They tried 
it, and it worked. Not sensationally 
—it hasn’t been a dazzling 
phenomenon of the periodical world 
—but it’s done 1 quite well. I am not 
one of its regular readers but I am 
by no means unfamiliar with it, and 
the art work is consistently 
interesting: a wide variety of 
techniques and approaches are 
represented, same of the strips 
show an extraordinarily involved 
style, and there are loads of graphic ' 
drawings of Amazonian women 
doing athletic sex. It’s extremely 
naughty, but since it’s also clearly 
aimed at those among us suffering 
the first onsets of pubescence, the 
overall effect is sort of bubble-gum 
Pop, a kind of touching period 
piece. 

Unfortunately, in spite of what 
has obviously reen an awful lot of 
work, this odd charm does not 
translate into the Heavy Metal 
movie. It’s touchingly clear that the 
producers have put much thought 
into the project and are desperately 
eager to please. The sound track is 


10 



© 1981 Columbia Pictures 



"Sitting through them was like watching some solemn heavy-foot botch up a 
long and complicated joke." In one of Heavy Metal’s lighter sequences, a 
motley crew of extraterrestrials assemble for an outer-space jury trial. 


' whomped out by such tried and 
j trusted hard rock organizations as 
Black Sabbath, Blue Oyster Cult, 

; and even a regrouping of a chunk of 
I the old Grand Funk Railroad; the 
; stories have been carefully culled 
| from strips in the back files and 
include a couple I remember looking 
: pretty good in the original, and the 
. whole business is tied up within a 
! very serious and highly moral 
| connecting story whose essential 
point is that good does triumph over 
evil, in spite of what this or that 
particular episode within the film 
may have made you think. 

It should have worked. I would 
have thought it would have worked, 
but it didn’t, and I think that what 
happened is that Heavy Metal ran 
into animation— and animation won. 

Take one of the most noticeable 
I features of the magadne Heavy 
• Metal: its sexy broads. Though they 
: mostly tend to breasts and buttocks 
1 of large, rubbery natures, they do 
vary, one from the ocher, and if you 
j covered their heads with paper bags 
| or whatever, you would still be able 
to tell them apart, at least in the 
better-drawn strips; but not so in 
the movie. In the movie the 
animators, one and all, seem to 
have learned their fe minine anatomy 
! entirely by studying Barbi dolls, and 
j it does not matter what sort of 
j woman they are attempting to 
| depict— pagan empress, nagging 
j Jewish secretary, the last survivor 
of a warrior race {Heavy Metal has 
them all); their bodies are the same 
stiff, identical tribute to that 
beloved little plastic sweetheart of 
\ our times. True, largs breasts have 
| been added— not without a 
[ considerable struggle, I am sure— 
j but they are embarrassed strangers 
j on that pristine Barbi chest. Not to 
worry. 

The men vary a little more in 
! body looks, but they all seem to 
move the same, a fur ny sort of 
j shoulders-front lurching with the 
| arms held half -bent in front of the 
chest, which makes them all look 
like they’re nervously running out 
J onto a football field. I’ve absolutely 
no explanation for this peculiarity. 

One thing that does now and 
then work is the background art. 

; Here, every so often, the feel of the 
; original magazine work does come 
. through. And it’s saddening, because 


it shows that, of course, the thing 
could have been done properly. 
Whoever it was who drew the huge 
skeleton the warrior lady flies 
through on her giant, featherless 
pigeon {Heavy Metal is a very 
special world) did it right, but the 
moment stands out uncomfortably in 
contrast with what comes next or 
came before. There’s another story 
involving a mean taxi driver with a 
handy gadget for vaporizing 
unwanted fares, which takes place 
in the scudgy ruined city that all of 
us but Mayor Koch believe 
Manhattan will turn into shortly; it 
has a couple of good moments, but 
only here and there, and the result 
is a kind of esthetic sputter. 

The most effective stretch of the 
film isn’t science fiction at all, but 
the opening section of a story 
concerning bombers in World War 
II. The sequence marches along 
quite briskly, there’s nice steady 
movement from shot to shot, and 
we have a cohesive flow of action as 
the bomber gets into more and 
more trouble. Then, rather 
awkwardly, it turns into a ghost 
story; but (and I’m afraid this is 
typical of the crudity of this movie) 
the ghosts aren’t ghosts at all. At 
first they appear to be horribly 
killed aviators brought back to an 
awful mockery of life, but they turn 
out to be monsters with claws and 
fangs and crap like that. There’s 
not a shred of pity for these dead 
flyers from the animators, nor the 
slightest feel for the pathos of 
what’s happened to them. Just 
boogeyman stuff. 

One aspect of Heavy Metal 
which is really odd, considering that 


it is, after all, a cartoon, is its 
grisly lack of humor. This isn’t all 
that noticeable in the action 
sequences, except, possibly, for a 
tendency to overrely on the word 
“asshole” to produce hilarity in the 
viewer, but it shows up all too well 
in the episodes trying frankly to be 
funny. They are agonizingly bad in 
their timing and in almost every 
other aspect of technique. Sitting 
though them was like watching 
some solemn heavy-foot botch up a 
long ;yid complicated joke. One of ' 
these episodes— involving a UFO 
crewed by boring drug-addicted 
aliens— got two, count ’em, two 
laughs from a Saturady afternoon 
audience which was sympathetic and 
trying very hard to enjoy the movie. 
The other— involving a supposedly 
funny rapist/murderer/swindler/etc.— 
got none, count ’em, none. I don’t 
think I’ve ever seen an animated 
movie kid around with less success. 

I suppose this ineptness might be 
excused on the grounds that the 
film was being aimed at eleven-year- j 
olds; but I was watching some 
eleven-year-olds watching it, and it 
missed. 

I wish the whole picture had 
been handled better. It could have 
been a classic of its kind and an 
inspiration to animators of the 
future. As it is, the thing is only 
distasteful. The really unfortunate 
aspect of it is that, by being unable 
to convey the magazine’s geniune if 
naive and somewhat crude charm, 
all that comes through are the 
i magazine’s aspects— the juvenile 
humor, the endless sadomasochism, 
the silly plots— and you end up with 
an icky movie. 10 


11 



N T E R V 



E 


Frank Belknap Long 

on Literature, 
Lovecraft, 
and the Golden Age 
of ‘Weird Tales’ 

THE VETERAN FANTASIST REFLECTS ON HIS EXPERIENCE 
AND CONCLUDES THAT LIFE IS "MORE MYSTERIOUS THAN WE KNOW, 
STRANGER AND MORE TERRIFYING." 

Interviewer Tom Collins reports: 

“Frank Belknap Long has lived 
through a major part of science fic- 
tion history in the United States and 
helped shape the field when most of us 
were still in our early teens,” says 
Ray Bradbury. 

“Frank Belknap Long is one of 
science fiction’s grand old masters— 
famous for his dark, somber fantasies 
and vivid tales of space adventure 
since the 1980s,” says Robert 
Silverberg. 

French critic Jacques Bergier 
says Lang’s story “ The Hounds of 
Tindalos” is “probably one of the ten 
most terrifying and significant short 
stories in all literature.” No less an 
authority than Robert Bloch has 
called him “a master of fantasy and 
horror. ” 

Surrealists have adopted him as 
one of their mentors; certain practi- 
tioners of magic have based spells and 
ceremonies on his work. Ideas he 
casually tossed intc his stories a 
quarter-century or more ago turn up 
today in movies and television shows 
by people who may have no idea that 
the territory has already been covered. 

Despite scaring the pants off 
generations of terrified fans, Frank 
Belknap Long—H.P. Lovecraft 's be- 
loved “ Belknapius”—is one of the 
most revered figures in the field of 
science fiction and supernatural hor- 
ror. A native New Yorker, bom here 
in 1903, he was an active member of 


the amateur press movement in his 
youth, a movement, now nearly 
vanished, that was divided almost 
equally among writing, printing (with 
handset type), and socializing. It was 
through the amateur press that he met 
Howard Phillips Lovecraft, the Pro- 
vidence, Rhode Island, fiction writer, 
poet, essayist, and correspondent. 

Lovecraft admired Long’s writing 
and encouraged him to turn profes- 
sional. In the years since, many of 
Long’s stories have attained the status ' 
of classics in the field. Dashiell Ham- 
mett selected one of them for inclusion 
in Creeps by Night, and he has been 
reprinted in other anthologies, in- 
cluding August Derleth’s ground- 
breaking Sleep No More, Alfred 
Hitchcock’s Stories for Late at Night, 
Basil Davenport’s Famous Monster 
Stories, and Les Daniels’s Dying of 
Fright— fifty hardcover appearances 
in all. Most recently, his work has 
been represented in Schiffs Whispers 
III, just released by Doubleday, and 
in the recent Arkham House volume, 
New Tales of the Cthulhu Mythos. 

Long has been honored with 
membership in the First Fandom 
Hall of Fame, and is the recipient of 
the field’s most prestigious honor, the 
World Fantasy Convention’s Life ■ 
Achievement Award. He and Stephen 
King were co-guests of honor at the 
fifth World Fantasy Convention, held 
in Providence in 1979. 

His work may be found in several 
current paperback collections— Night 


Fear, The Early Long, and The Rim 
of the Unknown. Novels like Space 
Station Number One and Mars My 
Destination are, unfortunately, out of 
print, but while such books may seem 
dated by scientific advances, they are 
filled with a blazing sense of wonder, 
an awe at the achievements of man 
and the glory of the universe, that 
makes the search for these books 
worthwhile. 

A good introduction to the author 
himself may be found in The Early 
Long, with its fascinating glimpses 
into the formative days of sf and 
fantasy, and in Arkham House’s 
Dreamer on the Nightside, the gentle 
memoir of his friendship with 
Lovecraft. Best of all, there is a 
volume of poetry, In Mayan Splendor, 
which is not only charged with 
wonder, magic, and delight, but re- 
mains one of the most physically 
beautiful volumes Arkham House has 
published since its inception. 

TZ: Frank, your career stretches 
back to the days of the legendary 
pulp magazines like Weird Tales. 
What kind of reaction did Weird 
Tales get when it first appeared on 
newsstands back in 1923? 

Long: It startled people, because 
there had been nothing like it before. 
It was a magazine entirely devoted to 
the supernatural horror story, the 
more or less traditional ghost story, 
and so forth. I remember seeing the 
first issue on the stands. It featured a 


13 



Frank Belknap Long 

- 1 



cover story by Anthony Rud called 
“Ooze,” and it didn’t surprise me 
that Lovecraft mentioned it in one of 
his early letters to me. Of course, he 
became interested immediately. 

Later on, when Lovecraft came 
to New York and sold five stories to 
Weird Tales, he praised my work so 
highly to the editor at that time, Ed- 
win Baird, and to J. C. Henneberger, 
the publisher, that my first story was 
accepted as a matter of course. It 
was called “The Desert Lich.” The 
second one, “Death Waters,” ap- 
peared in December, 1924. 

Baird was the first editor to 
publish MacKinlay Kantor, and in his 
autobiography Kantor says a great 
deal about Baird and praises him as a 
very discerning editor. He probably 
started a dozen important authors on 
their careers, just as he did 
Lovecraft. HPL corresponded with 
him very extensively, and wrote him 
several of the most interesting of the 
letters published in the Arkham 
House Collected Letters. In one of the 
most famous ones, Lovecraft sounds 
a very despairing note that reminds 
me of some of the letters he wrote 
later on, when he first came to New 
York. 

Another of my stories was ac- 
cepted by Baird for Real Detective 
Tales, which he also edited, but the 
magazine folded and the story was 
never published. Farnsworth Wright 
took over Weird Tales shortly after 
that and published the four stories of 
mine that Baird turned over to him. 
All together, Wright accepted thirty- 
five of my stories in the ten-year 
period I wrote for Weird Tales, and 
only rejected three or four at most. 
He never suggested ideas, never 
changed a line or a title in all that 
time. 

TZ: What did you think of the illus- 
trations in Weird Tales? 

Long: Some of them were excellent. 
An early artist, Andrew Brosnatch, 
did a cover illustration of “Death 
Waters.” I remember that Wright 
sent me a little thumbnail sketch in 
color, and that, being very young at 
the time, I was thrilled. When the 
magazine appeared, I showed it to 
everyone. It was my first professional 
sale. 

Well, strictly speaking it was the 
second, but the first one did not get a 
four-color cover illustration. I was on- 
ly given one other cover later on, but 


some of the interior illustrations were 
splendid. Bok illustrated a number of 
my stories, and Finlay did three or 
four. 

I only remember really disliking 
one illustration, done for “The Hor- 
ror from the Hills.” The story has 
this incredible entity, Chaugnar 
Faugn, who looks a little like an 
elephant, and it was actually depicted 
as a real elephant standing on a 
pedestal. 

TZ: Many of the covers were painted 
by Margaret Brundage, who was 
famous for her scantily clad women 
in distress. 

Long: Yes. Lovecraft didn’t think 
very highly of Mistress Brundage. He 
didn’t like her nudes— but it did in- 
crease circulation. There you have it: 
fine stories and good illustrations 
don’t increase the circulation, but 
something very sensational on the 
cover will boost sales, whether it has 
artistic merit or not. Weird Tales 
never tried to compete with the sex 
magazines of the time, though, which 
were considered to be very auda- 
cious— Spicy Stories and magazines 
like that. Both Robert E. Howard 
and E. Hoffmann Price wrote for 
several of them. I think a quarter of 
a cent a word was all they ever paid. 

Weird Tales had several levels of 
readership. Some of the young 
readers who were published in “The 
Eyrie” [the letter column] were naive 
indeed, but a much more mature au- 
dience read WT as well, even in those 
days. Now, of course, copies are col- 
lected by university libraries. 

TZ: We talked a little about Edwin 
Baird. What can you recall of 
J.C. Henneberger? 

Long: His chief claim to fame was 
the founding of College Humor. I 
think at one time he dreamed of 
becoming a very important popular 
journalist, perhaps on the level of 
Hearst. He had very big plans, I 
remember, when he came to New 
York. Lovecraft brought him to our 
home once as a dinner guest, and 
Bernarr McFadden’s name came up. 
“I don’t really envy McFadden his 
fame,” Henneberger said, “because it 
came from cheap journalism, and I 
like to think of myself as a little 
above that.” 

Actually, Henneberger was just 
as much of a go-getter as McFadden, 
but you’d never think it because he 
was so quiet-spoken. He was in his 


forties at the time— this must have 
been about 1923, because it was 
before I sold ny first story to Weird 
Tales— and he was very ambitious, a 
shrewd businessman. But he was also 
very cultivated and read a great deal. 

Henneberger had come from 
Chicago to New York on that occa- 
sion to raise money for his whole 
publishing group. That was when he 
tried to make Lovecraft editor. He 
had tremendous admiration and ) 
respect for Howard, and would have 
made him editor, but Howard 
: wouldn’t go to Chicago. He said the 
very thought of the slaughterhouses 
was too much for him. 

TZ: He could have commuted, of 
course. 

Long: And I told him that many 
times. That’s what Sonia must have 
told him also, because she would have 
liked him to take the job. She was 
very concerned about his inability to 
find one in New York. 

TZ: Of course you knew Lovecraft 
and Sonia Greene before and after 
they were married. Tell us a little 
about their relationship. How did 
they meet? 

Long: I’m sure Howard was very im- 
pressed by Sonia. It was almost a 
love affair, insofar as he was capable 
of a romantic attachment. She met 
him through their shared amateur 
journalism interests, at a convention 
in Boston. She invited him to visit 
her in New England, and he did so 
two or three times. Then he was a 
guest at her home on his first trip to 
New York. There was nothing 
physically romantic between them at 
that time, I’m sure of that. When 
they stayed at a town on the seacoast 
together, they had separate rooms, 
and so forth. 

TZ: You met Lovecraft through cor- 
respondence, didn’t you? 

Long: Yes. I received what I suppose 
could be called a fan letter from 
Howard— if you keep in mind that 
praise from a master to a beginner 
sometimes sounds that way. He was 
tremendously impressed by a Poe- 
esque kind of short story that I wrote 
for The United Amateur.- It was titled 
“The Eye Above the Mantel.” I just 
found a copy a few weeks ago, and 
considering that I must have been 
about eighteen when I wrote it, I 
don’t think it’s too bad. It was a 
story in poetic prose, heavily influ- 
enced by Poe’s; “The Shadow” and 


14 



Photo by Deborah Wian 


some of his other “fables,” as Poe 
called them. In fact, I don’t know 
that I could do that kind of thing 
much better today. 

Over the years, Lovecraft con- 
tinued to encourage me. Not only did 
we meet often in person, but he must 
have written eight hundred to a thou- 
sand letters to me across the years. 
TZ: Many different writers have tried 
to describe Lovecraf ;, but you knew 
him perhaps better than anyone. 
What was he really like? 

Long: He was a very kindly disposed, 
generous-minded human being who 
was also a writer of creative genius. 

One thing I would like to do is to 
point out two fallacies that have ap- 
peared in recent biographies. One is 
that he was a schizoid. There was 
nothing schizoid about Howard. He 
met on an equal plane with all kinds 
of people. He was absolutely at ease 
in company. He enjoyed talking with 
people. A schizoid is supposed to be 
cold, unemotional, almost totally 
detached. Howard was not as emo- 
tional as a great many people, but I 
can’t imagine any psychological 
classification less typical of him. Un- 
fortunately, you see, if you don’t 
know a person, if you’ve never met 
! him, you can’t judge him by his 
l writings alone. 

The other thing is that two or 
three writers assume that Howard 
was a very hard man to deal with, 
very firm in his opinions and always 
attempting to force them on others. 
Nothing could be further from the 
; truth! Howard could be easily per- 
suaded to change his mind, and he 
I never insisted that other people agree 
! with him. In a recent interview, Man- 
| ly Wade Wellman said he always 
j wanted to get n touch with 
Lovecraft but had never done so 
j because he was afraid Howard would 
1 have been too dogmatic and attempt 
i to “lay down the law,” so to speak, 
| in discussing literary and other mat- 
; ters. Actually, that whole attitude 
{ was entirely absent from Howard’s 
: character. 

Another characteristic of Howard 
that perhaps I should mention is that 
he was very slow to anger. He never 
flew into furious rages. If someone 
said something that angered him, or 
made a thinly veiled verbal attack on 
him, his voice could turn harsh and 
cold, and he could give one the feel- 
ing that it might be very dangerous 



"What interests me most is the psychological factor, combinea with beauty 
and mystery . . . Even in the most terrible horror story there can be elements 
of strange beauty. " 


to risk gambling on his capacity for 
restraint. 

I didn’t put all this in Dreamer on 
the Nightside because you can’t in- 
clude everything. But it’s really 
tragic how these distortions of what a 
great man is really like creep in years 
after he dies. Anatole France said in 
“Little Pierre” that he never wanted 
to be famous because your biog- 
raphers would slander you beyond 
belief. And it’s true in the case of 
Lovecraft. His emotional character 
has been absolutely missed in most 
of the commentaries. He had a great 
gift of friendship, and those who 
didn’t know him personally miss all 
that. J 

TZ: I seem to recall a visit to the* 
Metropolitan Museum of Art that you 
two made together. 

Long: You mean the time we visited 
the Egyptian tomb? Well, the 
Metropolitan apparently still has it. 


This was way back in the 1920s. The ! 
tomb was on the main floor in the j 
Hall of Egyptian Antiquities, and we | 
both went inside to the inner burial | 
chamber. Howard was fascinated by j 
the somberness of the whole thing. I 
He put his hand against the cor- ! 
rugated stone wall, just casually, and 
the next day he developed a pro- ! 
nounced but not too serious inflam- ; 
mation. There was no great pain in- i 
volved, and the swelling went down 
in two or three days. But it seems as 
if some malign, supernatural in- 
fluence still lingered in the burial 
chamber— The Curse of the Pharaohs , 
—as if they resented the fact that 
Howard had entered this tomb and 
touched the wall. Perhaps they had 
singled him out because of his stories 
and feared he was getting too close 
to the Ancient Mysteries. 

TZ: Lovecraft was famous for taking 
long walks, not only around Pro- ' 


Frank Belknap Long 


vidence, but in New York, too— some 
of them lasting all night. Did you go 
on any of these? 

Long: I was a young student at New 
York University, and I didn’t have a 
chance to go on more than a fourth 
or a fifth of them. Samuel Loveman, 
Rheinhart Kleiner, George Kirk, and 
two or three others accompanied him 
more often. They’d start out in 
Brooklyn and they’d wind up at the 


felt he must get back to Providence. 
He did become, in his last few 
months in New York, terribly 
neurotic, and he saw horrible 
creatures everywhere— though not, 
I’m sure, in a hallucinatory sense. 
Nevertheless, he lost weight and he 
looked terrible. My mother thought 
he was on the verge of a disastrous 
nervous breakdown and wrote a long 
letter to his aunts saying she thought 


"Howard liked to pretend 
there were secret passages 
beneath all unusual buildings, 
passages filled with 
monsters and decaying creatures r 


tip of Manhattan, or even at the 
northern extremity of the t island. 
They’d take the subway, of course, to 
get from Brooklyn to Manhattan. 
They’d start off in Brooklyn Heights 
and heaven knows where dawn would 
find them. 

Howard liked anything from the 
eighteenth century and even the early 
years of the nineteenth century, when 
that colonial influence still survived. I 
remember walking on Forty-Second 
Street with him once, and he pointed 
to the American Radiator Building 
that towered close to the New York 
Public Library on Fortieth Street as 
an example of futuristic modern ar- 
chitecture. It also had a kind of Dun- 
sanian, dreamlike quality with its 
black and gold rising against the sky. 
Howard imagined secret passages 
under it, as he did for all the 
buildings he liked. He liked to pre- 
tend there were secret passages 
beneath all unusual buildings. You see 
it in his stories, too, the old churches 
of Providence and so forth. He’d say 
that the passages were filled with 
monsters and decaying creatures, 
Innsmouth-type entities. 

When he first came to New York, 
Howard was totally fascinated by the 
city and by all its historical aspects. 
There was much that he later thought 
was terrible, but nothing grated on 
him at all in the first two or three 
months. Gradually, though, when he 
couldn’t find, a good position and 
Sonia kept after him, he moved to 
the Red Hook section of Brooklyn 
and saw the terrible decadence. His 
whole attitude changed after that. He 


it might be better if he went back to 
his beloved Providence. So return 
home he did. 

TZ: What is your favorite story of 
his? 

Long: From a purely artistic point of 
view, I think my favorite is “The Col- 
our Out of Space.” And after that, 
“The Dunwich Horror” and “At the 
Mountains of Madness.” I’m not quite 
sure how high on the list he would 
have placed “The Dunwich Horror” 
himself. His evaluation of that story 
changed from time to time. 

TZ: We were talking earlier about 
your own contributions to Weird 
Tales. That wasn’t the only magazine 
you sold to in those days, was it? 
Long: Oh, no. At the so-called height 
of the pulp era, I wrote for perhaps a 
dozen magazines over a period of 
several years. There were at least 
thirty-five science fiction magazines 
on the stands every month. I sold two 
such stories to the Gernsback group 
[owned by sf pioneer Hugo Gerns- 
back, for whom the “Hugo” Award is 
named] around 1927. The first, “The 
Thought Machine,” appeared in 
Wonder magazine— accompanied by a 
pencil sketch that did not in the least 
resemble me! Immediately afterward, 
Gernsback sold the magazine to 
another group. I haven’t read those 
stories in years, but a fan resurrected 
them a while ago and said he liked 
them very much. 

TZ: Didn’t you work for some of 
these magazines later on as an 
editor? 

Long: Yes, I worked for Leo 
Margulies, beginning in 1951 or 1952, 


for about ten years. I started with 
the group that included The Saint 
and, after a couple of years there, 
moved on to Renown Publications 
and Mike Shayne Mystery Magazine. 

We had many visits from well- 
known mystery writers at both 
magazines. You’d be amazed how 
many established writers were eager ! 
to appear in them. But we’d get some ] 
very bad stories from some of the | 
foremost writers in the field. It was 
something of a revelation to me. 

For a number of years, free-lance 
writing was my sole means of sup- 
port, but it does not always supply 
the kind of income one needs. I’ve 
been a free-lance writer most of my 
life, but I enjoyed working for 
Renown Publications, too. I took all 
of the work home and edited it over 
the weekend. And I also worked, 
later on, for Short Stories— a revival 
of a famous early pulp magazine that 
was on the or der of Adventure— and 
for another Renown publication, 
Satellite Science Fiction. In all, I’ve 
been associate editor of three dif- 
ferent magazines. 

TZ: Do you ever long for a return of 
those old magazines? 

Long: No, not really. In the main 
their literary standards were not very 
high, and at their best they were 
miles below the standards set by 
magazines like Harpers and Scrib- 
ners. I’ve always thought that serious 
literary standards cannot just be 
brushed aside. The tragedy of it is 
that, years ago, the so-called quality 
magazines published weird stories 
only very occasionally, so a writer ; 
had no choice but to write for the 
pulps. That’s changed today: weird 
fiction is appearing in the quality 
magazines quite frequently. 

TZ: Do you suppose that writers like 
Poe and Bierce, if they’d lived in the 
1920s and 1930s, would have written 
for magazines like Weird Tales? 

Long: You ain’t project something 
like that. You can’t imagine Poe 
walking along the street and finding 
the magazine so absorbing that he’d 
immediately sit down and write for 
it— but I think it would have appealed 
to him and Bierce. Although Poe was 
a major American literary figure— 
and there is a certain irony involved 
here— during his lifetime he wrote for 
a number of magazines that were a 
degree more pulpish than Weird 
Tales and a dozen others I could 


16 



HPL photo from The Dunwich Horror and Others (Arkham House: Sauk City, Wisconsin) 


name. Look at bis parody of 
Blackwood’s. They were very crude. 
Poe wrote for a number of magazines 
that were distinctly immature from a 
modern point of view. But he remains 
a major literary figure despite all of 
that. 

TZ: Of course, things have changed 
somewhat since then, but I wonder if 
the pressure on writers isn’t still 
pretty much the sarr e. 

Long: It’s true. A brilliant young 
writer today can achieve overwhelm- 
ing overnight success, while another 
| who might be just as accomplished! 
j can almost starve to death. Young j 
! writers can still go through a terrible j 
| economic struggle. A bestselling 1 
: paperback may fetch a third of ai 
| million dollars, but that is only advan- j 
; tageous to about one writer in a hun-j 
dred, young or old. Leslie Fiedler! 
made me very mad recently with an! 
article in the New York Times Book 
Review claiming that American j 
writers of genius no longer had an! 
economic struggle, but were j 
guaranteed a fortune: in advance! 

TZ: I think it’s amazing that people 
survived as writers on the low rates 
once paid for pulp fiction. They must 
have written an enormous volume of 
words. 

Long: Yes, in the past there were 
tremendous “pulp pants,” as they 
called themselves. Arthur Burks, for 
example, often made $10,000 in one 
year. Raise no eyebrows, please. That 
would be $70,000 to $80,000 today, 
and a tremendous salary for someone 
who was writing for not more than 
two or, occasionally, three cents a 
word. 

There used to be, at the Somerset 
Restaurant in Manhattan, a gathering 
of the major pulp writers over which 
Burks presided. Ren Hubbard [L. 

■ Ron Hubbard, today best known as 
i the founder of Scientology] was an; 
| early member of the group. I 
, remember he used to wear his Navy 
| uniform to meetings. I brought 
Lovecraft to a meeting once, and he 
j was quite impressed with Hubbard, 
asking, “Who is i;hat red-headed 
young gentleman over there?” 

I knew Cornell Woolrich quite 
well, too. We met in 1957 when Leo 
and Sylvia Margulies invited me to a 
party at which he was present. I got 
to know him fairly well in the next 
couple of years, and sometimes 
stopped by at his hotel on West 



Both men wrote for Weird Tales and 


other pulp magazines of the 1920s 
and '30s. 

Seventy-First Street for a chat. 
“William Irish” was the pen name he 
used for his most famous story, “The 
Phantom Lady.” He was a most 
remarkable writer, very shy and 
unassertive in many ways. After his 
mother died he went all to pieces. 
When you met him at that time, you 
couldn’t believe he was the same man 
who had written Deadline at Dawn 
and Hitchcock’s Rear Window. He 
once told me he’d never seen Rear 
Window. 

Somehow, I never could reconcile 
the difference between Woolrich and 
his writing, and others who knew him 
at the time have said the same thing. 
This open, honest, sort of naive in- 
dividual was so different from the 
writer of genius who had produced 
those stories that I have sometimes 


thought that his mother, to whom he 
was so attached, perhaps contributed 
something to those early stories. He 
appears with her on the dust jacket 
of two of his books, and she was ap- 
parently a very brilliant woman. I’ve 
often wondered if she didn’t perhaps 
write some of the stories, at least in 
part. But that’s wholly a surmise. 

I remember he was very upset 
once that Hans Santesson had told 
him to leave a meeting of the 
Mystery Writers of America for 
drinking too much. A fellow writer 
had to guide him home. And when he 
died he left a fortune of close to a 
million dollars, which he bequeathed 
to Columbia University. Yet he 
always talked as if he were hard up 
and afraid he wouldn’t sell his next 


story. 

TZ: For most writers, though, the 
struggle to make ends meet is a real 
one, as you pointed out before. But 


for fantasy writers, things may at 
last be looking up. Don’t you find 
that the fantasy genre has gained ac- 
ceptance as an important branch of 
mainstream literature in the last few 
years? 

Long: I think genuine literature in j 
any category has always been in the j 
mainstream. Supernatural horror j 
stories, the lighter kinds of fantasy, 
science fiction— the best of it— all 
these have always been in the 
mainstream. Dickens wrote an entire 
novel that was specter-haunted from 
the first page to its still-unfinished 
final chapters, The Mystery of Edwin 
Drood. Wilkie Collins and Emily 
Bronte also come instantly to mind. 

If you go back a century or more, you ! 
find that the whole tradition of ! 
American and English literature has | 
assigned to fantasy a very high role. 1 
In America alone, Poe and 
Hawthorne were predominantly 
supernatural horror story writers, 
even though the latter had other 
strings to his bow. And there is a 
wholly magical fantasy aspect of 
Moby Dick— and even of Huckleberry 
Finn— that would diminish their 
splendor if removed. 

TZ: What do you consider to be the 
most important elements of a horror 
story? 

Long: Many elements are of the ut- 
most importance. The feeling that 
everything is not quite as it should 
be, even when two young people are 
playing tennis on a summer after- 
noon— if that feeling can be conveyed 
at the start, you’ll have scored at 
least two out of seven or eight points. 
The swift or slow buildup— there are 
advantages in both— of a truly terrify- 
ing atmosphere can take on a special 
quality when it’s combined with first- 
rate characterization. 

Horror for me is almost in- j 
separable from profound psycho- ! 
logical stress. Someone is in a terrible 1 
spot because he’s done something 
something dreadful in a “beyond the 
pale” sense, or he possesses extraor- j 
dinary endowments of one sort or ; 
another. What penalty will he have to 
pay? What will happen to him under 
various unusual circumstances— often 
of a totally destructive nature, and 
not just on a physical plane? 

Emotional fidelity is very impor- 
tant. What interests me the most is 
the psychological factor, combined 
with beauty and mystery and 


17 


Photo by Deborah Wian 



many different genres is certainly 
legitimate. 

TZ: What is the source of your in- 
spiration? 

Long: It’s hard to say what first 
aroused my ir terest in that direction. 
From a quite early age, ten or twelve 
or so, I became interested in science 
fiction novels. In those days they 
were called “pseudo-science stories.’’ 
I wrote some science fiction at eight- 
een or so, and it had a lot to do with 
my childhood influences and my early 
family environment and all the cir- 
cumstances of my early life, which is 
true of almost all writers. In my 
youth I read a great deal of Wells 
and Verne, and also adventure and 
sea stories by Kipling, Conrad, and 
others. 

TZ: What abcut horror movies? 
Long: Across the years I have pro- 
bably attended about as many as the 
average person, if not more. Largely 
because it fascinates me from a 
literary point of view, I’ve always felt 
that the supernatural horror film is a 
genre apart. In my early days I was 
interested in the Boris Karloff 
movies, some of which go back to 
silent film days. In the last few years 
I’ve viewed only the outstanding pro- 
ductions, because I’ve been so busy 
otherwise. 

TZ: No midnight visits to 

graveyards? 

Long: No, no, no! I never had any 
tendency to actually visit cemeteries. 
I differed from HPL a great deal in 
that respect. Graveyards have never 
actually fascinated me. As a matter 
of fact, they more or less depress me. 
I’ve always avoided them as much as 
possible. 

TZ: Then what is the source of hor- 
ror in your stories? 

Long: The primary source of horror 
is the simple fact that life is more 
mysterious than we know, stranger 
and more terrifying. There are dep- 
ths of human experience . . . and to 
some extent, of course, the horror 
story can be a trivialization of that 
experience. I have no great admira- 
tion, say, for the story that actually 
tries to make you feel that the con- 
ventional devil is a reality. 

TZ: You don’t believe in the devil? 
Long: No, I’m afraid I don’t. 

TZ: So what do you believe in as an 
evil force? 

Long: It’s very difficult to judge that. 
You see, I’m convinced that some- 
thing very vicious and terrible un- 


" Supernatural horror stories, the lighter kinds of fantasy, science fiction— 
the best of it— all these have always been in the mainstream . . . There is a 
wholly magical fantasy aspect of Moby Dick, and even of Huckleberry 
Finn, that would diminish their splendor if removed. " 


strangeness. Even in the most terri- 
j ble horror story there can be 
elements of strange beauty. Rod Ser- 
ling was brilliantly perceptive in his 
■ handling of that aspect of the genre. 
TZ: Do you find those same elements 
; in stories being written today? 

Long: Oh, yes. Many present-day 
writers have greater maturity, 
greater insight than the horror 
writers of the 1920s or 1930s. I think 
every powerful new writer who has 
come along has contributed some- 
thing new and important. Stephen 
King, for example, has taken or- 
dinary situations, situations that con- 
front young people in, let us say, the 
average American village, and has 
dwelt in a totally naturalistic way on 
how they act and react. He has made 
all of this so realistic that when he in- 
troduces an element of supernatural 
horror, you wholly believe it. 

Peter Straub is another new and 

18 


exceptionally gifted practitioner of 
the genre. He has a genius for con- 
juring up an unutterably chilling 
atmosphere. 

What Lovecraft contributed was 
primarily a unique kind of “cos- 
micism,” the sense of terrible alien 
entities encroaching on mankind from 
outer space. King, on the other hand, 
has taken the average village, such as 
his own town in Maine, or one in the 
Midwest, and has introduced the 
supernatural elements in close 
association with everyday events in 
the lives of his characters. 

TZ: King has also added sexual can- 
dor to the genre. Do you think that is 
out of place in a supernatural horror 
story? 

Long: I don’t think very candid sex 
should be introduced just to make a 
story more popular. But if you 
believe, as I do, that sex is central to 
life’s deepest meaning, its inclusion in 


doubtedly does exist. But beyond particular group of people I prefer to 
that, we can only sj>eculate as to its see menaced or frightened. An idea 
precise nature. It ms.y well be a whol- grips me, and it can happen to almost 
ly anthropological development, with anyone. 

no psychic or occult implications at TZ: Do you prefer to write short 
all. stories or novels? 

TZ: When you sit down to write a Long: I’ve written more novels than 
story, where do you find that evil? In short stories in the last fifteen years 
crowded cities? Old dark houses? or so. I find that more satisfying, in a 
Graveyards? way. It’s also less of a strain. If you 

Long: It depends on what sort of write one short story and sell it, you 
story you’re writing. If you’re writing have to worry about the next sale, 
one with a traditional “House of with no time lag in between. 

Usher” background and you want to TZ: Have any of your stories been 
bring that out, you write a different filmed or televised? 
sort of story than when you’re con- Long: None have been filmed, though 
fronting an encroachment from out of that could still happen, but several 
time in a hideous, sanity-imperiling have been on radio and television. My 
way-the Lovecraft sort of thing. If “Guest in the House”— not to be con- 
you want to make the reader aware fused with the famous play of that 
of the strangeness and beauty and name— was televised on The Outer 
mystery of the ancient world— the Limits. Theodore Sturgeon had a lot 
revival of some ancient myth, for in- to do with that. He liked the story 
stance— you use a still different ap- very much and was extremely in- 
proach. In the same way, there’s no fluential at ABC at the time. Another 

Jacket design by Stephen E. Fabian for In Mayan Splendor, a recently published 


collection of Long’s early poetry. 



IR MRYRR 
cpi.rnnm* 



story, “The Black Druid,” was also 
televised. 

TZ: What have you been writing 
lately? 

Long: I’ve gone back to short story 
writing for a spell, but I’ve also been 
working on a novel for the last year 
and a half, a new science fantasy 
novel. And I’ve written a lot of 
science fiction in the last two 
decades— chiefly novels. 

TZ: It’s interesting that so much of 
your work is still in print, or back in 
print, after so many years. 

Long: Yes, many of my best 
stories are currently in print. The re- 
cent Zebra collection, Night Fear, 
contains a number of stories from the 
old magazines, but the title comes 
from a story I wrote only a few years 
ago. Some of my best work, including 
both fantasy and horror, is in that 
book. My Doubleday collection, The 
Early Long, is now in print from 
Jove, and another paperback collec- 
tion will soon be forthcoming from 
Berkley Books. The Rim of the 
Unknown is also in paperback. All 
three of these volumes appeared 
about two years ago, and between 
them contain perhaps three-quarters 
of nfy best short story writing. The 
Early Long also contains a con- 
siderable amount of autobiographical 
material, since I wrote an introduc- 
tion to each story. Of course, my 
three most recent Arkham House 
books are still in print, too. The first 
edition of The Rim of the Unknown is 
available from Arkham House. So are 
my memoir of Lovecraft, Dreamer on 
the Nightside, and In Mayan Splen- 
dor, a poetry collection. The last two 
have never appeared in paperback. 
TZ: In Mayan Splendor has some of 
your best work in it. Since most of 
our readers have probably not seen 
the book, perhaps we could close with 
something from it— a charming little 
poem called “Prediction” that, .in a 
mere eight lines, expresses many of 
your feelings about life: 

I do not think that I shall see 
The moon, nor any linden tree, 

Nor flaming orchards in the dawn 
But that I’ll know they’re made for 
me. 

And I shall hold my goblet up 
And drink the dizzy wine of kings, 
And seek cool cheeks, and tingling 
song 

And all the gorgeous, golden 
things. 10 

19 




Influencing the Hell 
Out of Time 
and Teresa Golowitz 

by Parke Godwin 


HE WAS A MOST UNLIKELY HERO: A HORNY YOUNG MAN 
WITH AN OLD MAN'S SOUL AND THE DEVIL FOR A SIDEKICK! 


T he first conscious shock after the coronary 
was staring down at my own body huddled 
on the floor by the piano. The next was the 
fiftyish, harmless-looking, and total stranger help- 
ing himself to my liquor. His cordial smile matched 
the Brooks Brothers tailoring. An urbane Cecil 
Kellaway toasting me with my own scotch. 

“Cheers, Mr. Bluestone. Hope you don’t 
mind.” » 

I found what passed for a voice. “The hell I 
don’t. Who are you, and— and what’s happened to 
me?” 

For all the portly bulk of obvious good living, 
he moved lightly, settling in a Danish modern chair 
to sip at his purloined drink. “Glenmorangie single 
malt— one doesn’t find much of it in the States. 
One: my friends call me ‘the Prince.’ Two: you’ve 
just had your second and final heart attack.” 

Right so far: my first was two seasons back, 
just after finishing the score for Huey. 

“You’ve made the big league.” The alleged 
Prince gestured with his drink at my inert form; 
rich gold links gleamed against snowy cuffs. “No 
more diets, no more pills, backers’ auditions, or 
critics. You’ve crossed over.” 

I goggled at my corpulent residue. “Dead?” 
“As Tutankhamen.” 

At first blush, there didn’t seem much 
change. My penthouse living room, the East River, 
Roosevelt Island framed in the picture window with 
late winter sun. My score on the piano with Ernie 
Hammil’s new lyrics. My wife Sarah’s overpriced 
and underdesigned furniture. Even the records I 
was listening to after lunch: Pete Rugolo and Stan 
Kenton, discs on the turntable, jackets on the shelf. 
For difference— me, very dead at the worst time. 

“It couldn’t wait? We open in two weeks, the 
second act needs three new songs, and God gives 
me this for tsouris?” I collapsed on the piano bench 
as my mind did a double take. “Wait a minute. 
Prince of what?” 

His smile was too benign for the answer. 
“Darkness— or light, it depends on the translation. 
We do get deplorable press.” 

I took his point, not very reassured. “I’m not 
. . . under arrest or something?” 

20 


“Of course not.” He seemed to regard the 
question as gauche. 

“Will anyone come?” 

“Why should they?” 

“Well, what do I do? Where do I go?” 

The Prince opened his arms to infinite 
possibilities. “Where would you like to go? Before 
you answer hastily—” He sipped his scotch, sighing 
in savory judgment. “Oh, that is good. You see, 
you’ve cut your spiritual teeth on misconceptions. 
Good, bad, I’m in heaven, it’s pure hell, all of which 
rather beg the distinction. We’re familiarly known 
as Topside and Below Stairs.’ 

“Below Stairs.” I swallowed. “That’s hell?” 

“Eternity is an attitude. Some say it looks 
like Queens. You have free choice, Mr. Bluestone, 
bounded only by imagination and your own will to 
create— and that, for far too many, is living hell. 
For you: carte blanche to the past, present, or 
future. Though I did have some small personal 
motive in dropping by.” 

“I thought so.” 

“Nonono. Not a collection but a request. We 
adore your music Below Stairs. Now that you’re 
eligible, we hoped you’d visit for as long as you like. 
We’ve quite an art colony, hordes of theater folk. 
Wilksey Booth would like to do a musical, and this 
very night there’s a grand party at Petronius’s 
house.” 

Adventure was not my long suit. “Thanks just 
the same. I’ll stay here.” 

The Prince pursed his lips and frowned. “You 
never liked unpleasant scenes. You won’t be found 
until Sarah gets back from Miami, and by then not 
even the air conditioning will help. There’s going to 
be some abysmal grand guignol with the mortuary 
men, a rubber bag, and your wife weeping buckets 
into a handkerchief.” 

Not likely. Sarah bought them at Bergdorfs, 
Belgian lace. For me she’d use Kleenex— the story 
of our marriage. We never even had. children. Sarah 
was a real princess. Her only bedtime activities 
were fighting and headaches. For grief, she’d be 
spritzing the place with Air- Wick before they got 
the rubber bagful of me down the elevator. On the 
other hand, my last will and testament might get a 


Illustration by Anna Rich 





»»■'* • >v 

7 *\ 



Influencing Teresa Golowitz 


Bergdorfs hanky. The Actors Fund would see a 
windfall. Sarah wouldn’t. 

The Prince nudged delicately at the elbow of 
my thoughts. “Pensive, Mr. Blaustein? It was 
Blaustein once.” 

“Not for thirty-five years. Didn’t look good on 
a marquee.” 

“No fibbing.” 

“Okay. Four years in an upper-class 
Washington high school. I used to dream I was a 
tall blond Wasp. On bad days even an Arab.” 

Memories and reasons dissolved to another 
dusty but undimmed image. My Holy of Holies. 
Mary Ellen Cosgrove, super-shiksa. 

Wheat-blond hair brushed thick and shining in 
a long pageboy, good legs, tight little boobs succinc- 
tly defined by an expensive sweater, sorority pin 
bobbling provocatively over the left one like Fay 
Wray hanging from the Empire State Building. I 
think my eyes really went from following the un- 
dulations of her tush. She«was my first lust, aridly 
unrequited, but I played the piano well enough to be 
invited to all her Lambda Pi parties, Oscar Levant 
among the Goldwyn Girls with weak, horn-rimmed 
eyes, pimples, and factory-reject teeth. Not much 
hope against jocks like Bob Bolling, who was born 
in a toothpaste ad. 

But I could dream; beside me, Portnoy was a 
eunuch. My lust burned eternal in the secrecy of my 
bedroom as, near nightly, I plowed a fistful of 
ready, willing, and totally unliberated Mary Ellen 
Cosgrove and panted to my pillow, Why don’t you 
love me? 

Because you’re a nebbish, my pillow said. 

The Prince apparently read the thought; his 
response was tinged with sympathy. “Yes. Mary 
Ellen.” 

“It’s been forty years. I don’t even know if 
she’s still alive.” 

“More or less.” 

I was surprised to find how important it was. 
Past, present, or future, the man said. Why not? 

The Prince’s brows lifted in elegant question. 
“A decision?” 

“You won’t believe this.” 

“Try me, I’m jaded.” 

“I want to shtup Mary Ellen Cosgrove.” 

His urbane tolerance palled to disappoint- 
ment. “That’s all?” 

“I’ve missed a lot of things in life. She was 
the first, we’ll start there.” 

“My talented friend: Faust, for all its en- 
durance, is pure propaganda. I should have thought, 
at the very least, an introduction to Mozart or 
Bach-” 

“Look, for bar mitzvah I got ten bucks and a 
pen that leaked on white shirts. Now I’m dead. For 
door prize you want me to klatch with harpsichord 


players? Later with the music I want to ball Mary 
Ellen Cosgrove.” 

The Prince regarded me with cosmic 
weariness, steepling manicured fingertips under his 
chin. “I wonder. If memory serves, you last saw 
this Nordic nymphet in graduation week, 1945.” 

The growing eagerness made me tremble. 
“What happened to her?” 

“You really want to know?” 

“Maybe she’s not a big deal after forty years, 
bubby. But she was the first. That’s entitled.” 

“Let me think.” The Prince leaned back, con- 
centrating. “Cosgrove . . . From high school she 
wafted to a correct junior college, married a correct 
young man with a correctly Promising Future. Bob 
Bolling.” 

“I knew it! That horny bastard just wanted to 
score. Not just her, anybody.” 

“A fact Mr. Bolling belatedly appreciates; at 
eighteen he considered himself in love when he only 
needed to go to the bathroom. He spends less time 
on his libido now than his gall bladder. Never- 
theless, for his better days there is a pliant 
secretary who understands on cue. Mary Ellen has 
been relatively faithful.” 

“Relatively?” 

The Prince’s hands arced in graceful depreca- 
tion. “The usual. First affair at forty when her 
children were grown and no one seemed to need 
her anymore. An aftermath of delicious guilt fol- 
lowed by anticlimax when no one found out, and 
one expensive face lift. The last liaison, predictably, 
just after her younger daughter’s wedding. 
‘Relatively,’ I say. She doesn’t care that much now. 
Ennui is always safer than principles; it locks from 
the inside. Currently into est, vodka, vague malaise 
about the passage of time and what she imperfectly 
recalls as her ‘golden, best years.’ There are 
millions like her, Mr. Bluestone, perhaps billions. 
She never found much in herself beyond what men 
expected of her. For such people youth ought to be 
bright. It’s their end.” 

His voice, cultivated with overtones of Har- 
vard and Westminster, carried all the ineffable 
sadness of being alive, growing up, growing older. 
But I knew what I wanted. 

“Not Mary Ellen now, but then. A night in 
October, 1944, the start of our senior year. There 
was a party at her house.” 

The Prince’s eyes flickered with new interest. 
“Oh, yes. A fateful evening.” 

“I kissed her. The first and only time.” 

Memories like that stay with you. Somehow 
she was in my arms, fabulous boobs and all, Fay 
Wray enfolded by Kong Blaustein, and all futures 
were possible. But I retreated into embarrassment; 
in the middle of paradise, I thought of my bad teeth 
and wondered if she noticed. “I blew it.” 


22 


Sixteen feels so different 


from fifty-five. 

A well of 

nervous energy, health, 
and fluttering insecurity 
based on the hard certainty 
that you’re the homeliest, 
most unworthy and unwanted, 
least redeemable schlemiel 
in the universe. 

God may love you, 
but girls don’t. 


“By an odd coincidence, the merest chance,” 
the Prince said, “Teresa Golowitz was there that 
night.” 

“Who?” 

“You don’t remember her? Nobody does. Sad 
child, always faded into the wallpaper. Won’t you 
say hello for me?” 

Golowitz ... No, not a clue for memory. Old 
acquaintance was definitely forgot. She would have 
paled under the beacon of Mary Ellen, in any case. 
“Will I be able to make it with her, change the way 
things happened?” 

“I certainly hope so,” the Prince purred, ris- 
ing and making for the whiskey again. “If not 
change, a definite influence.” 

“Then I’m going to influence the hell out of 

her.” 

“I’m counting on it, Mr. Bluestone.” For an 
instant I sensed more in his eyes than weary omni- 
science. “Remember, you’ll be sixteen years old 
with fifty-odd ye£.rs of experience. That’s not a 
blessing. Perhaps you can make it one.” 

Already in a fever to depart, I stopped, 
agonized by a detail. “I don’t remember the exact 
date.” 

The Prince flourished like a banner headline. 
“October 3, 1944! Paris liberated! Allied armies roll 
across France! Binky Blaustein encircles la belle 
Cosgrove! Why not take the bus for old time’s 
sake?” 

“It’ll be packed.” 

“Weren’t they all then?” He raised the re- 
filled glass to me. “Good hunting, Binky. And say 
hello to Teresa.” 

Again with Golowitz, when my soaring pur- 
pose strained at the bit. “Who the hell is—?” 

But the Prince, the room, and the year were 

gone. 


S ixteen feels so different from fifty-five. An 
unsettling mix of fear and intoxication. A 
well of nervous energy, health, and flutter- 
ing insecurity based on the hard certainty that 
you’re the homeliest, most unworthy and unwanted, 
least redeemable schlemiel in the universe. God may 
love you but girls don’t, and life is measured to that 
painful priority. 

Even after forty years I knew the route in my 
sleep. From my father’s jewelry store down Four- 
teenth Street to Eleventh and E. Catch the Walker 
Chapel bus through Georgetown over Key Bridge 
into Virginia, up Lee Highway ta Cherrydale and 
Mary Ellen’s house on Military Road. 

The bus pulled out at seven-ten; I’d be there 
at seven forty-five. Just a little more than half an 
hour! Dropping my real-silver Columbia dime into 
the paybox, I quivered despite the double exposure 
of age/youth, glowing with the joyful pain that 
always churned my blood whenever I was going to 
see her. It was beginning, would be as it was then 
before time turned into nostalgia and faded both of 
us into what passed for maturity. 

The ancient bus was wartime-jammed with 
tired government workers and young soldiers in 
olive drab with shoulder patches no one remembers 
now: ASTP, Washington Command, the Wolverine 
Division, 7th Expeditionary Force. Baby-faced 
sailors with fruit sala4 on their winter blues, pa- 
tient and stoic Negroes in the still-Jim-Crowed back 
seats. Two working housewives from the Govern- 
ment Printing Office in upswept hairdos and 
square-shouldered jackets, bitching about their 
supervisors and the outlandish price of beef: you 
wouldn’t need ration stamps soon, but sixty cents a 
pound, who could pay that? Bad enough you 
couldn’t get cigarettes now even if you ran a drug 
store. 

The bus lumbered up the spottily repaired 
blacktop of Lee Highway toward Cherrydale. Grimy 
windows and the outside dark made a passable mir- 
ror to show me Richard Blaustein— Binky— in his 
rumpled reversible box-coat from Woodward & 
Lothrop. Bushy brown hair neither efficiently 
combed nor recently cut, unformed mouth and chin 
still blurred with baby fat. Not Caliban, not even 
homely; merely embryonic. I winked at him from 
forty years of forgiveness. Hey, kid, I fixed the 
teeth. 

Next to me in the crowded aisle, two sailors 
compared the sultry charms of Veronica Lake with 
an upstart pinup newcomer named Bacall. I felt diz- 
zy, godlike. It’s October, 1944. Veronica Lake is 
box office in four starring Paramount vehicles, 
besides spawning the peekaboo hairstyle that gave 
eyestrain to a million American girls. To Have and 
Have Not isn’t released yet. I might be smoking my 
hoarded Pinehursts with three fingers along the 


23 


Influencing Teresa Golowitz 


butt like Bogart, but Lauren Bacall is just a lanky 
new whosis named Betty Perske. 

I looked closer at my mirror-Binky. The liquid 
brown eyes behind the glasses were not completely 
naive even then, wary-humorous with an ancient 
wisdom not yet renamed Murphy’s Law. What can 
go wrong will, but— a little patience, a little hope. 
In four years we’ll raise our own flag over 
Jerusalem; for the blacks in the rear of the bus, it’ll 
be longer. Veronica Lake was a waitress before she 
died. Bacall opened her second Broadway show in 
1981. They were both nice girls, but Perske and me, 
we lasted. Don’t ask: there are survivors and 
others. 

Cherrydale. I pulled the buzzer cord and 
wormed through the press toward the rear door as 
the bus slowed. It rattled open with a wheeze of 
fatigued hydraulics, then I was out of the smell of 
sweat, stale perfume, wool, and monoxide, standing 
on the corner of Military Road under clear October 
stars. » 

“Oh, it’s you. Come in.” 

Mary Ellen stood in the open door, one 
slender hand on the knob, backed by music and 
chatter. My Grail, the Ark of my libido’s own 
Covenant— and yet different, a subtle gap between 
my memory and the fact of her. 

“Melly?” 

“Well, don’t stare at me. Come in, hang up 
your coat. Bo -ub!” And she was off paging Bob 
Bolling. I hung my coat in the familiar closet and 
stepped into the large living room. Smaller than I 
remembered it. Gracious, comfortable chairs and 
sofa, French doors at the rear leading to the yard, 
Mason & Hamlin grand piano in the far corner. 
Boys in trousers that seemed baggy and ill-cut to 
me, girls in pleated skirts and bobby sox. And faces 
I recalled with a pang: Bill Tait, Frankie Maguerra. 
And willowy Laura Schuppe, always inches taller 
than her escorts. 

“It’s old Blaustein!” 

And of course, Bob Bolling with his unwrin- 
kled Arrow collar and hair that stayed combed. He 
steered around two girls catting to a record of 
Tommy Dorsey’s “Boogie Woogie,” stroking one on 
the hips— “Shake it but don’t break it”— to tower 
over me with an intimidating sunburst of thirty-two 
straight teeth. 

‘‘Big night, Blaustein,” he confided. “Melly’s 
folks are away and I brought some grade-A hooch. 
Bourbon, Blaustein.” He always pronounced it steen 
despite my repeated corrections. He patted me on 
the cowlick. “If you got a note from your mother, I 
might put some in your Coke. Heh-heh. Come in the 
kitchen.” He disappeared through the hall arch. 

“Skip the bourbon.” The unsolicited advice 
came from an owlish, bespectacled boy curled in a 


chair with a thick book. “It’s g, gift from Mrs. Boll- 
ing’s third cousin, a distant relative in the process 
of retreating even further. Try the scotch.” 

I edged over to him. A great disguise, but 
there was no hiding those; velvet overtones. 
“Prince?” 

“Even he.” He turned a page and giggled. “I 
love Paradise Lost. Milton gave me such marvelous 
lines. The scotch is under the sink.” 

The record ended; couples shuffled about, 
awkward, faced with the need for conversation until 
the music started again. Bill Tait bummed one of 
my Pinehursts, and I took the first puff. They 
tasted awful, but you couldn’t find real butts 
anywhere. I segued to the kitchen in time to hear 
Mary Ellen, coy, sibilant, and not really angry: 

“Bob, now quit that! Honest, you’re all hands 
tonight. Grab, grab.” 

When they saw me, I felt only a phantom of 
jealousy. “ ‘Scuse me. Thought I’d get a drink or 
something.” 

“Sure, Binky.” Mary Ellen switched her pert 
tush to the icebox. “Coke or Pepsi? Bink, what are 
you staring at? Coke or Pepsi?” 

“Scotch, please.” 

She made a face at me, strained patience. 
“You don’t drink. Stop putting on.” 

Bob whinnied. “Little man had a ha-a-rd 

day?” 

“You wouldn’t believe— the death of me.” 

“Mama and Daddy don’t even drink scotch.” 

“Under the sink.” 

“See, smarty?” Mary Ellen yanked open the 
cabinet door. Voila: Glenmorangie, the bottle col- 
lared with a small handwritten tag: Against mixed 
blessings. 

“I never saw that.” She shrugged. “Anyway, 
aspirin and Coke are your speed.” 

The bottle looked like an oasis. “Ice?” 

“Sure, it’s your funeral. Just don’t get sick on 
the furniture.” 

I dropped three ice cubes in a jigger with a 
decent lack of haste, christened them with three fat 
fingers of whiskey, and inhalec half of it in a gulp. 
“Jesus, that’s good!” 

“Don’t curse, Binky. And stop showing off."” 

I winced in spite of myself at the sound of 
that thin, plaintive voice. Once it must have been 
aphrodisiac, especially when she sang. Now it mere- 
ly grated. 

“It’s good to see you again, Melly.” 

“You drip, you saw me in school today.” She 
peered closer at me. “But— gee, I don’t know— you 
look different.” 

“So do you.” It came cut flat and not too 
gracious. 

“Well, you don’t have to be so sad about it. 
Bob, let’s go dance.” 


24 


II 



T hat evidently concluded her obligations as a 
hostess. Abandoned, I leaned against the 
sink and watched that little ass, the center- 
fold of a thousand steamy fantasies, bounce out of 
the kitchen with Bolling in tow. Thank God for the 
drink; the rest of me was deflating fast. Memory 
was definitely suspect. I remembered her prettier, 
even beautiful, and much more mature. She was as 
unformed as myself. The eyes, to which I once 
wrote saccharine verse, were merely blue with a 
patina of intolerance over ignorance. The figure 
was child-cute, but after thirty-five years of grown 
women and a regiment of Broadway dancers, it 
retreated now as the half-realized first draft of an 
ordinary, mesomorphic female body. So far from a 
resurgence of passion, I felt more pity and 
understanding than anything else, like suffering the 
gauche sophistication of a daughter struggling to be 
grown-up. The idea of sleeping with Melly was more 
than absurd, even faintly incestuous. My overblown 
lust went flat as a bride’s biscuit, and from the 
shadows of Shubert Alley I heard the mournful 
laughter of Rick Bluestone, who would never call a 
spade a heart. Mary Ellen Cosgrove at sixteen was 
interesting as a clam. But then, so was I. 

More kids arrived, conversation got louder, 
high and giddy on youth alone. Melly and Bob 
danced with glum precision. Suffering from total 
recall, Frankie M&guerra regaled anyone in earshot 
with Hope-Crosby jokes from The Road to Morocco. 
My bookish buddy had vanished, but Laura 
Schuppe, over at the piano, gave me an X-rated 
wink and a little beckoning toss of her head. I 
joined her on the bench. 

“Find the scotch?” 

“Huh? Yeah. Where’s the little guy who was 
| sitting over there!’” 

“Nelson Baxley, class of ’46. Korea, Bronze 
Star and Purple Heart. Later: television production, 
five children, one Emmy, one duodenal ulcer.” 


I might have known. Laura would never even 
look at me, let alone wink. “Prince?” 

“Nelson left, so I borrowed Laura.” 

“It doesn’t bother her, having you in 
residence?” 

“No, it’s all rather split-screen. On her side 
she’s drooling over that varsity jock in the maroon 
sweater. Nice girl, somewhat confused, poor self- 
image. Top model for Vogue and Harper's, 1949-55. 
One therapist, two nervous breakdowns, serial af- 
fairs with lovers of mixed gender. Cocaine, anorex- 
ia, born-again Christianity. Married a fundamen- 
talist; currently works for the - Moral Majority. 
Depressing. And Mary Ellen?” 

“The booze is better. Thanks.” 

Laura sighed with a wisdom eons beyond her. 
“Nostalgia is always myopic. By the way, there’s 
Miss Golowitz: trying to be invisible as usual.” 

Even as I recognized and remembered the fat, 
homely girl, my older heart went out to her. Teresa 
Golowitz— a dark, shapeless smudge among blondish 
altos in the school choral section. Coarse, frizzy 
hair, unplucked eyebrows that aspired to meet over 
her nose, and a faint but discernible mustache line. 
Thick legs blotched with unshaved hair under lad- 
dered nylons, and— insult to injury— a dress that 
would look better on Aunt Jemima. Among the 
relatively svelte Lamda Pi girls, she fit in like pork 
chops at a seder. I, wondered why she’d been 
invited. 

“That’s why,” the Prince read my thought 
casually. “Cast your mind back: Mary Ellen always 
had a few plain girls around to make her look good. 
And tonight is Teresa’s turn in the barrel.” 

Memory sharpened to cruel clarity. My own 
family was conservative enough, but Teresa’s or- 
thodox parents made mine look like atheists. She 
came to school in grandma dresses and no makeup. 
She’d done her face for the party, no doubt on the 
bus in a bad light. I watched Teresa trying to press 
herself through the wall, fiddling with her hands, 
carmined mouth frozen in a stiff smile. I always 
avoided her in school; she was all the things I 
wanted to escape. Now I could see how much she 
might have wanted it, too. 

“You’re big on futures, Prince. What hap- 
pened to her?” Two to one she married the kind of 
guy who wears his yarmulka to the office. 

“Don’t you remember?” 

“Memory I’m learning not to trust.” 

“She committed suicide.” 

“No! She didn— ” But in the breath of denial I 
knew it was true, a sensation at school for a day or 
two. When Frankie Maguerra told me, I said 
something like “Gee!” and briefly pondered the in- 
tangibles of life before getting on with adolescence. 

“When?” 

- “Tonight.” 


25 


Influencing Teresa Golowitz 


Yes ... it was just about this month. The 
Prince stroked soft chords with Laura’s long fin- 
gers. “Took the bus back to town reflecting on 
accumulated griefs and loneliness, and the fact that 
no one at this golden gathering even said hello to 
her, not even Blaustein. She got off the bus and 
waited at the curb— as she is now, tearing at her 
cuticles, multiplying this night by so many others 
and so many more to come. She didn’t like the 
product. When the next bus came along— behind 
schedule and traveling too fast— she stepped in 
front of it.” 

I shook my head, foggily mournful. “What a 
sad waste.” 

“Sad but academic.” The Prince stood up. 
“Excuse me, Laura 1 has to go to the little girls’ 
room. Had the immortal embrace yet?” 

“No. Who needs it?” 

Dismally true; the whole purpose of my flash- 
back was on the cutting room floor. I was pon- 
dering whether to talk to Theresa or just leave now 
when Bill Tait roared away from a dirty-joke ses- 
sion to drape himself over the piano. “Bink! Give us 
‘Boogie Woogie.’ ” 

“No!” someone else demanded. Do “ ‘Blue 
Lights.’ ” 

“Hey, Bink’s gonna play.” 

“Yay!” 

I swung into “House of Blue Lights” to a 
chorus of squealed approval. It sounded fantastic, 
too good, until I realized I was playing with forty- 
five years of practice behind me and basic ideas still 
unknown outside of Fifty-second Street: steel 
rhythm under a velvet touch, block chords out of 
Monk, Powell, and Kenton that wouldn’t be heard 
for years yet. The crowd began to collect around 
the piano. Mary' Ellen got set to sing, her big thing 
at parties. Teresa Golowitz edged in next to her, 
almost apologetically, pudgy fingers dancing on the 
piano top. Melly took the vocal on the second verse; 
not a bad voice, but it wouldn’t go past the fifth 
row without a mike. 

Fall in there, where the blue light’s lit, 

Down at the house, the House of Blue Lights. 

And then I heard it, rising over Mary Ellen’s 
sweet, whitish soprano like a great big bird, that 
smoky alto soaring into the obligato release. Yah- 
duh - dee - duh - DAH - duh - duh - duh - DEE - dah - dah , 
bouncing twice around the electrified room and 
sliding back into the lyric like she was bom there. 
The hair rose on my head and arms; everyone 
stared at Teresa Golowitz who, perhaps for the first 
time and on the last night of her life, had decided to 
leave her mark. I. rocked into another coda for her 
alone, begging. 

“Take it, girl!” 

Teresa did; together we worked things on 

26 


that basic boogie that weren’t; invented yet. And 
what a voice— not pure, not classical, but a natural 
for jazz. Teresa straightened out of her usual 
slump, closed her eyes, and let; the good riffs roll. 
Sixteen years old; you could teach her a little about 
phrasing and breath control, but the instrument 
was incredible. She played with the notes, slurring 
over and under the melodic line with a pitch and 
rhythm you couldn’t break with dynamite. All the 
greats had this for openers: Lutcher, Fitzgerald, 
Stafford, June Christy, Sassy Vaughn, all of them. 
Under the excitement, the Prince’s voice whispered 
into my mind: Of course she’s beautiful. It’s her 
requiem. 

It could well be. When we finished the number, 
I bounced up and smeared her lipstick with an off- 
center kiss. “Baby, you’re gorgeous. Don’t ever think 
you’re not.” 

“Hey, lookit old Blaustein the wolf!” 

Mary Ellen snickered; as a vocalist her nose 
was a little out of joint— say about a mile. “Oh, it’s 
a love match!” 

Teresa blushed crimson; I doubt if she was 
kissed much at home, let alone at parties. She 
started to retreat, but I grabbed her hand. “Don’t 
go, I need you. You know ‘Opus One’?” 

She hesitated, then made her decision. She 
glared with fierce pride at Mary Ellen and stood 
even straighter. “Hit it, Blaustein.” 

I zapped into the machine-gun opening with 
pure joy. “Opus One” is a mal catting number. 
Most of the kids started to dar ce, the rest jiggling 
and beating time on the piano top. From Teresa, we 
hadn’t heard anything yet. She vocalized the 
soprano sax break from the Dorsey orchestration 
with a scatty-doo riff that wailed like Nellie 
Lutcher’s “Lake Charles.” She shouldn’t end like 
this. In four years or less there’d be recording tech- 
niques able to put that voice on the moon, and she 
wants to off herself in an hour or two. The hell with 
it all, if I could just keep her from that. 

We rolled up the wall-shaking finish, both of 
us out of breath. Teresa parked herself on the 
bench beside me, guzzling sloppily at her drink. 
“You are reet, Blaustein. You are definitely a 
groove.” 

“Me! Where’d you pick up jazz like that?” 

“Who picks up? You feel it. The first time is 
like remembering.” 

“Feeling good, Terri?” 

“Yeah, kinda.” She grinned shyly. “I always 
wanted to be called that.” 

“Terri it is. And take advice: tomorrow we 
start working together.” 

Her eyes clouded. “Tomorrow ...” 

“Unless you're not around, you know what I 
mean? Go home, take a shvitz. Tomorrow things 


The hair rose 
on my head and arms. 
Everyone stared 
at Teresa Golowitz 
who, perhaps for 
the first time and 
on the last night 
of her life, 
had decided 
to leave her mark. 


will look pure gold. And when I call New York 
about you—” 

I talked fast, promising, conning, cajoling, 
speaking of agents and record producers not even 
born yet, anything to get her mind off the loser 
track and that fatEil bus. Still talking, I steered her 
into the kitchen, spiked her a little Pepsi in a lot of 
bourbon, a new scotch for me. I’d bomb the suicide 
out of her if I could, sing it out: one hour when she 
and everybody in range knew Teresa Golowitz was 
a person, a talent, and worth the future. 

We were literally dragged back to the piano. 
Play more. Sing, Teresa. Please sing, Teresa. She 
didn’t know how to handle it all, never opened up 
like this before. I ruffled a big fanfare chord on 
the piano. 

“Ladies and gentlemen— the fourteen karats 
of Miss Terri Gold!” 

“Yay!” 

“Huh?” said Teresa. “What’s with Gold?” 

“Just like Blaustein. I yell ‘Golowitz!’— who’d 
come? Hang on, Terri. We are going to the moon.” 

I launched ir to music so far beyond eight-to- 
the-bar that the kids were mystified. Way-out 
Monk, Shearing riffs, Charlie Ventura stuff, bop 
sounds most of the world hadn’t heard yet, like 
“The Man from Minton's” and the clean, hard- 
rocking Previn-Manne “I Could Have Danced All 
Night,” still twelve years in the future. Terri’s eyes 
were moons of discovery before she dug it. Like she 
said, a kind of remembering. On “To Be or Not 
to Bop,” she came! in with her own obligato, sure 
and pure. 

“Hey, Bink,” Frankie Maguerra wondered. 
“What is that?” 

Terri didn’t need the name. She knew. I 
dropped the beat and backed her with light chords 
in implied time. She was pure gold; with a little 
grooming she could play clubs now, but she had to 
live for that. For the other kids, it was too far out; 
they needed a beat. Teresa yearned visibly after 
Bob Bolling, who left the living room hand in hand 


with Mary Ellen. I saw her glow fade back to the 
one-minute- to-zotz look she had before singing. Sad- 
ly she glanced at the clock. 

“Terri, you want to try a ballad?” 

“Gee, I don’t know. It’s late.” 

“One ballad. Name it. You got a favorite?” 

“Do you know ‘I Fall in Love Too Easily’?” 

“Does Burns know Allen?” I rippled out a 
four-bar intro. “Fly, baby. The sky is yours.” 

Terri closed her eyes, lifted her head, and 
sang. The room grew a little quieter. It’s a great 
old number, an evergreen from an early Sinatra 
film that you can still hear on FM in New York. All 
right, critical? Teresa wasn’t as sharp on slow 
ballads, not the best phrasing, a little wobbly on 
drawn-out vowels, but her feeling for the arc and 
sense of lyric was sure and solid. The kids were 
very quiet now; she had them in the palm of her 
hand. Then she did something that curled my hair: 
ended one phrase softly and, on the same breath, 
swelled into the first word of the next with a gor- 
geous crescendo I felt down to my socks. 

I’ve auditioned a thousand singers. You can 
hear their technique and training in the first line. 
What Golowitz had no one can teach. I heard her 
plain in that short phrase, locked in with a soul full 
of schmerz and one slender lifeline of music. A 
homely girl, a fat loser in the svelte Rita Hayworth 
era; anyone could hurt her and everyone would, but 
when she sang it would all be on the line, bare and 
beautiful. A voice you listened to because it was 
your own. A smoky, black coffee, tapped-out-and- 
running-on-guts sound you don’t hear anymore 
unless you own some of the old Billie Holiday sides. 
Or another voice, quite different but as full of life 
and pain, that will pack the Palace Theater twenty 
years from tonight with the same self-lacerating 
magic in every song. A miracle called Garland. 

We finished the song. The kids drifted away, 
liking but not really understanding what they’d 
heard, ready for the record player and more grab- 
ass to music. Teresa looked again at the mantel 
clock. 

“I gotta go. It’s late.” 

“See me tomorrow, Terri?” 

“I don’t know ...” 

“Promise.” 

“Blaustein, don’t ask. There’s a lot of 
problems.” 

“Work with me. There’s people in New 
York-” 

“Don’t put on,” she said hopelessly. “You 
don’t know from New York.” 

“Promise me, damn it.” 

“Why?” It was a wail, a cry for help. Already 
in it you could hear the gray decision, a door clos- 
ing in Losersville. What I answered wasn’t from 


27 


Influencing Teresa Golowitz 


sixteen. I wondered if sixteen could dig it. 

“I know from New York and a lot of things. 
Don’t blow it, Terri. You got more to give in thirty- 
two bars than most people find in a lifetime. You 
want to be loved? So does the world. They’ll love 
you, Terri. They’ll beat your goddam door down. 
But it takes time and paying your dues and maybe 
a little trust. So see me tomorrow and we start.” 

Teresa tried to smooth the crushed material 
of her dress over shapeless hips. “Blaustein— you’re 
such a noodge." She said it like a kiss. “G’night.” 

I tried to follow her, but a rather strong in- 
fluence glued me to the piano bench. You’ve done 
your best, Mr. B. Now a little trust. 

So I sat there guzzling scotch too fast, which 
was a mistake. Bluestone could guzzle, Binky 
couldn’t. I took a few deep breaths and watched 
Frankie Maguerra dance with Laura Schuppe 
through the wrong end of a telescope, then wobbled 
upstairs to the bathroom, wondering if I’d be sick. 
Apparently there was enough Bluestone ballast to 
hold it down. After a few moments glumly ponder- 
ing the toilet depths, I scrubbed my face with a 
washcloth and grinned farewell to Binky. 

“See you at Sardi’s, kid.” 

Wavering toward the stairs, I heard Mary 
Ellen’s voice from behind a half-closed door: “Day- 
amn, Bob! I said stop." 

“For God’s sake, what’s the matter now? On, 
off. You’.re a real tease, you know that?” 

I pushed in the door and leaned against the 
jamb. They didn’t see me, sitting stiff and apart on 
the edge of the bed. Melly looked confused and 
angry. 

“You don’t have to be so crude about it.” 

“Oh ... shit.” 

“And don’t talk to me like that.” 

Poor Bob: eighteen, all balls, and no finesse. 
He even rated a twinge of sympathy. “Hey, stud,” 
I said, “why not try a little conversation first?” 

Mary Ellen whirled and stiffened. Bob only 
looked annoyed. “Blaustein, blow. Get out of here.” 

I felt booze-brave. “Better idea, schmuck. 
Why don’t you go get started on your gall bladder.” 

“Listen, you—” 

“Oh, he’s right!” Mary Ellen screeched. “Go 
home. Go home, you’re disgusting.” 

Confused, outgunned, Bob threw her one clas- 
sic grimace of exasperation. “All riqht. But I won’t 
be back.” 

“Bet?” I offered as he pushed past me and 
clumped down the stairs. 

“What a jerk.” Melly collapsed in a frustrated 
bundle. “I don’t care if he never comes back. I 
wouldn’t see him again if he was the last man on 
earth.” 

“Sure you will.” Because for you, he is. That 
was less of a future than an epitaph. The whole 

28 


thing was vaguely sad. I wanted to go. 

“God.” Her shoulders began to shake. “I’m 
surrounded with drips.” 

I put my arm around the forlorn, half-grown 
lump of her uncertainty: more experienced than her 
mother would imagine and a lot less than she 
thought. Sixteen, the voice of the turtle bellowing 
in her blood, wanting all the things she couldn’t 
handle yet, and all she had were the cards girls got 
dealt in 1944. Unless you were a freak genius or 
something, you got married. You got a man. There 
wasn’t anything else; not for mommy, not for you. 
Later it might be easy, now it was hell. Only idiots 
want to be young again. It’s a miserable gauntlet to 
run, but looking back later, Melly would block out 
the insecurity and pain until only the glow was left 
to shimmer in soft focus, and her picture would be 
no more accurate than mine. 

“Take it one day at a time, Melly. It’s more 
fun that way.” 

She wilted against my shoulder. “Binky, are 
you my really truly close friend?” 

“Guess I am.” I pulled her gently to her feet. 
Her lips found my cheek and then my own mouth. 
A very split-screen moment: enjoyment, regrets, 
and a fleeting taste of what it would have been to 
have a daughter. I might have been good at that. 

“You’re nice, Bink. Just sometimes you’re a 
jerk. You going home?” 

“Time to go.” 

“See you in school.” 

“S’long, Melly. It was a swell party.” 

Wrestling into my coat downstairs, I peeked 
once more into the living room, at the kids I grew 
up with. A damned fool, happy and sad, high on life 
more than anything else, I ducked for the front 
door before they caught me crying. But someone 
did. 

“Hey, Blaustein!” 

Teresa Golowitz swayed precariously in the 
kitchen hallway, flashing a fresh drink and a bleary 
grin. “Hu-hi!” 

“Terri! I thought—” 

“Ah, hu-hell,” she gulped. “I felt so good 
from singing, I figured one more for the road. I 
have just two questions for you.” 

“You didn’t go. You didn’t-” 

“Don’t change the su-subject. First: what c’n 
I do for hu-hiccups?” 

“Hold your breath and take nine sips of 
water.” 

“And the big qu-uk-question,” said Teresa 
Golowitz. “What time tomorrow?” 

“I’ll find you.” Gloriously smashed, she 
couldn’t see the tears start. “Come on, how about 
we take the same bus?” 

Terri was still grinning and hiccupping when 
the scene cut. 



M y penthouse was still there, but with a few 
major changes. On the floor, Rick Blue- 
stone was beginning to wilt like leftover 
salad. The record jackets near the turntable were 
different, but still classics of their kind. Stan Ken- 
ton had metamorphosed to Kenton Digs Gold. The 
Pete Rugolo album was titled simply Pure Gold and 
Rugolo. Beside them lay a third: Gold Sings Blue- 
stone Plays Gold. On the wall just above the piano 
was a photograph of that vulnerable, indestructible 
head lifted, the mouth parted in a lyric. I remem- 
bered it with hiccups and much, much younger. 

A lot of change, a lot of years. Some great 
songs. 

Across the back of the album we cut together, 
she’d scrawled in a looping hand: Blaustein, you’re 
such a noodge— Terri Gold loves you. 

The Prince rose and straightened his Sulka 
tie. “Whither away, Mr. Bluestone?” 

I turned once more to the window. After 
thirty-five years of looking at Manhattan, the river, 
and Queens, I wouldn’t miss them all that much. 
As for Sarah, don’t ask. With any luck she’d be out 
of Air-Wick. “Topside, I suppose. Poppa will 
expect me.” 

A nuance of mild discomfort shaded the 
Prince’s savoir-faire. “Not just yet, Pm afraid.” 
“Why not? You said anywhere.” 

“Of course— in time. And time is what we 
have perverted, not to say brutalized. You won’t be 
welcome just now, I regret to say.” He didn’t sound 
regretful at all, more like a sweepstakes winner. 
“You’ve played merry hob with the Grand Scheme. 
Terri Gold: three husbands, four children, three 
grandchildren, six million-seller records, and a 
career that threatens never to end-all from a girl 
who was supposed to be a statistic at sixteen. 
Where Topside is concerned, it’s best we maintain a 
very low profile uritil — ” 

“We?” I rounded on him in a chill of realiza- 
tion. “We?” 

“You, me, what’s the difference?” 

“ That’s why you were all the time with Golo- 


witz. You knew! You bastard, you knew all the 
time!” 

He nodded in modest pleasure. “As the lyric 
goes, it had to be you. Of all that nebulous crew at 
the party, you were the first slated to die after 
Teresa. And the best bet. I field the shots, I don’t 
call them.” 

The immensity of it collapsed me on the sofa, 
gaping. “You gonif. So you just waited until I 
packed it in and—” 

“Influenced.” The Prince capped it with a 
satisfied smile. “I’m an artist like yourself, a 
sculptor of possibilities. What could you change 
with Mary Ellen, who was cast and immutable by 
the age of ten?” 

I stared at him, unbelieving. “Dead one day 
and already I need a lawyer.” 

“And you shall have the best,” the Prince 
conciliated. “For services rendered. Darrow loves 
cases like this.” 

“I’ll bet. No wonder you get lousy reviews 
Topside.” 

“Topside!” he flared in disgust. “Stodgy, 
pragmatic conservatives. Liszt should die of fever 
before he’s thirty, Schubert before he could write 
the glorious Ninth? Never! It’s not all fun, believe 
me. Win some, lose some. Lose a Shelley, lose a 
Byron, a Kapell. Lose a Radriquet before he’s 
twenty-five, a Gershwin at thirty-nine. But a Terri 
Gold at sixteen? No, the world is threadbare 
enough. And no one Topside, not even my celestial 
Brother— the white sheep of an otherwise brilliant 
family— has ever understood the concept of creative 
history. What in the cosmos does it matter if I 
make a mess of their records? I create! Like any 
artist, I need to be recognized. I need to be under- 
stood. Most of all,” the Prince concluded wearily, 
“I need another drink.” 

I didn’t understand half of it, but— you know? 
—I couldn’t really stay mad at him. Whatever else, 
bad press or no, the guy has chutzpah. And there 
are all those years of Terri Gold. 

“How long has Terri got?” 

“Ages, Mr. Bluestone. Dogs’ years. More 
records, more men, more grandchildren. She’ll be 
roaring drunk when she goes and happy as a bee 
among flowers. And the last drink will be her best.” 
The Prince polished off his own, neat. “Shall we?” 

“Uh . . . where to?” 

“As advertised: your choice. But till the 
heat’s off, I’d suggest Petronius’s party. There’s 
someone positively seething to meet you, that 
clever little woman from the Algonquin set. Which 
reminds me.” 

The Prince swept up the Glenmorangie in one 
protective arm, the other through mine. “Dottie 
said to bring you and the scotch. Allons, Mr. Blue- 
stone. The night is young!” iS 


29 


Miss Mouse 
and the 

Fourth Dimension 

Robert ^Sheckley 

NEVER UNDERESTIMATE THE POWER OF A WOMANS" 
ESPECIALLY WHEN IT'S RAISED TO A POWER OF FOUR! 


I first met Charles Foster at the Claerston 
Award dinner at Leadbeater’s Hall in the 
Strand. It was my second night in London. I 
had come to England with the hope of signing some 
new authors for my list. I am Max Seidel, publisher 
of Manjusri Books. We are a small, esoteric 
publishing company operatfhg out of Lin wood, New 
Jersey— just me and Miss Thompson, my assistant. 
My books sell well to the small but faithful portion 
of the population interested in spiritualism, out-of- 
body experiences, Atlantis, flying saucers, and New 
Age technology. Charles Foster was one of the men 
I had come to meet. 

Pam Devore, our British sales representative, 
pointed Foster out to me. I saw a tall, good-looking 
man in his middle thirties, with a great mane of 
reddish blond hair, talking animatedly with two 
dowager types. Sitting beside him, listening intent- 
ly, was a small woman in her late twenties with 
neat, plain features and fine chestnut hair. 

“Is that his wife?” I asked. 

Pam laughed. “Goodness, no! Charles is too 
fond of women to actually marry one. That’s Miss 
Mouse.” 

“Is ‘Mouse’ an English name?” 

“It’s just Charles’s nickname for her. Actual- 
ly, she’s not very mouselike at all. Marmoset might 
be more like it, or even wolverine. She’s Mimi 
Royce, a society photographer. She’s quite well off 
—the Royce textile mills in Lancashire, you know— 
and she adores Charles, poor thing.” 

“He does seem to be an attractive man,” I 

said. 

“I suppose so,” Pam said, “if you like the 
type.” She glanced at me to see how I was taking 
that, then laughed when she saw my expression. 

“Yes, I am rather prejudiced,” she confessed. 
“Charles used to be rather interested in me until he 
found his own true love.” 

“Who was-?” 

“Himself, of course. Come, let me introduce 

you.” 

Foster knew about Manjusri Books and was 


interested in publishing with us. He thought we 
might be a good showcase for his talents, especially 
since Paracelsus Press had done so poorly with his 
last, Journey Through the Eye of the Tiger. There 
was something open and boyish about Foster. He 
spoke in a high, clear English voice that conjured 
up in me a vision of punting on the Thames on a 
misty autumn day. 

Charles was the sort of esoteric writer who 
goes out and has adventures and then writes them 
up in a portentous style. His search was for— well, 
what shall I call it? The Beyond? The Occult? The 
Interface? Twenty years in this business and I still 
don’t know how to describe, in one simple phrase, 
the sort of book I publish. Charles Foster’s last 
book had dealt with three months he had spent with 
a Baluchistani dervish in the desert of Kush under 
incredibly austere conditions. What had he gotten 
out of it? A direct though fleeting knowledge of the 
indivisible oneness of things, a sense of the mystery 
and grandeur of existence .... In short, the usual 
thing. And he had gotten a bock out of it; and that, 
too, is the usual thing. 


W e set up a lunch for the next day. I rented 
a car and drove to Charles’s house in 
Oxfordshire. It was a beautiful old thatch- 
roofed building set in the middle of five acres of 
rolling countryside. It was called Sepoy Cottage, 
despite the fact that it had five bedrooms and three 
parlors. It didn’t actually belong to Charles, as he 
told me immediately. It belonged to Mimi Royce. 

“But she lets me use it whenever I like,” he 
said. “Mouse is such a dear.” He smiled like a well- 
bred child talking about his favorite aunt. “She’s so 
interested in one’s little adventures, one’s trips 
along the interface between reality and the inef- 
fable .... Insists on typing up my manuscripts just 
for the pleasure it gives her to read them first.” 

“That is lucky,” I said, “typing rates being 
what they are these days.” 

Just then Mimi came in with tea. Foster re- 
garded her with bland indifference. Either he was 
unaware of her obvious adoration of him, or he 


Illustration by Marty Blake 



1m* 


iS 


Si 


»l§® 


VwSi"-* TrM 






Miss Mouse and the Fourth Dimension 


chose not to acknowledge it. Mimi, for her part, did 
not seem to mind. I assumed that I was seeing a 
display of the British National Style in affairs of the 
heart— subdued, muffled, unobtrusive. She went 
away after serving us, and Charles and I talked 
auras and ley-lines for a while, then got down to 
the topic of real interest to us both— his next book. 

“It’s going to be a bit unusual,” he told me, 
leaning back and templing his fingers. 

“Another spiritual adventure?” I asked. 
“What will it be about?” 

“Guess!” he said. 

“Let’s see. Are you by any chance going to 
Machu Picchu to check out the recent reports of 
spaceship landings?” 

He shook his head. “Elton Travis is already 
covering it for Mystic Revelations Press. No, my 
next adventure will take place right here in Sepoy 
Cottage.” 

“Have you discovered a ghost or poltergeist 
here?” * 

“Nothing so mundane.” 

“Then I really have no idea,” I told him. 

“What I propose,” Foster said, “is to create 
an opening into the unknown right here in Sepoy 
Cottage, and to journey through it into the unimag- 
inable. And then, of course, to write up what I’ve 
found there.” 

“Indeed,” I said. 

“Are you familiar with Von Helmholtz’s 
work?” 

“Was he the one who read tarot cards for 
Frederick the Great?” 

“No, that was Manfried Von Helmholtz. I am 
referring to Wilhelm, a famous mathematician and 
scientist in the nineteenth century. He maintained 
that it was theoretically possible to see directly into 
the fourth dimension.” 

I turned the concept over in my mind. It 
didn’t do much for me. 

“This ‘fourth dimension’ to which he refers,” 
Foster went on, “is synonymous with the spiritual 
or aethereal realm of the mystics. The name of the 
place changes with the times, but the region itself is 
unchanging.” 

I nodded. Despite myself, I am a believer. 
That’s what brought me into this line of work. But 
I also know that illusion and self-deception are the 
rule in these matters rather than the exception. 

“But this spirit realm or fourth dimension,” 
Foster went on, “is also our everyday reality. 
Spirits surround us. They move through that 
strange realm which Von Helmholtz called the 
fourth dimension. Normally they can’t be seen.” 

It sounded to me like Foster was extemporiz- 
ing the first chapter of his book. Still, I didn’t inter- 
rupt. 

“Our eyes are blinded by everyday reality. 


But there are techniques by means of which we can 
train ourselves to see what else is there. Do you 
know about Hinton’s cubes? Hinton is mentioned by 
Martin Gardner in Mathematical Carnival. Charles 
Howard Hinton was an eccentric American mathe- 
matician who, around 1910, came up with a scheme 
for learning how to visualize a tesseract, also called 
a hypercube or four-dimensional square. His tech- 
nique involved colored cubes which fit together to 
form a single master cube. Hinton felt that one 
could learn to see the separate colored cubes in the 
mind, and then, mentally, to manipulate and rotate 
them, fold them into and out of the greater cube 
shape, and to do this faster ancl faster until at last a 
gestalt forms and the hypercube springs forth 
miraculously in your mind.” 

He paused. “Hinton said that it was a hell of 
a lot of work. And .later investigators, according to 
Gardner, have warned of psychic dangers even in 
attempting something like this.” 

“It sounds like it could drive you crazy,” I 

said. 

“Some of those investigators did wig,” he ad- 
mitted cheerfully. “But that might have been from 
frustration. Hinton’s procedure demands an inhu- 
man power of concentration. Only a master of yoga 
could be expected to possess that.” 

“Such as yourself?” 

“My dear fellow, I can barely remember what 
I’ve just read in the newspaper. Luckily, concentra- 
tion is not the only path into the unknown. Fas- 
cination can more easily lead us to the mystic path. 
Hinton’s principle is sound, but it needs to be com- 
bined with Aquarian Age technology to make it 
work. That is what I have done.” 

He led me into the next room. There, on a 
low table, was what I took at first to be a piece of 
modernistic sculpture. It had a base of cast iron. A 
central shaft came up through its middle, and on 
top of the shaft was a sphere about the size of a 
human head. Radiating in all directions from the 
sphere were lucite rods. At the end of each rod was 
a cube. The whole contraption looked like a cubist 
porcupine with blocks stuck to the end of his spines. 

Then I saw that the blocks had images or 
signs painted on their faces. There were Sanskrit, 
Hebrew, and Arabic letters, Freemason and Egyp- 
tian symbols, Chinese ideograms, and other figures 
from many different lores. Now the thing no longer 
looked to me like a porcupine. Now it looked like a 
bristling phalanx of mysticism, marching forth to do 
battle against common sense. And even though I’m 
in the business, it made me shudder. 

“He didn’t know it, of course,” Foster said, 
“but what Hinton stumbled upon was the mandala 
principle. His cubes were the parts; put them all 
together in your mind and you create the Eternal, 
the Unchanging, the Solid Mandala, or four-dimen- 


The thing no longer 
looked to me like 
a porcupine . 

Now it looked like a bristling 
phalanx of mysticism, 
marching forth 
to do battle against 
common sense. 


sional space, depending upon which terminology 
you prefer. Hinton’s cubes were a three-dimensional 
exploded view of an aethereal object. This object 
refuses to come together in our everyday reality. It 
is the unicorn who flees from the view of man—” 

“—but lays its head in the lap of a virgin,” I 
finished for him. 

He shruggec it off. “Never mind the figures 
of speech, old boy. Mouse will unscramble my meta- 
phors when she types up the manuscript. The point 
is, I can use Hinton’s brilliant discovery of the ex- 
ploded mandala whose closure produces the inef- 
fable object of endless fascination. I can journey 
down the endless spiral into the unknown. This is 
how the trip begins.” 

He pushed a switch on the base of the 
coptraption. The sphere began to revolve, the lucite 
arms turned, and the cubes on the ends of those 
arms turned, too, creating an effect both hypnotic 
and disturbing. I was glad when Foster turned it 
off. 

“My Mandala Machine!” he cried triumphant- 
ly. “What do you think?” 

“I think you could get your head into a lot of 
trouble with that device,” I told him. 

“No, no,” he; said irritably. “I mean, what do 
you think of it all as the subject for a book?” 

No matter what else he was, Foster was a 
genuine writer. 'A genuine writer is a person who 
will descend voluntarily into the flaming pits of hell 
for all eternity, as long as he’s allowed to record his 
impressions and send them back to earth for 
publication. I thought about the book that would 
most likely result from Foster’s project. I estimated 
its audience at about one hundred and fifty people 
including friends and relatives. Nevertheless, I 
heard myself saying, “I’ll buy it.” That’s how I 
manage to stay a small and unsuccessful publisher 
despite being so smart. 

I returned to London shortly after that. Next day 
I drove to Glastonbury to spend a few days with 
Claude Upshank, owner of the Great White 
Brotherhood Press. We have been good friends, 
Claude and I, ever since we met ten years ago at a 
flying saucer convention in Barcelona. 

“I don’t like it,” Claude said, when I told him 
about Foster’s project. “The mandala principle is 


potentially dangerous. You can really get into trou- 
ble when you start setting up autonomous feedback 
loops in your brain like that.” 

Claude had studied acupuncture and Rolfing 
at the Hardrada Institute in Malibu, so I figured he 
knew what he was talking about. Nevertheless, I 
thought that Charles had a lot of savvy in these 
matters and could take care of himself. 

When I telephoned Foster two days later, he 
told me that the project was going very well. He 
had added several refinements to the Mandala Ma- 
chine: “Sound effects, for one. I’m using a special 
tape of Tibetan horns and gongs-. The overtones, 
sufficiently amplified, can send you into instant 
trance.” And he had also bought a strobe light to 
flash into his eyes at six to ten beats a second: 
“The epileptic rate, you know. It’s ideal for loosen- 
ing up your head.” He claimed that all of this deep- 
ened his state of trance and increased the clarity of 
the revolving cubes. “I’m very near to success now, 
you know.” 

I thought he sounded tired and close to hyste- 
ria. I begged him to take a rest. 

“Nonsense,” he said. “Show must go on, eh?” 

A day later, Foster reported that he was right 
on the brink of the final breakthrough. His voice 
wavered, and I could hear him panting and wheez- 
ing between words. “I’ll admit it’s been more dif- 
ficult than I had expected. But now I’m being 
assisted by a certain substance which I had the 
foresight to bring with me. I am not supposed to 
mention it over the telephone in view of the law of 
the land and the ever-present possibility of snoops 
on the line, so I’ll just remind you of Arthur 
Machen’s ‘Novel of the White Powder’ and let you 
work out the rest for yourself. Call me tomorrow. 
The fourth dimension is finally coming together.” 

The next day Mimi answered the telephone 
and said that Foster was refusing to take any calls. 
She reported him as saying that he was right on the 
verge of success and could not be interrupted. He 
asked his friends to be patient with him during this 
difficult period. 

The next day it was the same, Mimi answer- 
ing, Foster refusing to speak to us. That night I 
conferred with Claude and Pam. 

We were in Pam’s smart Chelsea apartment. 
We sat together in the bay window drinking tea 
and watching the traffic pour down the King’s Road 
into Sloane Square. Claude asked, “Does Foster 
have any family?” 

“None in England,” Pam said. “His mother 
and brother are on holiday in Bali.” 

“Any close friends?” 

“Mouse, of course,” Pam said. 

We looked at each other. An odd presenti- 
ment had occurred to us simultaneously, a feeling 

33 


Miss Mouse and the Fourth Dimension 


that something was going terribly wrong. 

“But this is ridiculous,” I said. “Mimi abso- 
lutely adores him, and she’s a very competent wom- 
an. What could there be to worry about?” 

“Let’s call once more,” Claude said. 

We tried, and were told that Mimi’s telephone 
was out of order. We decided to go to Sepoy Cot- 
tage at once. 

C laude drove us out in his old Morgan. Mimi 
met us at the door. She looked thoroughly 
exhausted, yet there was a serenity about 
her which I found just a little uncanny. 

“I’m so glad you’ve come,” she said, leading 
us inside. “You have no idea how frightening it’s all 
been. Charles came close to losing his mind in these 
last days.” 

“But why didn’t you tell us?” I demanded. 
“Charles implored me not to. He told me— 
and I believed him— that he and I had to see this 
thing through together. He thought it would be 
dangerous to his sanity to bring in anyone else at 
this point.” 

Claude made a noise that sounded like a 
snort. “Well, what happened?” 

“It all went very well at first,” Mimi said. 
“Charles began to spend increasingly longer periods 
in front of the machine, and he came to enjoy the 
experience. Soon I could get him away only to eat, 
and grudgingly at that. Then he gave up food alto- 
gether. After a while he no longer needed the ma- 
chine. He could see the cubes and their faces in his 
head, could move them around at any -speed he 
wanted, bring them together or spread them apart. 
The final creation, however, the coming together of 
the hypercube, was still eluding him. He went back 
to the machine, running it now at its highest 
speed.” 

Mimi sighed. “Of course, he pushed himself 
too hard. This time, when he turned off the ma- 
chine, the mandala continued to grow and mutate in 
his head. Each cube had taken on hallucinatory sol- 
idity. He said the symbols gave off a hellish light 
that hurt his eyes. He couldn’t stop those cubes 
from thundering through his mind. He felt that he 
was being suffocated in a mass of alien signs. He 
grew agitated, swinging quickly between elation 
and despair. It was during one of his elated swings 
that he ripped out the telephone.” 

“You should have sent for us!” Claude said. 
“There was simply no time. Charles knew 
what was happening to him. He said we had to set 
up a counter-conditioning program immediately. It 
involved changing the symbols on the cube faces. 
The idea was to break up the obsessive image-trains 
through the altered sequence. I set it up, but it 
didn’t seem to work for Charles. He was fading 
away before my eyes, occasionally rousing himself 

*4 


to murmur, ‘The horror, the horror . . .’” 

“Bloody hell!” Claude exploded. “And then?” 

“I felt that I had to act immediately. 
Charles’s system of counter-conditioning had failed. 
I decided that he needed a different sort of symbol 
to look at— something simple and direct, something 
reassuring—” 

Just then Charles came slowly down the 
stairs. He had lost a lot of weight since I had seen 
him last, and his face was haggard. He looked thin, 
happy, and not quite sane. 

“I was just napping,” he said. “I’ve got 
rather a lot of sleep to catch up on. Did Mouse tell 
you how she saved what little is left of my sanity?” 
He put his arm around her shoulders. “She’s mar- 
velous, isn’t she? And to think that I only realized 
yesterday that I loved her. We’re getting married 
next week, and you’re all invited.” 

Mimi said, “I thought we were flying down to 
Monte Carlo and getting married in the city hall.” 

“Why, so we are.” Charles looked bewildered 
for a moment. He touched his head with the uncon- 
scious pathos of the wounded soldier in the movie 
who hasn’t yet realized that half his head is blown 
away. “The old think-piece hasn’t quite recovered 
yet from the beating I gave it with those wretched 
cubes. If Mimi hadn’t been here, I don’t know what 
would have happened to me.” 

They beamed at us, the instant happy couple 
produced by Hinton’s devilish cubes. The transfor- 
mation of Charles’s feelings toward Mimi— from 
fond indifference to blind infatuation— struck me as 
bizarre and dreamlike. They were Svengali and 
Trilby with the sexes reversed, a case of witchcraft 
rather than love’s magic. 

“It’s going to be all right now, Charles,” 
Mimi said. 

“Yes, love, I know it is.” Charles smiled, but 
the animation had gone out of his face. He lifted his 
hand to his head again, and his knees began to sag. 
Mimi, her arm around his waist., half supported and 
half dragged him to the stairs. 

“I’ll just get him up to bed,” she said. 

Claude, Pam and I stood in the middle of the 
room, looking at each other. Then, with a single ac- 
cord, we turned and went into the parlor where the 
Mandala Machine was kept. 

We approached it with awe, for it was a 
modern version of ancient witchcraft. I could im- 
agine Charles sitting in front of the thing, its arms 
revolving, the cubes turning and flashing, setting 
up a single ineradicable image in his mind. The an- 
cient Hebrew, Chinese, and Egyptian letters were 
gone. All of the faces of all the cubes now bore a 
single symbol— direct and reassuring, just as Mimi 
had said, but hardly simple. There were twenty 
cubes, with six faces to a cube, and pasted to each 
surface was a photograph of M imi Royce. (B 



Dream. 




by Reginald Brefnor 


HER LOVE WAS UNNATURAL AND FORBIDDEN, 
THE PENALTY DREADFUL ... and DIVINE. 


HP 


^om Merton Monahan of the Examiner was 
the last man to talk with Emmie Shoolts 
before she died, which was not surprising, 
since almost no one else on the Hall of Justice night 
crews, police or newsmen, ever really spoke to her. 
Most of them didn’t even see her. She was as 
nonexistent for them as her little cart, her mops 
and buckets, her cleaning rags, or the worn gray 
stockings collapsed around her swollen ankles; and 
those who did notice her either grunted, “Hi, Em- 
mie, how’s things?” or, at the best, paused a mo- 
ment to kid her, good-naturedly, about her hat. 

It was that hat which had first drawn Tom 
Monahan’s attention, reminding him at once of hats 
worn by ancient Dublin charwomen during his two 
years at Trinity College there. It was a dismal ruin 
of a hat, the sadly resurrected specter of someone’s 
Easter bonnet, its flowers and ribbons surely saved 
from abandoned gravestone bouquets. Tom 
Monahan had never mentioned it, but he had 
spoken to her, his voice and manner half gentle 
mockery, half that sincere, unassertive sympathy 
one expects (but does not always find) in the confes- 
sional, the voice and manner that had helped to 
make his reputation as a first-rate police reporter. 
Cops and their officers confided in him, to the point 
where the Chief himself had intervened more than 
once to save him from a well-deserved “Driving 
While Under” handed out by some sheriffs deputy 
or the state highway patrol, and criminals unloaded 
to him more freely than to their lawyers or 
psychiatrists. 

That first night, he had introduced himself to 
her when, as he always did at the first opportunity, 
he left the pressroom to go around the corner to 
Breedon’s all-night bar, unobtrusively and illegally 
kept open as a courtesy to press and police. He 
greeted her as formally as he would an opera star, 
or the mayor’s wife, or the most successful madame 
in a city famous for its great bordellos. He asked 
her name, and handed her his card: Thomas Merton 
Monahan. 

In Dublin, before that at Tulane, and even 
earlier, during his unhappy years at the seminary 
into which his mother and his Aunt Eileen had 
urged him, his full name had always aroused the in- 
terest of the literarily inclined, starting many a con- 
versation for him, though Merton had been his 
mother’s maiden name and she was in no way 
related to the poet. Naturally Emmie Shoolts did 


not recognize it. Nevertheless she smiled at him and 
said, in her rasping, coughing voice, that Merton I 
was a real pretty name; she’d always wished she’d j 
had a name like that instead of Shoolts, which was j 
spelled different back in the old country but which 
Shoolts’ s old man had changed because that was | 
what they told him to do at Ellis Island, and her 
own name had been a pretty one back in New 
Jersey, when she’d been a girl. Emma Marie, she’d j 
been then, not Emmie. Emma Marie. And— and 
when she had her dream— she shuffled on her knees 
embarrassedly— then she always heard her ma’s 
sweet voice calling after her, “Emma Marie! Emma 
Marie!” just like it’d always been. 

Tom Monahan had listened to her, looking 
down at her featureless, sagging face, smiling at 
her along his long, keen Irish nose, and he’d 
remarked that surely she must’ve been a lovely girl 
herself to go along with such a pretty name; and 
then he had gone on to Breedon’s. 

After that, whenever his path crossed hers, 
they always talked, at least for a few minutes. 
Neither of them ever sought the other out, except 
that at Easter and before Christmas he always 
brought her a rose or two, or a spray of snowdrops. 
And neither really confided in the other. She told 
him nothing of her life with Shoolts— of the long, 
dreadful years of shabby furnished rooms, the 
greasy sinks and crusted hot-p.ates, the bathrooms 
shared with ten or a dozen others, the time crawl- 
ing endlessly against a backdrop of Shoolts hunting 
jobs, finding jobs, drinking himself out of jobs. She 
told him nothing of the sodden Chicago summer 
nights, with Shoolts stinking in the bed beside her, 
stinking of beer, of sweat, and of his job swamping 
out in the slaughterhouse; of Shoolts and his sudden 
strange demands on her, which had so frightened 
her at first; of how she had retreated behind an ar- 
mor of cheap white port or cheaper muscatel. She 
didn’t mention Shoolts’s raving death, or the fact 
that every time she cleaned a cuspidor she was 
reminded of him. She talked about the weather. She 
talked about the tv shows she watched before she 
slept. She finally did tell him all about her dream; 
and it was because of it that Tom Monahan, in his 
half-mocking way, came to cherish her. He found it 
rare and beautiful and strangely precious— a small 
miracle, if he had still believed in miracles. 

She told him how, when she got off work at 
midnight, she’d go on home— she only lived a couple 


36 



Illustration by William Casey 





Dream Along W itli 3Ie 


of blocks away— and cook up something so as not to 
get started drinking on an empty stomach, and set- 
tle down in front of the tv with— she always 
winked— a jug, and watch the late, late shows, and 
finally doze off. 

It was then that the dream would come to 
her. In it, all of a sudden, she was young again, and 
sort of in the country, like maybe on a farm, with 
all around her all this cool green grass and little 
flowers, and she was walking through them in her 
bare feet, and up ahead of her, beyond the trees, 
there was a hill where the sun was rising, all red 
and golden, though she couldn’t see it yet, 
and— and behind the hill a boy was waiting for her, 
somebody real special . . . She knew she loved him 
and that he loved her. Then, as she walked toward 
him, faster and faster in her eagerness, always 
she’d hear her ma’s voice calling in the distance: 
“Emma Marie! Emma Marie! You come on back 
here, honey! You can’t go walkin’ there in just your 
bare feet! Might be there’re snakes.” 

And always she turned back, because she 
loved her ma. But that was all right, too. The 
dream just seemed to last forever, and she knew 
whoever was behind the hill would keep on waiting 
for her. She never tired of telling Tom Monahan 
about it, and the telling varied only in its smallest 
details— a meadowlark singing out in the clear 
spring air, an emerald lizard skittering from her 
path. 

Monahan would listen to it all again, realizing 
that it was somehow perfect, and always he would 
feel a bitter twinge of envy, quelled instantly by 
shame, for in his own life there had been much that 
was rare and beautiful. He had lived and loved and 
argued in the city of Joyce and Synge and Lady 
Gregory, walking among the dreams of Ireland’s 
poets, and he still had music and the theater, good 
food and better liquor, and finely printed books, and 
the bright ikon of his own balanced rationalism, and 
the sudden excitement that always came to shatter 
the tedium of the pressroom and of Breedon’s. He 
could feel that her life had been at worst an agony, 
at best a desolation; but she had something he did 
not have. 

For he himself had had no dreams of wonder 
or of exaltation. He knew that he did dream, as all 
men do, but his dreams vanished at his wakening, 
usually leaving only an uncertain aftertaste of ap- 
prehension or a vague revulsion, of perils undefined 
and narrowly escaped. Years before, during his 
adolescence in the ingrown, self-enclosed all-male 
world of the seminary, they sometimes had touched 
the fringe of nightmare, leaving him in a cold sweat 
of uncomprehended terror at their dissolution. But 
that had ended when he had escaped, shedding the 
Church like a dry, discarded skin, sheathing himself 
in a polite, amused intellectual materialism ap- 

38 


propriate, perhaps, to an Edwardian drawing 
room— an attitude that had actually endeared him 
to disputatious Jesuits like his cousin Austin, who 
invariably (over a good meal and a glass of wine) 
would fence with him about it, oily smiling a little 
sadly when, as always, he failed to shake 
Monahan’s stand. Only once in their long associa- 
tion had Austin let anger flare during their 
arguments. Monahan had attacked clerical celibacy, 
saying he’d be damned before he’d let anyone 
caponize him like that; and Austin, in a voice sud- 
denly as hard as Ignatius Loyola’s, had thundered 
at him not to be a fool, that you had to be a real 
man to be a priest. Monahan, who was very fond of 
his cousin, never brought the subject up again. 

Even in Ireland, in that isle of dreams, his 
mind showed him no splendid visions while he slept; 
and during his too brief, too, too unhappy marriage, 
the whip of nightmare had occasionally flicked at 
him again. Then, of course, there had been affairs, 
each seemingly shorter than the last, each less in- 
tense, each more distressing to his mother while 
she lived, and to his Aunt Eileen. Now, working at 
night and always fortifying himself with Breedon’s 
aid, he slept untroubled; and when his aunt awaken- 
ed him for brunch, as she did every day when she 
returned from mass, any dark shadows sleep might 
have left to haunt the corners of his huge, book- 
lined room were quickly dissipated. Generally 
speaking, Tom Monahan was satisfied with life and 
with himself; and he always smiled wryly, with that 
same gentle mockery he turned against the world, 
when he thought that he, with all he was and all he 
had, still envied a miserable old woman the one 
perfection of her dream. 

Almost at the first, she’d said he was the only 
person she’d ever told about it, so he told no one 
else; one of his professional virtues was that he 
could keep a confidence. And in the two and a half 
years of their acquaintance, between their first con- 
versation and their last, he scarcely mentioned her 
to anyone, except perhaps when one of the Hall of 
Justice boys kidded him about bringing her a posy. 

Indeed, very little had changed between those 
two encounters. She was puffier now, her face a 
sickly gray, and her hat seemed almost to be woven 
into her thin gray hair, like a forgotten bird nest. 
Tom Monahan himself had scarcely altered; his 
brown, curly hair was not quite as thick, the fine 
capillaries along his cheekbones and on his nose a 
bit more prominent, and his belt had perhaps been 
let out another notch. He stopped beside her in the 
hall, they talked about inconsequential things, and 
then, with that smile of his, he asked about her 
dream; and she beamed up at him, a sudden light 
behind her flat, dull eyes, and told him that, Mr. 
Monahan, sir, it was, well, getting brighter 
somehow, and that she could hardly wait to get 


She sciw him suddenly. 
Vast and naked, 
mightily muscled, 
bearded in his manhood, 
and tenibly, terribly male, 
he towered above her. 


__L 


home after work. Then he had walked on the 
Breedon’s. 

E mmie Shoolts, as always, knocked off at 
midnight. She stored her cart and cleaning 
^things away, washed up, and though she 
was bone-weary and her legs ached even more than 
they usually did, she put on lipstick and eyebrow 
pencil just as if she were going on a date. She got 
into her rusty old red coat with the fur collar, pick- 
ed up her big net bag, nodded to the three other 
women who worked with her, and headed home. 

Across from the Hall of Justice, she picked up 
a burger and a oag of fries at an all-night hash 
joint, cut through a dark alley to save herself a half- 
block, turned two corners, and let herself into the 
front door of the old hotel she lived in. Once it had 
had pretensions, not to luxury but to a superficial 
traveling-salesman prosperity; now even that had 
worn away. A little imitation marble from what had 
been the lobby, long since rented out to a second- 
hand store and a launderette, remained in the nar- 
row hall by the deserted desk. Its smells were those 
of mildew and ur ne and things gone sour and last 
year’s cooking. 

Emmie took the creaking elevator to - her 
third-floor room. The smells lived there too, but to 
her they were the smells of home: her bed, pulled 
together somehow but never really made, her hot- 
plate with most of a can of soup still in a pan next 
to it on the sink, her dresser with its small cracked 
mirror and photographs— a tinted one of her ma 
and pa in a once-gilded metal frame, a couple of her 
sister’s kids whom she hadn’t seen for years, and 
none of Shoolts. Then there was her tv and her 
worn-out easy chair. 

She chucked her coat down across the bed, 
her bag beside it. She pushed the soup over to a 
burner, turned it on. From beneath the sink she 
pulled a half-full gallon jug of muscatel. She rinsed 
a tumbler out anc filled it. Then she kicked off her 
shoes, turned on the tv, and, sighing gratefully, set- 
tled herself in front of it with her glass, her ham- 
burger, her frencli fries, and her jug next to her. 

After a while she rescued what remained of 
the soup when it boiled over, and settled back 
again, eating it out of the hot pan with a teaspoon. 
She refilled the tumbler and sat there sipping. She 
watched an inner-city crooked-cop movie for a time, 
then a Groucho rerun, then something about 
animals in Africa or someplace. Finally an old 
feature film got started, all about a real pretty girl 
getting hired to take care of a rich man’s kids in a 


dark old sort of castle, and at first she found it in- 
teresting, but she was getting all loosened up and 
comfortable, and her mind began to wander, 
sometimes sorrowing momentarily for hopes half- 
formed and long since vanished, more often 
touching on more pleasant things, like talking to 
Mr. Monahan in the corridor or the time, many 
years before, when somebody’d tipped her 
generously and, without telling Shoolts, she’d got 
her wedding ring out of hock. 

Gradually she became less and less aware of 
the tv’s moving shadows and their voices, more and 
more conscious of the waiting in her, of her 
eagerness, her hunger, and her fear that, when she 
slept, the dream might not come to her. It never 
came until the wine had really taken hold, and she 
kept topping up her glass. Once she went to the 
john, which now she didn’t have to share with 
anyone because the room next door was being used 
for storage, and sat there with the door open for 
ten or fifteen minutes, forcing herself to watch the 
screen, fighting off her increasing drowsiness. 
When her eyelids started to close in spite of 
everything, she shuffled back into her chair, poured 
her glass half-full once more, and drank it down. 

Instantly the tv was forgotten. She slept. She 
dreamed. Abruptly, the dream came. Abruptly, she 
came alive within it. 

Again the sky yas bright and blue. Again the 
sun was just about to rise behind the hill. Again she 
felt the cool dew on the long grass that kissed her 
ankles, and knew that behind the hill her lover 
waited for her. She started forward, listening for 
her mother’s voice calling out to her, “Emma 
Marie! Emma Marie!”— but there was only silence, 
and the soft, ardent sighing of a spring breeze 
around her body, and the meadowlark that she had 
heard before. 

Then she looked down and saw that not only 
her feet were bare. She saw the cream-smooth skin 
of her breasts and belly, her flushed nipples, the 
auburn curls of her young, rounded mound. She 
knew exultantly that she was naked and a maid, 
and that now, now, now her lover was striding up 
the hill to come to her. 

Her head thrown back, her long hair stream- 
ing, she began to run across the lovely grass and up 
the slope as though it wasn’t there. 

She saw him suddenly. He had stopped for an 
instant at the very crest. But he was not a boy. 

Vast and naked, mightily muscled, bearded in 
his manhood, and terribly, terribly male, he towered 
above her— and at his back the glorious sun washed 
him in a red and golden light that seemed, sudden- 
ly, to be part of him. 

With a wordless cry, she ran to him, and his 
great arms opened to her, and there in the soft, 
copl grass she opened to him. 


39 


Dream Along With JVIe 


P"j"^he phone at Breedon’s rang at seven 
I minutes before three, and Breedon’s 
A nephew, the back-room bartender on the 
graveyard shift, put down his poker hand to answer 
it. 

“It’s Larry on the desk,” he told Tom 
Monahan. “Says Doc Gullion just had a man call in 
to tell you they’ve got a story for you. Says it’s only 
a couple blocks away, at that old hotel, the Simplon, 
but you better hurry, and to take Joe over with 
you.” 

Monahan looked ruefully at his half-empty 
glass of Bushmill’s and his three queens. He’d 
raised the ante and hadn’t had a chance to draw to 
them. “At least let’s finish this one lovely hand,” he 
protested. 

Joe Carrick, from Homicide, sitting next to 
him, folded his own hand. “Lovely, hell!” he said. 
“I got nothing, not against three going in.” 

The two others at the table, one a long-retired 
sergeant who just couldn’t stay away, the other an 
overweight ex-cop who worked for Breedon even- 
ings, both grunted disgustedly and threw their 
hands in. 

“Come, come!” pleaded Monahan. “Doc 
Gullion never tips me off except when he has 
something really gruesome to spoil my night. Won’t 
anybody call me just so I can savor these few 
moments before going on to his unpleasantness?” 

Breedon’s nephew came back carrying the 
Bushmill’s bottle. “You touch my heartstrings, Mr. 
Monahan,” he said, “but there’s nothing I can do 
except show my openers—” He turned over two red 
jacks, “—and give you one for the road, on the 
house.” 

“You’ll need it if this job’s going to be of a 
piece with Gullion’s usuals,” Carrick told him, 
hoisting himself to his feet, “you being so sensitive 
and all.” 

“Ah, it’s the Irish in me,” said Tom Monahan, 
giving his voice just the right edge of mockery. 

Breedon’s nephew laughed. “Yeah, and the 
scotch and the bourbon and the rye, and the 
Guinesses between.” 

“To say nothing of fine wines,” answered 
Monahan, downing his drink. “The Simplon, if its 
exterior speaks the truth, must be a pretty ratty 
sort of fleabag. Well, we can but see what Doctor 
Gullion has found us there.” 

He and Carrick left, saying they’d be back, 
and stepped out into the chill and dirty night, its ci- 
ty smells held by the still air. 

The Simplon’s sign was out— it looked as 
though it had not been lighted for endless 
years— and the meat wagon from the morgue was 
parked outside the entrance, behind a police car and 
a fire department rescue truck. Two or three larger 
engines were just revving up to leave. 

40 


“Room 317,” the policeman at the door told 
them. “Doc Gullion said go right on up.” 

“I’ll bet he did!” growled Carrick. “What’s he 

got?” 

The policeman shrugged. “Some old biddy got 
herself burned to death. Can’t see why he’s making 
such a deal about it. They get into the booze and 
pass out with a cigarette. Crap, it happens all the 
time.” 

As soon as they stepped out of the elevator, 
they smelled the burning, but it was not quite the 
stench of burned flesh they had expected; it had 
overtones that were vaguely and puzzlingly 
aromatic. A few of the hotel’s inhabitants, most of 
them elderly and in oddly assorted nightclothes, 
some with old overcoats thrown over them as 
bathrobes, were clucking in the hallway, another 
cop riding herd on them. Tom Monahan and Carrick 
shooed their way through to the opened door of 
317, and Monahan recognized Emmie Shoolts im- 
mediately. 

He halted in the doorway, staring at her. She 
was dead, there in her easy chair, head thrown 
back, body covered by a blanket somebody had 
tossed over it. Directly over her, on the cracked 
ceiling, there was a still-spreading sooty, smoky 
area, with an oily look to it, like those that form 
above badly trimmed kerosene heaters. In front of 
her the tv was still posturing, though its sound had 
been turned off. Her hat had been stepped on and 
kicked into a corner; it too was dead. 

Tom Monahan stared at her, shocked, abrupt- 
ly saddened. It came to him that this, whatever the 
specific cause, was how all dreams ended, regard- 
less of their beauty or their preciousness. And in- 
stantly he was ashamed of the thought that follow- 
ed, a small, gloating thought against which even his 
cool cynicism was not impervious: that the dream 
once cherished In that poor skull was one that he 
would never, never, never again need to envy. 

Doc Gullion was standing next to her, look- 
ing— as he always did to Monahan— like an ar- 
tificially fabricated man, all cold and dry and gray, 
with colorless thin hair and pinp oint pupils set like 
small stones behind his rimless spectacles, a physi- 
cian who practiced nothing of the healing art, a doc- 
tor to the dead. 

“It’s Emmie!” Tom Monahan said softly. “It’s 
Emmie Shoolts.” 

“Christ!” Carrick exclaimed. “I saw her just 
tonight, swabbing down the decks back at the Hall. 
What the hell happened to her, Doc?” 

“She burned to death.” 

“Cigarette?” 

Doc Gullion shook his head. “You have con- 
firmed our identification very accurately,” he said. 
“She was indeed your Emmie Shoolts. But your 
idea of the cause is, I regret, in error.” Suddenly he 




laughed, a strange metallic sound, a tin horse 
neighing. “It was nothing as common as a 
cigarette. It was much more rare and interesting 
than that.” Delicately he reached for a corner of the 
blanket. “That’s why I had them call you, Mr. 
Monahan. There are only four or five cases reported 
every year, and nobody has any idea of how they 
happen, or why. Have you ever heard of the spon- 
taneous combustion of human beings, Mr. 
Monahan? Nothing burns them. They themselves 
burn, from the inside out.” 

He pulled the blanket off, revealing the 
charred horror under it, charred to the bone, part 
of the rib cage, even a section of the spine. He 
laughed again. “Our Emmie’s case is typical. 
They’re usually old women, and almost always the 
victim is a lush.” He gestured at the jug, the empty 
tumbler. “And nothing else is burned— see, not 
even the cushions of her chair. I’m sure you’ve read 
about it. Charles Fort wrote about several of them 
in his books.” 

Tom Monahan did not move. The blood had 
drained abruptly from his face, leaving its capillar- 
ies standing out against its pallor. He stared at the 
awful thing that had been Emmie Shoolts and 
moaned almost imperceptibly. 

“Besides,” I)oc Gullion said, “quite typically 
there is no evidence of pain. See her face, Mr. 
Monahan? Why, she looks happy as a clam!” And 
once again he laughed. 

Tom Merton Monahan stood there in the sud- 
den cold, the sudden silence, utterly isolated in a 
new and yet hideously familiar vulnerability. His 
world had changed its face completely. Now it was 
ancient beyond counting, and dark with mysteries, 
and terrible. For now he knew that even though 
Emmie Shoolts had perished, her dream had not 
mercifully died with her. He knew, incontrovertibly, 
beyond the shadow of a doubt, that there in that 
mean room, Emma Marie’s long-awaited lover had 
t a k en her 

“My God!” he whispered. “Oh, my God! 
Semele!” 

“How’s that?” Carrick looked at him 
anxiously. 

Doc Gullion answered him. “It’s an old 


legend. Greek. Zeus came down off his Olympus, 
and screwed this Greek girl named Semele, and 
burned her up. Hot stuff, those gods. Handel made 
an opera out of it.” He gestured to two morgue 
attendants who had brought up a stretcher and a 
body bag. “Somehow I can’t see a god coming 
down here and picking on old Emmie, but who 
knows? It could be as good an explanation as any, 
Mr. Monahan— except that once in a while it hap- 
pens to men too.” 

“It what?” Tom Monahan spoke through the 
terror rising in his throat. 

For a moment, Doc Gullion. eyed him coldly, 
calculatingly. “It happens to some men,” he said. 
“Much more rarely than to women, but still it does. 
Maybe the Greeks can tell you why.” 

Then he went about winding up his business 
with the morgue attendants. 

^'f'Som Monahan followed Carrick silently down 
the hallway. Saying not a word, he stood 
beside him in the elevator. He went with 
him out into the street, the night. He started sud- 
denly, uncontrollably, when Carrick touched his 
shoulder with a friendly hand. 

“Tom, Tom,” Carrick said, full of concern. 
“Boy, you’re all shook up. It’s always tough, but 
hell! In this business you just got to get used to it. 
Come on back to Brqpdon’s. A couple more shots 
and a few winners and you’ll be as good as new.” 

Monahan shook his head. Above him in the 
night, around him, subtly behind his back, night- 
mares mewled and screamed, the dreams that lived 
in darkness, that haunted sleep. 

“I— I need a walk!” he stammered, and Car- 
rick heard the edge of hysteria in his voice. 

“Okay, chum,” he said unhappily. “Maybe you 
know best.” He turned away. 

Tom Monahan waited for a minute while the 
nightmares surged around him, lapping at his feet. 
Then, as Orestes fled the Furies, he fled through 
the city’s streets, never quite running, always curb- 
ing the impulse at the final moment. He fled from 
that night-world newly seen, and from himself. Min- 
utes went by, and blocks of buildings, and street- 
lights. He climbed steep sidewalks. He panted, un- 
conscious of his panting. 

Finally he recognized the building. It was on 
his right, the small old church of Notre Dame des 
Victoires, built years ago by and for the Frenchmen 
of the city. He ran up its steps, and at the door he 
paused, certain that the handle would never, at that 
hour, open for him, not daring yet to try. He fell to 
his knees in front of it and, rocking back and forth, 
he crossed himself, conscious only of his mind cry- 
ing out its desperate, despairing plea for rescue 
from the unknown and the unknowable, its plea for 
refuge: Hail Mary, full of grace ... © 


41 


From My Most Memorable Christmas, © 1963 by Gerald Walker Illustration by Annie Alteman 





MOST 
CHRISTMAS 



BY ROD SEEDING 


We lay there with a resignation to the wet, 
to fatigue, and to a neutral awareness 
that we breathed and could walk and 
that ten miles down the mountain 
f there would be sleep and food. A nineteen- 
year-old Second Looie got up to his feet 
and spoke through the first beard he’d ever worn. 

“All right-on your feet. Let’s move out.” 

We rose— the packs, the ammo belts, the 
weaponry, all fused to us like extensions of our 
bodies, the weight so constant that it was all part 
of us— and we started to plod slowly through the 
ankle-deep mud ... a long line of dirty, bearded 
samenesses. 

And then somebody far up the line stopped 
• dead, and there was a whispered 

message that went down past the 
ranks. Each man froze and held his 
breath because any whisper passed 
down from up front meant a 
machine gun or a pocket of 
Japanese 


t 

(h 




or a mined trail or any one of a dozen other 
reminders that there was a war here and we were a 
part of it. But this particular message was nothing 
less than an incredible jar to memory— a reminder 
of a different sort. The whispered voice of the man 
in front of me said, “It’s Christmas.” 

I continued to lift my feet up, one after the 
other, weighed down by the fifty pounds of equip- 
ment attached to a sparse one-hundred-pound 
frame, and suddenly I wasn’t aware of the cold 
rain. I wasn’t conscious of the mud that clung. I 
gave no thought to the sick little ache, deep inside 
the gut, that had been with us for so many days. 
Someone had just transformed the world. Two 
words had just reminded us that this was the Earth 
and this was mankind and that people still lived and 
that we did, also. “It’s Christmas.” 

And then a scratchy, discordant, monotone 
voice way up front started to sing, “Oh Come All 
Ye Faithful.” Somebody else picked it up and then 
we all sang. We sang as we walked through the 

* the wounded by the hand 
looked back on the row 

JMP IS day of all 






Lost and Found 

by 

* Connie Willis 


YOU'LL KNOW THE FUTURE'S DRAWING TO AN END 
WHEN THE PAST BEGINS TURNING UP. 


I s it the end of the world?” Megan asked. 
“Losing your cup, I mean?” Finney had come 
up to the Reverend Mr. Davidson’s study to 
see if he might have left it there, and had found 
Megan at her father’s desk, pasting bits of cotton 
wool to a sheet of blue paper. 

“No, of course not,” Finney said. “It’s only 
annoying. It’s the third time this week I’ve lost it.” 
He pulled the desk drawers open one by one. The 
top two were empty. The bottom was full of con- 
struction paper. He limped around the desk to a 
chair and dropped down onto it. 

He watched Megan. The top two buttons of 
her blouse were unbuttoned, and she was leaning 
forward over the paper, so Finney had a nice view 
of her bosom, though she was unaware of it. She 
was making a botch of the pasting, daubing the 
brown glue onto the cotton instead of the paper. 
The glue leaked through the cotton wool when she 
pounded it down with the flat of her hand, and 
sticky bits of it clung to her palm. The face of an 
angel and the body of a woman, and she could not 
paste as well as her church school class. It was her 
father the Reverend Mr. Davidson’s voice one heard 
when she spoke, his learned speech patterns and 
quotations of scripture, but the effect was strong 
enough that one forgot she recited them without 
understanding. Finney constantly had to remind 
himself that she was only a child, even if she was 
eighteen, that her words were children’s words with 
children’s meanings, inspired though they might 
sound. 

“Why did you ask if it were the end of the 
world?” Finney. said. 

“Because then you might find your cup. ‘Of 
all which he hath given me I should lose nothing, 
but should raise it up again at the last day.’ When is 
Daddy coming home?” 

Finney’s foot began to throb. “When he’s fin- 
ished with his business.” 

“I hope he comes soon,” Megan said. “There 
are only the three of us till he comes.” 

“Yes,” Finney said, thinking of the other 
teacher, Mrs. Andover. A fine threesome to hold 
down the fort: a middle-aged spinster, an eighteen- 
year-old child, and a thirty-year-old . . . what? 
Church school teacher, he told himself grimly. His 
foot began to ache, worse than ever. Lame church 
school teacher. 

“I hope he comes soon,” Megan said again. 
“So do I. What are you making?” 

“Sheep,” Megan said. She held up the paper. 
White bits of the cotton wool were stuck randomly 
to the blue paper. They looked like clouds in a blue 
sky. “My class is going to make them after tea.” 

44 


“Where are your children then?” Finney said, 
trying to keep his voice casual. 

She looked at him with round blue eyes. “We 
were playing a game outside before. About sheep. 
So I came in to make some.” 

St. John’s at End sat on a round island in the 
middle of the River End. The river on both sides 
was so shallow one could walk across it, but it was 
possible to drown in only a foot of water, wasn’t it? 
Finney nearly had. 

“I’ll find them,” he said. 

“ ‘The lost shall be found,’ ” Megan said, and 
patted a bit of wool with her hand. 

H e collided with Mrs. Andover on the stairs. 
“Megan’s let her class out with no one to 
watch them,” he said rapidly. “She’s in 
there pasting and the children are God knows 
where. My boys are out, but they won’t think to 
watch for them.” 

Mrs. Andover turned and walked slowly down 
the stairs ahead of him, as if she were purposely im- 
peding his progress. “The children are perfectly all 
right,” she said calmly. She stopped at the foot of 
the stairs and faced Finney, her arms folded across 
her matronly bosom. “I set one of the older girls to 
watch them,” she said. “She has been spying for 
me all week, seeing that nothing- happens to them.” 

Finney was a little taken aback. Mrs. Andover 
was so much the Oxford tour guide, prim blue skirt 
and sturdy walking shoes. He would have thought a 
word like “spying” beneath her. 

“You needn’t worry,” she said, mistaking Fin- 
ney’s surprise for concern. “I’m paying her. Two 
pounds the week. Money’s the root of all loyalty, 
isn’t it then?” 

“Sometimes,” Finney said, even more sur- 
prised. “At any rate, I think I’ll go make sure of 
them.” 

Mrs. Andover lifted an eyebrow and said, 
“Whatever you think best.” She turned at the land- 
ing and went into the sanctuary. Finney started out 
the side door and then stopped, wondering what 
Mrs. Andover could possibly be doing in there. She 
had not had a pocket torch with her, and the sanc- 
tuary was nearly pitch black. He hesitated, then 
turned painfully around, using the stone lintel for 
support, and followed her inside. 

At first he could not see her. The spaces 
where the stained glass windows had been were 
boarded up with sheets of plywood. Only the little 
arch at the top was left open to let in light. The 
windows had been the first to g o, of course, even 
before the government had decided that a state 
church should by definition help' support the state. 



Illustration by Brad Hamann 



Lost and Found 


The windows had been sold because the cults could 
afford to buy them, and the churches needed the 
money. The government had seen at once that the 
churches should be a source of income as well as 
grace, and the systematic sacking had begun. The 
great cathedrals like York and Salisbury were long 
since stripped bare, and it would not be long before 
it reached St. John’s. 

St. John’s will be crammed with spies, Finney 
thought. The Reverend Mr. Davidson, Mrs. Ando- 
ver’s girl, the government spies, and myself, all 
working undercover in one way or another. We 
shall have to sell the pews to make room for every- 
one. He stood perfectly still, balancing on his good 
foot. He let his eyes adjust, waiting to get his bear- 
ings from the marble angel that always shone dimly 
near the doors. The little curved triangles of sky 
were thick with gray clouds that absorbed the light 
like Megan’s cotton wool absorbed the brown glue. 

He caught a glimpse of white to the left, but 
it was not the angel. It was Mrs. Andover’s white 
blouse. She was bending Over one of the pews. “I 
say,” he called out cheerfully, “this would make a 
good hiding place, wouldn’t it?” 

She straightened abruptly. 

“What are you looking for?” Finney said, 
making his way toward her with the pew backs for 
awkward crutches. 

“Your cup,” Mrs. Andover said nervously. “I 
heard you tell Megan you’d lost it again. I thought 
one of the children might have hidden it.” 

Mrs. Andover was full of surprises today. Fin- 
ney did not really know her at all, had not really 
thought about her presence though she had come 
after he did. Finney had ticketed her from the start 
as a schoolmistress spinster and not thought any 
more about her. Now he was not certain he should 
have dismissed her so easily. “What are you doing 
here?” he said aloud. 

“I was not aware the sanctuary was off lim- 
its,” she snapped. Finney was amazed. She looked 
as properly guilty as any of his upper form boys. 

“I didn’t mean to be rude,” he said. “I was 
only wondering how you came to be here at St. 
John’s.” 

She looked even guiltier, which was ridicu- 
lous. What had she been doing in here? 

“One might wonder the same thing about 
you, Mr. Finney.” She looked coldly at his stub of a 
foot. “You apparently came here through violent 
means.” 

Very good, thought Finney. “A shark bit it 
off,” he said. “In the River End. I was wading.” 

“It is no wonder you are so concerned about 
the children then. Perhaps you’d better go see to 
them.” She started past him. He put out his hand to 
stop her, not even sure of what he wanted to say. 


She stopped stock still. “I shouldn’t question other 
people’s fitness to teach, Mr. Finney,” she said. “A 
lame man and a half-witted girl. The Reverend Mr. 
Davidson is apparently not in a position to pick and 

choose who represents his church.” 

Finney thought of Reverend Davidson bend- 
ing over him, his shoes wet and his trousers splat- 
tered with water and Finney’s blood. He had 
propped Finney’s arm around his neck and then, 
as if Finney were one of his children, picked him up 
and carried him out of the water. “Either that,” 
Finney said, “or he has Jesus’s unfortunate affinity 
for idiots and cripples. Which are you, Mrs. 
Andover?” 

She shook off his hand and brushed angrily 
past him. 

“What were you looking for, Mrs. Andover?” 
Finney said. “What exactly did you expect to find?” 

“Hullo,” Megan said as if or cue. “Look what 
I’ve just found.” 

She was holding a heavy leather notebook, 
full of yellowing pages. “I was looking for some 
nice black construction paper to make shadows 
with,” she said. “ ‘Yea, though I walk through the 
valley of the shadow of death.’ I thought how nice it 
would be if each of the sheep had a nice black sha- 
dow and I looked in the bottom drawer of Daddy’s 
desk, where he always keeps the paper, and this is 
all that was in there. Not any green at all.” She 
handed the notebook to Finney. 

“Green shadows?” he said absently, thinking 
of the drawer he had pulled out, full of colored 
paper. 

“Of course not,” Megan said. “Green 
pastures. ‘He maketh me to lie down in green 
pastures.’ ” 

He wasn’t really listening to her. He was 
looking at the notebook. It was made of a soft, dark 
brown leather, now stiffening at the edges and even 
peeling off in curling layers at one corner. He 
started to open the cover. Mrs. Andover made a 
sound. Finney looked over Megan’s bright blond 
head at her. Her face was lined with triumph. 

“Is it Daddy’s?” Megan said. 

“I don’t know,” Finney said. Megan’s sticky 
fingers had marked the cover with bits of cotton 
and stuck the first two pages to the cover. Finney 
looked at the close handwriting on the pages, writ- 
ten in faded blue ink. He gently pried the glued 
pages from the cover. 

“Is it?” Megan said insistently. 

“No,” Finney said finally. “It appears to 
belong to T. E. Lawrence. How did it get in your 
father’s desk?” 

“Megan,” Mrs. Andover said, “it’s time for 
the children to come in. Go and fetch them.” 

“Is it time for tea then?” Megan said. 


46 


There would be no 
question of cutting off 
a foot this time. They 
would murder him, 
and they would find a 
scripture to say over 
him as they did it. 

Finney looked at his watch. “Not yet,” he 
said. “It’s only three.” 

“We’ll have it early today,” Mrs. Andover 
said. “Tell them to come in for their tea.” 

Megan ran out. Mrs. Andover came over to 
stand beside Finney. He said, “It looks like a rough 
draft of a book or something. Like a manuscript. 
What do you think?” 

“I don’t need to think,” Mrs. Andover said. 
“I know what it is. It’s the manuscript copy of 
Lawrence’s book his Seven Pillars of Wisdom. He 
wrote it after he became famous as Lawrence of 
Arabia, before he ... succumbed to his unhappi- 
ness. It was lost in Reading Railway Station in 
1919.” 

“How did it get here?” 

“Why don’t you tell me?” Mrs. Andover said. 

Finney looked at her, amazed. She was star- 
ing at him as if he might actually know something 
about it. “I wasn’t even born in 1919. live never 
even been in Reading Station.” 

“It wasn’t in the desk this morning when I 
searched it.” 

“Oh, really,” Finney said, “and what were 
you looking for in Reverend Davidson’s desk? Green 
construction paper?” 

“I’ve set the tea out,” Megan said from the 
doorway, “only I can’t find any cups.” 

“I forgot,” Finney said. “Jesus was fond of 
tax collectors, too, wasn’t he?” 

F inney went into the kitchen on the excuse of 
looking for something better than a paper 
cup for h:s tea. Instead he stood at the sink 
and stared at the wall. If the brown leather note- 
book were truly a lost manuscript of Lawrence’s 
book, and if Mrs. Andover was one of the state’s 
spies, as he was almost certain she was, Reverend 
Davidson would lose his church for withholding 
treasures from the state. That was not the worst of 
it. His name and picture would be in all the papers, 
and that would mean an end to the undercover 
rescue work getting the children out of the cults— 
and an end to the children. 

“Take care of her, Finney,” he had said 
before he left. “ ‘Into thy hands I commend my 
spirit.’ ” And he had let a government spy loose in 
the church, had let her roam about taking inven- 
tory. Finney gripped the linoleum drainboard. 

Perhaps she was not from the government. 


Even if she was, she might be here for a totally dif- 
ferent reason. Finney was a reporter, but he was 
hardly here for a good story. He was here because 
he had nearly bled to death in the End, and David- 
son had pulled him out. Perhaps he had rescued 
Mrs. Andover, too, had brought her into the fold 
like all the rest of his lost lambs. 

Finney was not even sure why he was here. 
He told himself he was staying until his foot healed, 
until Davidson found another teacher for the upper 
form boys, until Davidson got safely back from the 
north. He did not think it was because he was 
afraid, although of course he was afraid. They 
would know he was a reporter by now, they would 
know he had been working undercover, investiga- 
ting the cults. There would be no question of cut- 
ting off a foot for attempting to escape this time. 
They would murder him, and they would find a 
scripture to say over him as they did it. “If thy 
right hand offend, cut it off.” He had thought he 
never wanted to hear scripture again. Perhaps that 
was why he stayed. To hear Megan prattling her 
sweet and senseless scripture was like a balm. And 
what was St. John’s to Mrs. Andover? A balm? A 
refuge? Or an enemy to be conquered and then 
sacked? 

Megan came in, knelt down beside the cup- 
board below the sink, and began banging about. 

“What are you* looking for?” Finney said. 

“Your cup, of course. Mrs. Andover found 
some others, but not yours.” 

“Megan,” he said seriously, kneeling beside 
her, “what do you know about Mrs. Andover?” 

“She’s a spy,” Megan said from inside the 
cupboard. 

“Why do you think that?” 

“Daddy said so. He gave her all the treasures. 
The marble angel and the choir screen and all the 
candlesticks. ‘Render unto Caesar that which is 
Caesar’s.’ It isn’t there,” she said, pulling her head 
out of the cupboard. “Only pots.” She handed 
Finney a rusted iron skillet and two banged-about 
aluminum pots. Finney put them carefully back into 
the empty cupboard, trying to think how best to ask 
Megan why she thought Mrs. Andover had stayed 
on. Her answer might be nonsense, of course, or it 
might be inspired. It might be scripture. 

“She thinks we didn’t give her all the treas- 
ures,” Megan volunteered suddenly, on her knees 
beside him. “She asks me all the time where Daddy 
hid them.” 

“And wlTat do you tell her?” 

“ ‘Lay not up for yourselves treasures on 
earth, where moths corrupt and thieves break in 
and steal.’ ” 

“Good girl,” Finney said, and lifted her up. 
“What’s an old cup? We’ll find it later.” He took 


47 


Lost and Found 


her hand and led her into tea. 

M rs. Andover was already being mother, 
pouring hot milk and tea into a Styrofoam 
cup with a half-circle bitten out of it. She 
handed it to Finney. “Did you and Megan find your 
cup?” she asked. 

“No,” Finney said. “But then we aren’t ex- 
perts like you, are we?” 

Mrs. Andover did not answer him. She poured 
out Megan’s tea. “When is your father coming 
back, Megan?” she said. 

“Not soon enough,” Finney snapped. “Are 
you that eager to arrest him? Or is it hanging 
you’re after, for treasonable offenses?” He thought 
of Davidson, crouched by a gate somewhere, wait- 
ing for the child to be bundled out to him. “If the 
cults don’t murder him, the government will; is that 
the game then? How can he possibly win a game 
like that?” 

“The game’s not finished yet,” Megan said. 
“What?” Finney slopped tea all over his 
trousers. 

“Go and finish your game,” Mrs. Andover 
said. “Take the children with you. You needn’t 
come in till it’s ended.” Now that Finney was look- 
ing for it, he saw her nod to a tall girl with a large 
bosom. The girl nodded back and went out after the 
children. What else had he missed because he 
wasn’t looking for it? 

“It’s a game of Megan’s,” Mrs. Andover said 
to Finney. “One child’s the shepherd, and he must 
get all the sheep into the fold by putting them in- 
side a ring drawn on the ground. When he’s got 
them all inside the ring, then it’s bang!— the end— 
and all adjourn for tea and cake.” 

“Bang! The end,” said Finney. “Tea and 
cakes for everyone. I wish it were as simple as 
that.” 

“Perhaps you should join one of the cults,” 
Mrs. Andover said. 

Finney looked up sharply from his tea. 

“They are always preaching the end, aren’t 
they? When it’s coming and to whom. Lists of 
who’s to be saved and who’s to be left to his own 
devices. Dates and places and timetables.” 

“They’re wrong,” Finney said. “It’s supposed 
to come like a thief in the night, so no one will see 
it coming.” 

“I doubt there’s a thief could get past me 
without my knowing it.” 

“Yes, I forgot,” said Finney. “‘It takes a 
thief to catch a thief.’ Isn’t that one of Megan’s 
scriptures?” 

She looked thoughtful. “Aren’t the lost sup- 
posed to be safely gathered into the fold before the 
end can come?” 

48 


“Ah, yes,” said Finney, “but the good 
shepherd never does specify just who those lost 
ones are he’s so bent on finding. Perhaps he has 
a list of his own, and when all the people on it 
are safely inside some circle he’s drawn on the 
ground ...” 

“Or perhaps we don’t understand at all,” Mrs. 
Andover said dreamily. “Perhaps the lost are not 
people at all, but things. Perhaps it’s they that are 
being gathered in before the end. T. E. Lawrence 
was a lost soul, wasn’t he?” 

“I’d hardly call Lawrence of Arabia lost,” 
Finney said. “He seemed to know his way round 
the Middle East rather well.” 

“He hired a man to flog him, did you know 
that? He would have had to be well and truly lost to 
have done that.” She looked up suddenly at Finney. 
“If something else turned up, something valuable, 
that would prove the end was coming, wouldn’t it?” 

“It would prove something,” Finney said. 
“I’m not certain what.” 

“Where exactly is your Reverend Mr. David- 
son?” she asked, almost offhand, as if she could 
catch him by changing the subject. 

He is out rescuing the lost, dear lady, while 
you sit here seducing admissions out of me. A thief 
can’t sne.ak past me either. “In London, of course,” 
Finney said. “Pawning the crown jewels and hiding 
the money in Swiss bank accounts.” 

“Quite possibly,” Mrs. Andover said. 
“Perhaps he should think about returning to St. 
John’s. He is in a good deal of trouble.” 

F inney pulled his class in and sat them down 
in the crypt. “‘Tisn’t fair,” one of the taller 
boys said. “The game was still going. It 
wasn’t very nice of you to pull us in like that.” He 
kicked at the gilded toe of a fifteenth-century wool 
merchant. 

“I quite agree,” Finney said, which remark 
caused all of them to sit up and look at him, even 
the kicker. “It was not fair. Neither was it fair for 
me to have had to drink my tea from a paper cup.” 

“It isn’t our bloody fault you lost the cup,” 
the boy said sulkily. 

“That would be quite true, if indeed the cup 
were lost. The Holy Grail has been lost for cen- 
turies and never found, and that is certainly no 
one’s bloody fault. But my cup is not lost forever, 
and you are going to find it.” He tried to sound 
angry, so they would look and not play. “I want 
you to search every nook and cranny of this church, 
and if you find the cup—” Here was the tricky bit, 
just the right casual tone, “—or anything else in- 
teresting, bring it straightaway to me.” He paused 
and then said, as if he had just thought of it, “I’ll 
give fifty pence for every treasure.” 



The children scattered like players in a game. 
Finney hobbled up the stairs after them and stood 
in the side door. The younger children were down 
by the water, and Mrs. Andover was standing near 
them. 

Two of the boys plummeted past Finney and 
up the stairs to the study. “Don’t—” Finney said, 
but they were already past him. By the time he had 
managed the stair s, the boys had strewn open every 
drawer of the desk. They were tumbling colored 
paper out of the bottom drawer, trying to see what 
was under it. 

“It isn’t there,” one of the boys said, and Fin- 
ney’s heart caught. 

“What isn’t?” 

“Your cup. This is where we hid it. This 
morning.” 

“You must be mistaken,” he said, and led 
them firmly down the stairs. Halfway down, Mrs. 
Andover’s girl buret in at them. “She says you are 
to come at once,” she said breathlessly. 

Finney released the boys. “You two can 
redeem yourselves by finding my cup.” And then, 
as they escaped down the stairs to the crypt, he 
shouted, “And stay out of the study.” 

Mrs. Andover was standing by the End, 
watching the children and Megan wade knee-deep 
in the clear water. The sun had come out. Finney 
could see the flash of sunlight off Megan’s hair. 

“They’re playing a game,” Mrs. Andover said 
without looking at him. “It’s an old nursery rhyme 
about how bad Kang John lost his clothes in the 
Wash. The children stand in a circle, and when the 
rhyme’s done, they fall down in the water. Megan 
stepped on something when she went down. She cut 
her foot.” 

Water and blood and Davidson reaching out 
for Finney’s hand. “No!” Finney had cried, “not 
my hand, too!” Davidson had started to say 
something and Finney had flailed away from him 
like a landed fish, afraid it would be holy scripture. 
But he had said, ‘The cults did this to you, didn’t 


they?” in a voice that had no holiness in it at all, 
and Finney had collapsed gratefully into his arms. 

“Is she hurt?” he said, blinded by the sun and 
the memory. 

“It was just a scratch,” Mrs. Andover said. 
“King John did lose his clothes. In a battle in 1215. 
His army was fighting in a muddy estuary of the 
Wash when a tide came in and knocked everyone 
under. He lost his crown, too.” 

“And it was never found,” Finney said, know- 
ing what was coming. 

“Not until now.” 

“Megan!” Finney shouted. “Come here right 

now!” 

She ran up out of the water, her bare legs 
dripping wet. In her hand was a rusty circle that 
looked more like a tin lid than a crown. He did not 
have the slightest doubt that it was what Mrs. 
Andover said, the crown of a king dead eight hun- 
dred years. 

“Give me the crown, Megan,” Finney said. 

“‘Behold I come quickly. Hold fast that which 
thou hast, that no man take thy crown,”’ she said, 
handing it to Finney. 

Finney scratched through the encrusted 
minerals to the definite scrape of metal. It was 
thinner in several spots. Finney poked his little 
finger into one of the indentations and through it, 
making a round hole.# 

“Those are for the jewels,” Megan said. 

“What makes you think that?” Mrs. Andover 
said. “Have you seen any jewels?” 

“All crowns have jewels,” Megan said. Finney 
handed the crown back to her, and she put it on. 
Finney looked at the sky behind Megan’s head. The 
clouds had pulled back from a little circlet of blue 
over the church. “Can I go back now?” Megan said. 
“The game’s almost done.” 

“This is the End,” Finney said, watching her 
walk fearlessly into the water. “Not the Wash.” 

“Nor is it the Reading Railway Station,” Mrs. 
Andover said. “Nevertheless.” 

“The water’s perfectly clear. I would have 
seen it. Someone would have seen it. It can’t have 
lain there since 1215.” 

“It could have been put there,” Mrs. Andover 
said. “After the jewels had been removed.” 

“So could the colored paper,” he said without 
thinking, “after the book was taken out.” 

“What about the paper?” Mrs. Andover said. 

“It’s back in the drawer where Megan found 
the book. I saW it.” 

“You might have put it back.” 

“But I didn’t.” 

“Perhaps,” she said thoughtfully, “the pious 
Reverend Davidson has come back without telling 
us.” 


49 


Lost and Found 


“For what purpose?” Finney said, losing his 
temper altogether. “To play some incredible game 
of hide and seek? To race about his church scatter- 
ing priceless manuscripts and ancient crowns like 
prizes for us to find? What would we have to find to 
convince you he’s innocent. The Holy Grail?” 

“Yes,” Mrs. Andover said coldly, and started 
back toward the church. 

“Where are you going?” Finney shouted. 

“To see for myself this miracle of the colored 
paper.” 

“King John was a pretty lost soul, too,” he 
shouted at her back. “Perhaps he’s the last on the 
list. Perhaps it’ll all go bang before you even get to 
the church.” 

But she safely made it to the vestry door and 
inside, and Finney hobbled after her, suddenly 
afraid of what his boys might have found now. 

Mrs. Andover was staring bleakly into the 
open drawer as Finney had done, as if it held some 
answer. Finney felt a pang of pity for her, standing 
there in her sturdy shoes, believing in no one, alone 
in the enemy camp. He put his hand out to her 
shoulder, but she flinched away from his touch. 
There was a sudden clatter on the stairs, and the 
two boys exploded into the room with Finney’s cup. 

“Look what we found!” one of them said. 

“And you’ll never guess what else,” the other 
said, tumbling his words out. “After you said we 
shouldn’t look in here, we went down to the sanc- 
tuary, only it was too dark to see properly. So then 
we went into where we all have tea, and there were 
no good hiding places at all, so we said to ourselves, 
Where would a cup logically be? And the answer, of 
course, was in the kitchen.” He stopped to take a 
breath. “We pulled everything out of the cupboard, 
but it was just pots.” 

“And an iron skillet,” Finney said. 

“So we were putting them all back when we 
saw something else, a big old metal sort of thing 
rather like a cup, and your cup was inside it!” He 
handed the china cup triumphantly to Finney. 

“Where is it?” Mrs. Andover said, as if it 
were an effort to speak. “This big old metal cup?” 

“In the kitchen. We’ll fetch it if you like.” 

“Please do.” 

The boys dashed out. Finney turned to look at 
her. “It wasn’t there. Megan and I looked. You 
know what it is, don’t you?” Finney said, his heart 
beating sickeningly fast. It was the way he had felt 
before he lost his foot, when he saw the ax coming 
down. 

“Yes,” she said. 

“It’s what you’ve been waiting for,” he said 
accusingly. “It’s the proof you said you wanted.” 

“Yes,” she said, her lip trembling. “Only I 
didn’t know what it would mean.” 

50 


The boys were already racketing up the 
stairs. They burst in the door with it. For one awful 
endless moment, the steel blade falling against the 
sound of his own heart, louder than the drone of 
scripture, Finney prayed that it was an old metal 
cup. 

The boys set it on the desk. It was badly 
dented from endless hidings and secretings and 
journeys, tarnished like an old spoon. It shone like 
the cup of the sky. 

“Is it a treasure?” asked the boy who had 
stolen Finney’s cup, looking at their faces. “Do we 
get the fifty pence?” 

“It is the Holy Grail,” Mrs. Andover said, 
putting her hands on it like a benediction. 

“I thought it was lost forever.” 

“It was,” she said. ‘“I should lose nothing, 
but should raise it up again at the last day.’” 

Finney rubbed the back of his hand across his 
dry mouth. “I think we’d better get the children in- 
side,” he said. 

He sent the boys downstairs to put the kettle 
on for tea. Mrs. Andover stood by the desk, holding 
onto the Grail as if she were afraid of what would 
happen if she let go. 

“It isn’t so bad once it’s ever,” Finney said. 
“What you think is the end isn’t always, and it 
turns out better than you dreamed.” 

She set the Grail down gently and turned to 

him. 

“It is only the last moment before the blade 
falls that is hard to bear,” he said. 

“I have never told you,” Mrs. Andover said, 
her eyes filling with tears, “how sorry I am about 
your foot.” She fumbled for a handkerchief. 

“It doesn’t matter,” Finney said. “At any 
rate, the way things seem to be going, it might just 
turn up.” 

She smiled at that, dabbing her eyes with the 
handkerchief, but when they went down the stairs, 
she clung to Finney’s arm as if she were the one 
who was lame. Finney sent her nto the kitchen to 
set out the tea things and then went down to the 
edge of the End to bring the children in. 

“Is Daddy here?” Megan said, dancing along 
beside him with one hand on her crown to keep it 
from falling off. “Is that why we’re having tea 
again?” 

“No,” Finney said. “But he’s coming. He’ll be 
here soon.” 

‘“Surely I come quickly,’’ Megan said, and 
ran inside. 

Finney looked at the sky. Above the church 
the clouds peeled back from the blue like the edges 
of a scroll. Finney shut and barred the double doors 
to the sanctuary. He bolted the side door on the 
stairs and wedged a folding chsir under the lock. 
Then he went in to tea. tB 


Photos © 1981 by Universal City Studios. Inc 


T Z • SCREEN PREVIEW 



Ghost Stor 


PETER STRAUB'S NOVEL ABOUT A SHAPE-CHANGING DEMONESS 
HAS UNDERGONE SOME SHAPE-CHANGES OF ITS OWN ON THE WAY 
TO THE SCREEN. TZ'S ROBERT MARTIN COVERS THE TRANSFORMATION. 


N othing strikes literate moviegoers with such 

profound trepidation as the film adaptation of a 
novel that they look upon with great affection. 
This is particularly so among lovers of macabre 
literature— not because they’re so sensitive, but because 
they’ve been sinned against so very often. Poe and 
Lovecraft would undoubtedly weep if they saw the films 
attributed to them; unfortunately, they aren’t around to 
defend themselves, or even to collect option money. But 
an author need not be dead to fall victim to infidels 
from Los Angeles. The two contemporary writers of 
macabre fiction whose work most frequently reaches the 
big screen, Richard Matheson and Stephen King, have 
found that the best defense is to write their own 
screenplays. 

The Novelist 

Even without decades of ill precedent, the task of 
adapting Peter Straub’s Ghost Story would seem a 
formidable one, due to the sheer size and intricate 
structure of the novel. Though Straub began writing 
Ghost Story shortly after his third novel, Julia, was 
bought for filming (to become the lackluster Haunting 
of Julia), he acknowledges that he had little thought of 
possible film sales in writing the book— a fact that’s 
certainly obvious in the reading of it. 


Straub’s Ghost Story, though replete with flashbacks, 
flashforwards, and interludes of story-within-story, 
nevertheless tells a simple tale of revenge from a dark 
beyond. Central to the story are five elderly gentlemen, 
Sears James, Ricky Hawthorne, John Jeffrey, Ed 
Wanderley, and Lewis Benedikt, all of whom are 
haunted by memories of a tragic night a half-century 
before in their native town of Milburn, a quiet 
community in upstate New York. When Wanderley dies 
under strange circumstances, the Society members come 
to suspect that the evil of that night still lives, and the 
remaining members institute the practice of telling 
weekly horror tales, each in their turn. The one story 
that no member dares to recite is the story of that 
night, the story of the death of Eva Galli. After a year 
has passed, the haunted men decide to send for 
Wanderley’s nephew, Don Wanderley, a writer of 
supernatural fiction, in the hope that he might be able 
to help them lay the ghost of Galli to rest. 

That is merely the starting point for a story of 
tremendous scope which encompasses vengeful spirits, 
geometries of love well beyond the simple triangles, 
cattle mutilations, meditations upon aging and the 
fragility of life, and a shape-shifting were-creature who 
serves as the archetypal Beast from the Id. Certainly 
the most remarkable attribute of the novel is that all of 


51 


Ghost Story 


these elements are elegantly supported by the narrative 
and lead to a conclusion of truly operatic proportions. 

The diversity of the book is explained by its origins; 
as Straub explains it, the novel started as a kind of 
literary experiment. “I wanted the novel to simply grow 
out of stories that several people would tell each 
other,” he says. “My thoughts took a number of 
misdirections, but at the start I knew that I wanted to 
adapt stories from several great writers of the past: 
Nathaniel Hawthorne’s ‘My Kinsman, Major Molineux,’ 
Henry James’s ‘The Turn of the Screw,’ and Poe’s 
‘House of Usher.’ The first thing I did was derive the 
names of the Chowder Society members, and as soon as 
I thought of their names, I immediately had an idea of 
their characters. I subsequently wrote the Hawthorne 
story, which was told by Ricky Hawthorne, and the 
James story, told by Sears James, but I found that the 
stories, meant simply to introduce the book, were likely 
to take up half of a very long book, and I was straining 
to make the connections between them. So I removed 
the Hawthorne story and never did write my version of 
the Poe. From then on, I had virtually the entire plot 
set up for me, though I didn’t tfnow it at the time. 

Only gradually did I come to see how Gregory and 
Fenny Bate, the two James-inspired characters, would 
come back into the story.” 

Straub acknowledges a major debt for the book’s 
final shape to his friend Stephen King. “I met him for 
the first time while I was in the middle of Ghost 
Story, ” says Straub. “We spent a lot of time together, 
and certain aspects of his character certainly influenced 
me. But I was also influenced by ‘Salem’s Lot. That 
book helped me see how I could organize a lot of 
characters; it was like a map of how to do that, and 
I quickly appropriated the map.” 

When Straub was advised of Universal Pictures’ 
purchase of the book immediately after its pre- 
publication paperback auction, he greeted the news with 
surprised pleasure and a certain amount of concern. 
Straub is a great movie fan— our chat was frequently 
punctuated by tangential discussions of films— and he 
was well aware that Ghost Story could either be 



In the tiny upstate New York town of Milburn, the elderly 
members of the Chowder Society gather with young Don 
Wanderley (Craig Wasson) and Stella Hawthorne (Patricia 


Neal) after the mysterious death of Wanderley’s twin brother. 

52 



The Chowder Society members share a secret: their 
complicity in the accidental death fifty years before of 
beautiful Eva Galli (also played by Alice Krige), drowned 
in the back seat of a submerged car. 

stripped down to a jack-in-the-box spook story or, 
without careful pruning, become a sprawling hodgepodge. 

The Director 

When we talked with Ghost Story’s director, 

John Irvin, it was against a background of music- 
multilayered, percussive, frantic but elegant, the sound 
of an ethereal party. “Yes, it’s a good rich sound, isn’t 
it?” Irvin said in accepting our compliments on the 
score. “It was composed by Phillipe Sarde for an 
eighty-five-piece orchestra. The particular section you’re 
hearing now is from a scene where a couple is running 
back to their apartment to make love.” 

The quality of the score is one more indication that 
Universal has attempted, with Ghost Story, to make the 
top-flight horror-novel adaptation that many expected, 
and failed to find, in The Shining. Whether the 
enterprise succeeds depends largely on the skill of the 
studio’s chosen director. 

Irvin, who began his career in British television, has 
a reputation in the U.S. based primarily upon two 
previous translations from novel to film, John LeCarre’s 
Tinker, Tailor, Soldier, Spy, filmed for the BBC and 
televised here via PBS, and his first feature film, based 
upon Frederick Forsythe’s Dogs of War. 

Dogs of War opened earlier this year to strong 
positive response among critics, excellent word-of-mouth, 
and disappointing box office returns, a problem Irvin 
suspects may be due to the film’s ad campaign. “I think 
that perhaps if it had been presented to the public as 
something more than a war story, had there been more 
suggestion of the complexity of the film, it might have 
found its audience,” he says. Indeed, it is Irvin’s way of 


,1 



That winter the four are threatened by 
apparitions of the dead woman 
(sculpted by effects wizard Dick Smith). 


handling the complexity of the material in Forsythe’s 
and LeCarre’s novels that suggests he is just the man 
to undertake Ghost Story. 

For Irvin, his involvement with Ghost Story is a 
deliberate attempt to counterbalance the political 
concerns of his two previous films. “I started in English 
television, which often has a very dark, fantastic side to 
it,” says Irvin, “and I wanted to get away from the 
international intrigue and physical violence.” 

Prior to accepting the assignment and in the course 
of developing the screenplay, Irvin never read more 
than a few pages of Straub’s novel. “I read Larry 
Cohen’s script, and Larry had the book so well 
imprinted on this mind that I felt I could be more 
helpful by asking the right questions . . . and I had a 
pretty good idea of the sort of movie that I wanted to 
make. Subsequently I did read the book, and it had a 
feeling of cosmic evil, from outside any of the 
characters, that I very much wanted to get away from. 

“Early on I had said to Larry, ‘One: I believe in 
ghosts; I think I’ve once seen one. And two: I think the 
pain and evil that we do to each other is quite enough 
to create a ghost, and that the evil in the world is a 
consequence of people’s actions.’ I felt that, within 



Town mayor Ed Wanderley (Douglas Fairbanks, Jr.) is the 
first to fall victim to the Galli curse. 



Contemplating his friend's fate, Dr. John Jaffrey (Melvyn 
Douglas) has forebodings of his own impending death. 



A strangely menacing little boy (Lance Holcomb), enslaved 
by Galli’s spirit, is found lurking in the house where she 
once lived. 



Lawyer Sears James (John Houseman) meets with an 
accident when he finds an unexpected passenger in the 
back seat of his car. 


S3 


Ghost Storv 



As winter deepens, the remaining men are haunted by 
visions of the malevolent spirit that was Eva Galli and Alma 
Mobley , 



. and law partner Ricky Hawthorne (Fred Astaire) falls 
prey to terrifying dreams. 


those guidelines, we could bring out something quite 
original and credible.” 

The Screenwriter 

Larry Cohen, Ghost Story’s screenwriter, takes the 
credit “Lawrence D. Cohen” on his films, which serves 
to distinguish him from Larry Cohen the director- 
screenwriter, responsible for such potboilers as It’s 
Alive and Full Moon High. Cohen began his career as a 
New York film and theater critic, eventually bridging 
the gap to Hollywood through assignments with fellow 
New Yorkers Martin Scorsese and Brian De Palma. For 
the former, he served as production executive on Alice 
Doesn’t Live Here Anymore, and for De Palma he wrote 
the screenplay adaptation of Stephen King’s Carrie. 
Cohen is an enthusiastic reader of horror fiction, 
particularly of King’s work, and his reaction to the 
Ghost Story assignment is simply expressed. “I was 
chomping at the bit to get started on it,” he says. “It 
is an enormous and ambitious book, and, as a film, I 
think it remains so, though obvious things had to be 
done with the material in order to turn it from a 
humongous five-hundred-page book into a two-hour 
movie that has its own logic.” 



In the men's last, desperate attempt 
to free themselves from the decades- 
old curse, Eva Galli is raised from her 
watery grave. 

Many of the changes wrought in the Straub story 
are simple cinematic shorthand. One member of the 
Chowder Society, Lewis Benedikt, has been eliminated, 
though many of his traits have been incorporated into 
the character of Edward Wanderley. Don Wanderley, 
Edward’s nephew in the book, is now the man’s son. 
These changes offer a tighter focus on fewer characters 
at the story’s outset, and allows the Don Wanderley 
character to enter the film at the very start, when he 
returns to Milburn for the funeral of his brother. 

The nature of the Galli spirit, and the circumstances 
that bring her into being, are also very different from 
the book. “In the movie, there’s a very fine line being 
trod over whether Eva Galli is coming back by her own 
will as an avenging spirit, or whether these men are 
bringing her back by their guilt, their fear, their 
closeness to death,” says Cohen. “The approach is much 
more psychological, which allows the film to approach 
the same level of complexity as the book, but in a 
different way.” 

Peter Straub tells us that he hasn’t read the film’s 
script, though he was offered the opportunity, glanced 
through it, and is familiar with many of the changes 
that have been made. Naturally he’s hoping that the 
feeling, if not all of the substance, of his original work 
can be translated to the screen. “I know they 
eliminated the shape-changing nature of Eva,” says 
Straub, “and I know that they’ve changed certain 
things to make it more a story about guilt. That’s okay 
with me; it makes more sense as a film. But I do wish 
they’d kept the ending! 

“I hope that they can capture something of the 
complexity of the book, the minuet of different parts of 
the book filtering in and out. I also hope that it’s as 
scary as I think the book is, without being nastily scary. 
And I particularly hope that the film manages to 
capture the Chowder Society, the affection that these 
characters have for each other and the love that I, as 
the novelist, have for them. 

“I’ve met Larry Cohen, who apparently has a lot of 
respect for the book, though I’m sure his adaptation 
isn’t slavish. I’m pretty optimistic . . . But of course, 
we’ll never know until we see it.” u) 


54 


Reprinted from Best Ghost Stories of J. S. LeFanu © 1964 Dover Publications 


TH E ESSENTIAL WRITERS 



J. Sheridan LeFanu 


by Mike Ashley 

INTRODUCING THE SHY, RECLUSIVE DUBLINER 
WHOSE IMAGINATION WAS HAUNTED BY CRAWLING HANDS, 


MALEVOLENT 

W ho would you say should be 
regarded as the Father of 
the Modern Ghost Story? 
Edgar Allan Poe? He may have 
brought the sf, horror and detective 
short story into the world, but he had 
little time for tales of ghosts. M. R. 
James? By his day the modern ghost 
story was already well established, 
although he did much ;o improve the 
field. Charles Dickens? He did much 
in his day to popularize the ghost 
story. 

In my opinion there is only one 
writer who can claim the title of 
Father of the Modem Ghost Story: 
Joseph Sheridan LeFanu. His writing 
career spanned the years from the 
days of the Gothic horror tales to 
those of the psychological ghost 
story, and not only is that develop- 
ment evident in his fiction, it can be 
attributed almost directly to it as 
well. 

Joseph Thomas Sheridan LeFanu 
was born at the Royal Hibernian 
Military School in Dublin on August 
28, 1814, the second of three 

children. The family was of Huguenot 
stock, having fled from France a cen- 
tury earlier. The very rare Memoir of 
the LeFanu Family, written and 


MONKEYS, AND VAMPIRE 

privately printed by LeFanu’s 
neph.ew Thomas in 1924, indicates a 
notable family connection through 
LeFanu’s paternal grandmother, 
Alicia, who was the sister of the 
famous dramatist Richard Brinsley 
Sheridan (1751-1816), author of 
School for Scandal. 

LeFanu’s father was resident 
chaplain at the Royal Hibernian 
School (LeFanu had a clerical 
background in common with M. R. 
James, Arthur Machen, E. F. Ben- 
son, and other writers on matters 
macabre). In 1826 he became Dean of 
Emly and Rector of Abington, and 
the family moved to a new home, 
which, though only six miles from 
Dublin, was in the midst of the lovely 
Irish countryside. Young Joseph’s 
most impressionable years, however, 
had been spent in the old city of 
Dublin and in such suburbs as the 
village of Chapelizod, which features 
so strongly in some of his stories and 
in his novel The House by the Church- 
yard. In both town and country 
LeFanu loved to hear the local folk 
tales, many of which formed the basis 
for his later stories. 

LeFanu had a happy childhood, 
and with his younger brother, 


TEMPTRESSES. 

Williams enjoyed playing practical 
jokes. LeFanu retained his sense of 
humor for most of his life; this is evi- 
dent in certain of his early stories. 
However, growing up in Ireland has 
always had its problems, and it was 
no different in LeFanu’s youth. The 
children were directly involved in the 
Tithe Riots that erupted between the 
peasantry and the landowners in the 
winter of 1830-31 but, on the whole, 
when political passions were not run- 
ning high, young Joseph and the 
locals were usually the best of 
friends. Such tales as “The White 
Cat of Drumgunniol,” “The Child 
That Went With the Fairies,” 
“Stories of Lough Guir,” and “Ultor 
de Lacy” owe their origins to these 
childhood acquaintances. 

-In 1833 LeFanu entered Trinity 
College, Dublin. In the same year a 
group of young students launched the 
first all-Irish periodical, the Dublin 
University Magazine. Its future and 
LeFanu’s were united from the start. 
In 1838 LeFanu’s first story, “The 
Ghost and the Bonesetter,” appeared 
in the magazine’s pages, and twenty- 
three years later he became both its 
editor and its owner— though by then 
the paper had long since disassociated 


55 


J. Sheridan LeFanu 


itself from the University. Most of 
LeFanu’ s stories and novels first ap- 
peared in the Dublin University 
Magazine, yet, ironically, his best- 
known tales first appeared elsewhere. 

“The Ghost and the- Bonesetter” 
is not typical of LeFanu’s fiction, 
although it does reveal his sense of 
humor and his knowledge of the local 
tales and dialects. More typical was 
his second story, “The Fortunes of 
Sir Robert Ardagh,” a treatment of 
the ever-popular Faustian theme, 
which he would reuse in “The 
Haunted Baron” and “Sir Dominick’s 
Bargain.” 

Over the next two years LeFanu 
placed eleven stories and a set of 
ballads with the Magazine, all 
published anonymously and all pur- 
porting to be true tales related to 
Father Francis Purcell, parish priest 
of Drumcoolagh in the south of 
Ireland. After LeFanu’s death these 
stories were collected and published 
as The Purcell Papers (1880). The 
stories vary in quality and content, 
but one in particular stands out for 
its power and originality, “A Strange 
Event in the Life of Schalken the 
Painter” (1839). Set in the seven- 
teenth century during the appren- 
ticeship of the Dutch painter Godfried 
Schalken to Gerard Douw, it sets out 
to interpret one of Schalken’s paint- 
ings. Douw’s niece, Rose, is married 
to the hideous Wilken Vanderhausen, 
but in less than a year the girl 
returns to her uncle— mad with fear, 
pleading for a minister, and scream- 
ing “ . . . the dead and the living can 
never be one ....” The girl, left 
momentarily alone, disappears after 
“one last shriek, so long and piercing 
and agonized as to be scarcely 
human” and is never seen alive 
again. In the story’s epilogue, 
Schalken is visiting a church many 
years later in Rotterdam. Overcome 
with fatigue, he falls asleep, only to 
be wakened by a female “clothed in a 
light robe of white, part of which was 
so disposed as to form a veil.” She 
leads him to the vaults where he sees 
a heavily curtained bed and “sitting 
bolt upright in the bed, the livid and 
demoniac form of Vanderhausen.” 

Although Schalken is convinced 
of the reality of his vision, and encap- 
sulated it in his painting, LeFanu 
deliberately contrived a second inter- 
pretation: that this was a dream in- 
spired by the surroundings. This 


dilemma would become the trade- 
mark of LeFanu’s best-known stories. 

LeFanu graduated from Trinity 
College with Honours in Classics and 
began the study of law. He was a 
noted debater and it was felt he 
would have a distinguished career 
when he was called to the Irish bar in 
1839. But, to the disappointment of 
owl. At this point LeFanu shows his 
ability to create horror through im- 
plication rather than direct descrip- 
tion. Barton’s servant, who has just 
left the fateful chamber, returns 
along the corridor. He knows the 
room is empty save for Barton, but: 

to his amazement, he heard a 
voice in the interior of the 
chamber answering calmly, and 
actually saw, through the win- 
dow which overtopped the door, 
that the light was slowly shift- 
ing, as if carried across the 
room in answer to his master’s 
call. 

As the story develops, the skep- 
tical Barton is forced to believe in the 
existence of the supernatural, but at 
the same time LeFanu places as 
much credence on Barton’s growing 
madness, brought about through a 
guilty conscience over a sailor’s death 
several years before. 

The reader is given the same 
choice in “An Account of Some 
Strange Disturbances in Aungier 
Street” (later revised as “Mr Justice 
Harbottle,” though with less effect), 
published in 1853. He suggests that a 
series of bizarre deaths may have 
been caused either by supernatural 
means or simply as the result of a fit, 
drunkenness, or just plain accident. 

In 1851 LeFanu and his family 
moved into the house of his late 
father-in-law at 18 (now 70) Merrion 
Square, Dublin, described by Nelson 
Browne in his study of LeFanu as 
“the most splendid residential square 
in Europe.” It was a happy if busy 
time for LeFanu, and the house saw 
the frequent visit of guests. Then in 
1858 tragedy struck with the death of 
his young wife, Susan. From this 
date LeFanu became a virtual 
recluse, withdrawing more and more 
from society and earning himself the 
nickname of the Invisible Prince. For 
solace he turned once again to 
writing novels and stories. In the re- 
maining fifteen years of his life he 
wrote at least a dozen novels and a 


score or more shorter pieces. The 
most impressive work of his career 
by far dates from this time. In 1869 
LeFanu sold the Dublin University 
Magazine and devoted all his time to 
writing. 

In his essay on Sheridan LeFanu, 
many, he abanconed the law for jour- 
nalism. In 1841 he became the owner 
and editor of the weekly Irish paper 
The Warder, and the next year 
bought The Protestant Guardian. 
Over the years he acquired equal 
shares in other papers, and their 
management must have occupied 
much of his time. In 1844 he married 
Susan Bennett, the daughter of a 
prominent barrister, and the years of 
happiness that followed gave LeFanu 
the peace of mind to concentrate on 
his careers, both as a newspaper 
proprietor-journalist and a writer. 

He now turned his attention to 
the novel form, with two historical 
adventures set in Ireland’s turbulent 
past, The Cock nnd the Anchor (1845) 
and The Fortunes of Colonel Torlogh 
O’Brien (1847). The public reception 
was regrettably mild. As essayist 
Stewart M. Ellis observed: “ . . . if 
LeFanu had continued his series of 
Irish historical romances, he might 
have done for Ireland what Scott 
achieved for Scotland: no writer has 
ever been more ably gifted to under- 
stand and interpret the forces, 
spiritual and natural, of his romantic 
native land.” 

LeFanu thus concentrated on 
journalism; over the next ten years 
he produced only a handful of stories, 
but it was at this time that his first 
collection appeared. That book, Ghost 
Stories and Tales of Mystery (1851), 
is now extremely rare. It included 
only four stories, “The Murdered 
Cousin,” “Schalken the Painter,” 
“The Evil Guest,” and one that ranks 
among LeFanu’s best, “The “Watch- 
er” (later retitled, rather irrelevantly, 
“The Familiar”). “The Watcher” 
relates the fate of a retired naval of- 
ficer, Captain Barton, “an utter 
disbeliever in what are usually 
termed preternatural agencies,” who 
finds himself a victim of certain inex- 
plicable visitations. First, the incor- 
poreal sound of footsteps following 
him through the Dublin streets in the 
dead of night, then fleeting visions of 
the Watcher himself, whose face 
“wore the stamp of menace and 
malignity,” and at length to the final 


56 


Illustration by Elinors Blaisdell. from Tales of the Undead (Thomas V. Crowell. NY.) - 1947 by Elinore Blaisdell 



LeFanu's classic tale "Carmilla” added 
an element of lesbian eioticism to the 
traditional vampire theme. 


denouement, which, like the scene in 
“Schalken the Painter,” takes place 
in a room where the door has sudden- 
ly become unaccountably jammed and 
where Barton comes face to face with 
his nemesis, now in the form of an 
Stewart Ellis provides an interesting 
description of LeFanu’s. working day 
during this period. Apparently he 
wrote mostly in bed at night by the 
light of two candles. After a brief 
sleep he would awake ai; about 2 A.M., 
and brew himself some strong tea, 
and then write for a few more hours 
“in that eerie period of the night 
when human vitality is at its lowest 
ebb and the Powers of Darkness ram- 
pant and terrifying.” He rarely left 
the house, taking what exercise he 
had in the small garden. Only occa- 
sionally at night, much like H. P. 
Lovecraft, did he venture into the 
town, usually to visit old bookshops in 
search of writings on the occult. 

LeFanu also began to revise 
many of his earlier stories either as 
new short stories or as episodes 
within longer works. The novels are 
styled more in the Gothic mode, their 
pages pervaded by Gothic gloom, 
suspense, and intrigue. There is little 
of the supernatural in any of them 
other than in isolated episodes or as 
complete inserted stories. Thus, in 
The House by the Churchyard (1861) 
we find the self-contained tale, “The 
Haunting of the Tiled House,” 
regarded by Ellis as “the most terri- 
fying ghost story in the language” 
and the forerunner of all those 
stories, about a vengeful, disem- 
bodied hand. Elsewhere in the novel 
is the horrific trepanning episode 


about which Dorothy Sayers wrote: 
“For sheer grimness and power there 
is little in the literature of horror to 
compare.” 

Of LeFanu’s other novels, those 
worth tracking down are Wylder’s 
Hand (1864), Uncle Silas (1864), and 
Guy Deverell (1865), all written dur- 
ing a period of feverish inspiration 
and ranking among the best novels of 
mystery and suspense written during 
the nineteenth century, comparable to 
Wilkie Collins’s The Moonstone and 
The Woman in White, which were 
written during that same decade. 

But it was in the short story that 
LeFanu proved the master, and in the 
final years, as his mind was tormented 
by vivid nightmares, he produced 
three of the field’s greatest works. 
They were gathered, along with two 
revisions of earlier stories, into the 
collection, In A Glass Darkly (1872). 
The three stories are, of course, 
“Green Tea,” “The Room in the 
Dragon Volant,” and “Carmilla.” 

“Green Tea” must rate as one of 
the most frequently anthologized 
stories of all time. It has achieved a 
certain fame because of LeFanu’s use 
of the character Dr. Martin 
Hesselius, the forerunner of all 
psychic detectives. Hesselius is of lit- 
tle importance to the story, though, 
being merely a device for continuity, 
just as LeFanu had used Father 
Purcell years earlier. The real impor- 
tance of “Green Tea” is that it firmly 
introduced the psychological ghost 
story once and for all. It concerns the 
unfortunate Reverend Jennings, who 
like LeFanu becomes a regular 
drinker of green tea, and thereafter 
finds himself haunted by the specter 
of a small black monkey with eyes 
like “tiny discs of red’-’ and a manner 
of “unfathomable malignity.” The 
monkey is visible to him and him 
alone, and although it departs for 
weeks at a time, it always returns to 
dash all hopes of salvation. Its con- 
tinued presence over a period of 
years drives the Reverend to 
madness and suicide. There is much 
in common between “Green Tea” and 
“The Watcher,” but now LeFanu 
seemed to be writing with intense 
conviction. The story was as much an 
expression of LeFanu’s inner dilem- 
mas as the monkey was a manifesta- 
tion of the clergyman’s supressed 
frustrations. 

“The Room at the Dragon 


Volant” is not as well known as its 
companions, because its length has 
precluded its appearance in story col- 
lections. Many agree, however, that it 
is LeFanu’s best story, the normally 
caustic Glen St. John Barclay going 
so far as to call it “probably as 
perfect a piece of narrative as any in 
English.” LeFanu resorts to no 
supernatural agencies in this macabre 
mystery, but instead conjures up 
several scenes of excruciating 
suspense, especially at the climax 
when the hero, Richard Beckett, hav- 
ing been injected with a drug that 
renders total immobility without im- 
pairing awareness, lies helpless in a 
coffin while his captors prepare to 
bury him alive— an episode equal to 
Poe at his best. 

“Carmilla,” however, must rank 
as LeFanu’s supreme achievement. It 
was the first modern vampire story 
and, as Glen Barclay observed, 
“There was really no need for 
anybody to write another vampire 
story. Everything composed since has 
been only a variation on the themes 
developed in that novelette.” What’s 
more, LeFanu trespassed into the 
taboo areas of lesbianism, including 
scenes that were somewhat shocking 
to the Victorians. A quarter of a cen- 
tury before Bram Stoker’s Dracula, 
“Carmilla” included all the ingre- 
dients of the traditional vampire 
legend but with none of the brash in- 
sensitivity of the Gothic approach, 
and made all the more potent by the 
succinctness of LeFanu’s narrative. 

A year later, after the first 
publication of “Carmilla,” LeFanu 
was dead. In his last years he suf- 
fered from a bad heart and was 
troubled by persistent nightmares. 
Stewart Ellis tells us of one he 
reported to his doctor. It was of an 
old, ruined mansion which threatened 
to fall upon and crush the dreamer. 
At the end, LeFanu’s doctor stood by 
the dead man’s bedside and looked in- 
to his terror-stricken eyes. “I feared 
this,” he said. “That house fell at 
last.” 

LeFanu died on February 7, 1873 
of a heart attack. He was fifty-eight. 
Within a decade most of his works 
were forgotten and it would be fifty 
years before the industrious en- 
deavors of M. R. James revived an in- 
terest in LeFanu and showed us all 
that LeFanu was indeed the Father 
of Phantoms. 63 


57 


REQUIRED 


READING 


An Account of *Some 

otrange Disturbances 
i n Aungier ^Street 

by J. *Sberidan Lefanu 
STOKE THE FIRE, MULL SOME WINE, 

AND USHER IN THE CHRISTMAS SEASON THE WAY THE VICTORIANS DID, 
WITH THIS CLASSIC HAUNTED-HOUSE TALE BY A MASTER OF THE FORM. 


I t is not worth telling, this story of mine— at 
least, not worth writing. Told, indeed, as I have 
sometimes been called Upon to tell it, to a circle 
of intelligent and eager faces, lighted up by a good 
after-dinner fire on a winter’s evening, with a cold 
wind rising and wailing outside, and all snug and 
cosy within, it has gone off— though I say it, who 
should not— indifferent well. But it is a venture to 
do as you would have me. Pen, ink, and paper are 
cold vehicles for the marvellous, and a “reader” 
decidedly a more critical animal than a “listener.” 
If, however, you can induce your friends to read it 
after nightfall, when the fireside talk has run 
for a while or 'g tales of shapeless terror; in 

short, if you win secure me the mollia tempora 
fandi, I will go to my work, and say my say, with 
better heart. Well, then, these conditions pre- 
supposed, I shall waste no more words, but tell you 
simply how it all happened. 

My cousin (Tom Ludlow) and I studied medi- 
cine together. I think he would have succeeded, had 
he stuck to the profession; but he preferred the 
Church, poor fellow, and died early, a sacrifice to 
contagion, contracted in the noble discharge of his 
duties. For my present purpose, I say enough of his 
character when I mention that he was of a sedate 
but frank and cheerful nature; very exact in his 
observance of truth, and not by any means like 
myself— of an excitable or nervous temperament. 

My Uncle Ludlow— Tom’s father— while we 
were attending lectures, purchased three or four old 
houses in Aungier Street, one of which was unoccu- 
pied. He resided in the country, and Tom proposed 
that we should take up our abode in the untenanted 
house, so long as it should continue unlet; a move 
which would accomplish the double end of settling 
us nearer alike to our lecture-rooms and to our 
amusements, and of relieving us from the weekly 
charge of rent for our lodgings. 

58 


Our furniture was very scant— our whole 
equipage remarkably modest and primitive; and, in 
short, our arrangements pretty nearly as simple as 
those of a bivouac. Our new plan was, therefore, 
executed almost as soon as conceived. The front 
drawing-room was our sitting-room. I had the bed- 
room over it, and Tom the bs.ck bedroom on the 
same floor, which nothing could have induced me to 
occupy. 

The house, to begin with, was a very old one. 
It had been, I believe, newly fronted about fifty 
years before; but with this exception, it had nothing 
modern about it. The agent who bought it and 
looked into the titles for my uncle, told me that it 
was sold, along with much other forfeited property, 
at Chichester House, I think, in 1702; and had be- 
longed to Sir Thomas Hacket, who was Lord Mayor 
of Dublin in James II’s time. How old it was then, I 
can’t say; but, at all events, it had seen years and 
changes enough to have contracted all that mys- 
terious and saddened air, at once exciting and 
depressing, which belongs to most old mansions. 

There had been very little done in the way of 
modernising details; and, perhaps, it was better so; 
for there was something queer and by-gone in the 
very walls and ceilings— in the shape of doors and 
windows— in the odd diagonal site of the chimney- 
pieces— in the beams and ponderous cornices— not 
to mention the singular solidity of all the wood- 
work, from the banisters to the window-frames, 
which hopelessly defied disguise, and would have 
emphatically proclaimed their antiquity through any 
conceivable amount of modern finery and varnish. 

An effort had, indeed, been made, to the ex- 
tent of papering the drawing-rooms; but somehow, 
the paper looked raw and out of keeping; and the 
old woman, who kept a little dirt-pie of a shop in 
the lane, and whose daughter— a girl of two and 
fifty— was our solitary handmaid, coming in at sun- 



rise, and chastely receding again as soon as she had 
made all ready for tea in our state apartment; —this 
woman, I say, remembered it, when old Judge Hor- 
rocks (who, having earned the reputation of a parti- 
cularly “hanging judge,” ended by hanging himself, 
as the coroner’s jury found, under an impulse of 
“temporary insanity,” with a child’s skipping rope, 
over the massive old banisters) resided there, enter- 
taining good company, with fine venison and rare 
old port. In those halcyon days, the drawing-rooms 
were hung with gilded leather, and, I dare say, cut 
i a good figure, for they were really spacious rooms. 

The bedrooms w ere wainscoted, but the front 

> one was not gloomy; and in it the cosiness of anti- 

> quity quite overcame its sombre associations. But 
I the back bedroom, with its two queerly-placed 
i melancholy windows, staring vacantly at the foot of 
! the bed, and with the shadowy recess to be found in 


most old houses in Dublin, like a large ghostly 
closet, which, from congeniality of temperament, 
had amalgamated with the bedchamber, and dis- 
solved the partition. At night-time, this “alcove”— 
as our “maid” was wont to call it— had, in my eyes, 
a specially sinister and suggestive character. Tom’s 
distant and solitary candle glimmered vainly into its 
darkness. There it was always overlooking him— 
always itself impenetrable. But this was only part 
of the effect. The whole room was, I can’t tell how, 
repulsive to me. There was, I suppose, in its propor- 
tions and features, a latent discord— a certain mys- 
terious and indescribable relatiort, which jarred 
indistinctly upon some secret sense of the fitting 
and the safe, and raised indefinable suspicions and 
apprehensions of the imagination. On the whole, as 
I began by saying, nothing could have induced me 
to pass a night alone in it. 


59 






“It is quite plain 
that this dirty old house 
disagrees with us both, 
and hang me 
if I stay here 
any longer!” 


I had never pretended to conceal from poor 
Tom my superstitious weakness; and he, on the 
other hand, most unaffectedly ridiculed my tremors. 
The sceptic was, however, destined to receive a les- 
son, as you shall hear. 

We had not been very long in occupation of 
our respective dormitories, when I began to com- 
plain of uneasy nights and disturbed sleep. I was, I 
suppose, the more impatient under this annoyance, 
as I was usually a sound sleeper, and by no means 
prone to nightmares. It was now, however, my des- 
tiny, instead of enjoying my customary repose, 
every night to “sup full of horrors.” After a pre- 
liminary course of disagreeable and frightful 
dreams, my troubles took a definite form, and the 
same vision, without an appreciable variation in a 
single detail, visited me at least (on an average) 
every second night in the week. f 

Now, this dream, nightmare, or infernal illu- 
sion— which you please— of which I was the 
miserable sport, was on this wise:— 

I saw, or thought I saw, with the most abomi- 
nable distinctness, although at the time in profound 
darkness, every article of furniture and accidental 
arrangement of the chamber in which I lay. This, as 
you know, is incidental to ordinary nightmare. Well, 
while in this clairvoyant condition, which seemed 
but the lighting up of the theatre in which was to 
be exhibited the monotonous tableau of horror, 
which made my nights insupportable, my attention 
invariably became, I know not why, fixed upon the 
windows opposite the food of my bed; and uniform- 
ly with the same effect, a sense of dreadful antici- 
pation always took slow but sure possession of me. 
I became somehow conscious of .a sort of horrid but 
undefined preparation going forward in some un- 
known quarter, and by some unknown agency, for 
my torment; and, after an interval, which always 
seemed to me of the same length, a picture sudden- 
ly flew up to the window, where it remained fixed, 
as if by an electrical attraction, and my discipline of 
horror when commenced, to last perhaps for hours. 
The picture thus mysteriously glued to the window- 
panes, was the portrait of an old man, in a crimson 
flowered silk dressing-gown, the folds of which I 
could now describe, with a countenance embodying 
a strange mixture of intellect, sensuality, and 
power, but withal sinister and full of malignant 
omen. His nose was hooked, like the beak of a vul- 
ture; his eyes large, grey, and prominent, and 


lighted up with a more than mortal cruelty and 
coldness. These features were surmounted by a 
crimson velvet cap, the hair that peeped from under 
which was white with age, while the eyebrows re- 
tained their original blackness. Well I remember 
every line, hue, and shadow of that stony counte- 
nance, and well I may! The gaze of this hellish 
visage was fixed upon me, and mine returned it 
with the inexplicable fascination of nightmare, 
what appeared to me to be hours of agony. At 
last— 

The cock he crew, away then flew 

the fiend who had enslaved me through the awful 
watches of the night; and, harassed and nervous, I 
rose to the duties of the day. 

I had— I can’t say exactly why, but it may 
have been from the exquisite anguish and profound 
impressions of unearthly horror, with which this 
strange phantasmagoria was associated— an insur- 
mountable antipathy to describing the exact nature 
of my nightly troubles to my friend and comrade. 
Generally, however, I told him that I was haunted 
by abominable dreams; and, true to the imputed 
materialism of medicine, we put our heads together 
to dispel my horrors, not by exorcism, but by a 
tonic. 

I will do this tonic justice, and frankly admit 
that the accursed portrait began to intermit its 
visits under its influence. What of that? Was this 
singular apparition— as full of character as of ter- 
ror— therefore the creature of my fancy, or the in- 
vention of my poor stomach? Was it, in short, sub- 
jective (to borrow the technical slang of the day) 
and not the palpable aggression and intrusion of an 
external agent? That, good friend, as we will both 
admit, by no means follows. The evil spirit, who en- 
thralled my senses in the shape of that portrait, 
may have been just as near me, just as energetic, 
just as malignant, though I saw him not. What 
means the whole moral code of revealed religion 
regarding the due keeping of our own bodies, 
soberness, temperance, etc.? here is an obvious con- 
nexion between the material find the invisible; the 
healthy tone of the system, and its unimpaired 
energy, may, for aught we can tell, guard us 
against influences which would otherwise render 
life itself terrific. The mesmerist and the electro- 
biologist will fail upon an average with nine pa- 
tients out of ten— so may the evil spirit. Special con- 
ditions of the corporeal system are indispensable to 
the production of certain spiritual phenomena. The 
operation succeeds sometimes— sometimes fails— 
that is all. 

I found afterwards that my would-be sceptical 
companion had his troubles too. But of these I knew 
nothing yet. One night, for a wonder, I was sleep- 


60 




ing soundly, when 1 was roused by a step on the 
lobby outside my room, followed by the loud clang 
of what turned out to be a large brass candlestick, 
flung with all his force by poor Tom Ludlow over 
the banisters, and rattling with a rebound down the 
second flight of stairs; and almost concurrently with 
this, Tom burst open my door, and bounced into 
my room backwards, in a state of extraordinary 
agitation. 

I had jumped out of bed and clutched him by 
the arm before I had any distinct idea of my own 
whereabouts. There we were— in our shirts— stand- 
ing before the open door— staring through the great 
old banister opposite, at the lobby window, through 
which the sickly light of a clouded moon was 
gleaming. 

“What’s the matter, Tom? What’s the matter 
with you? What the devil’s the matter with you 
Tom?” I demanded, shaking him with nervous im- 
patience. 

He took a long breath before he answered me, 
and then it was not very coherently. 

“It’s nothing, nothing at all— did I speak?— 
what did I say?— where’s the candle, Richard? 
It’s dark; I— I had a candle!” 

“Yes, dark enough,” I said; “but what’s the 
matter?— what is it?— why don’t you speak, Tom? 
—have you lost your wits?— what’s the matter?” 

“The matter?— oh, it is all over. It must have 
been a dream— nothing at all but a dream— don’t 
you think so? It could not be anything more than a 
dream.” 

“Of course,” said I, feeling uncommonly ner- 
vous, “it was a dream.” 

“I thought,” he said, “there was a man in my 
room, and— and I jumped out of bed; and— and— 
where’s the candle?’’ 

“In your room, most likely,” I said, “shall I 
go and bring it?” 

“No; stay here— don’t go; it’s no matter— 
don’t, I tell you; it was all a dream. Bolt the door, 
Dick; I’ll stay here with you— I feel nervous. So, 
Dick, like a good fellow, light your candle and open 
the window— I am in a shocking state.” 

I did as he asked me, and robing himself like 
Granuaile in one of my blankets, he seated himself 
close beside my bed. 

Everybody knows how contagious is fear of 
all sorts, but more especially that particular kind of 
fear under which poor Tom was at that moment 
labouring. I would not have heard, nor I believe 
would he have recapitulated, just at that moment, 
for half the world, the details of the hideous vision 
which had so unmanned him. 

“Don’t mind telling me anything about your 
nonsensical dream, Tom,” said I, affecting con- 
tempt, really in a, panic; “let us talk about 



His eyes lighted up with a more than mortal 
cruelty and coldness. 


something else; but it is quite plain that this dirty 
old house disagrees with us both, and hang me if I 
stay here any longer, t» be pestered with indiges- 
tion and— and— bad nights, so we may as well look 
out for lodgings— don’t you think so?— at once.” 

Tom agreed, and, after an interval, said— 

“I have been thinking, Richard, that it is a 
long time since I saw my father, and I have made 
up my mind to go down tomorrow and return in a 
day or two, and you can take rooms for us in the 
meantime.” 

I fancied that this resolution, obviously the 
result of the vision which had so profoundly scared 
him, would probably vanish next morning with the 
damps and shadows of night. But I was mistaken. 
Off went Tom at peep of day to the country, having 
agreed that so soon as I had secured suitable lodg- 
ings, I was to recall him by letter from his visit to 
my Uncle Ludlow. 

Now, anxious as I was to change my quarters, 
it so happened, owing to a series of petty pro- 
crastinations and accidents, that nearly a week 
elapsed before my bargain was made and my letter 
of recall on the wing to Tom; and, in the meantime, 
a trifling adventure or two had occurred to your 
humble servant, which, absurd as they now appear, 
diminished by distance, did certainly at the time 
serve to whet my appetite for change considerably. 

A night or two after the departure of my 
comrade, I was sitting by my bedroom fire, the 
door locked, and the ingredients of a tumbler of hot 


61 




I saw the infernal gaze 
and the accursed countenance 
of my old friend 
in the portrait, 
transfused into the visage 
of the bloated vermin 
before me. 


whisky-punch upon the crazy spider-table; for, as 
the best mode of keeping the 

Black spirits and white, 

Blue spirits and grey, 

with which I was environed, at bay, I had adopted 
the practice recommended by the wisdom of my 
ancestors, and “kept my spirits up by pouring 
spirits down.” I had thrown aside my volume of 
Anatomy, and was treating myself by way of a 
tonic, preparatory to my punch and bed, to half-a- 
dozen pages of the Spectator, when I heard a step 
on the flight of stairs descending from the attics. It 
was two o’clock, and the stifeets were as silent as a 
churchyard— the sounds were, therefore, perfectly 
distinct. There was a slow, heavy tread, charac- 
terised by the emphasis and deliberation of age, 
descending by the narrow staircase from above; 
and, what made the sound more singular, it was 
plain that the feet which produced it were perfectly 
bare, measuring the descent with something be- 
tween a pound and a flop, very ugly to hear. 

I knew quite well that my attendant had gone 
away many hours before, and that nobody but 
myself had any business in the house. It was quite 
plain also that the person who was coming down 
stairs had no intention whatever of concealing his 
movements; but, on the contrary, appeared dis- 
posed to make even more noise, and proceed more 
deliberately, than was at all necessary. When the 
step reached the foot of the stairs outside my room, 
it seemed to stop; and I expected every moment to 
see my door open spontaneously, and give admis- 
sion to the original of my detested portrait. I was, 
however, relieved in a few seconds by hearing the 
descent renewed, just in the same manner, upon the 
staircase leading down to the drawing-rooms, and 
thence, after another pause, down the next flight, 
and so on to the hall, whence I heard no more. 

Now, by the time the sound had ceased, I was 
wound up, as they say, to a very unpleasant pitch of 
excitement. I listened, but there was not a stir. I 
screwed up my courage to a decisive experi- 
ment-opened my door, and in a stentorian voice 
bawled over the banisters, “Who’s there?” There 
was no answer but the ringing of my own voice 
through the empty old house,— no renewal of the 
movement; nothing, in short, to give my unpleasant 
sensations a definite direction. There is, I think, 
something most disagreeably disenchanting in the 


sound of one’s own voice under such circumstances, 
exerted in solitude, and in vain. It redoubled my 
sense of isolation, and my misgivings increased on 
perceiving that the door, which I certainly thought 
I had left open, was closed behind me; in a vague 
alarm, lest my retreat should be cut off, I got again 
into my room as quickly as I could, where I re- 
mained in a state of imaginary blockade, and very 
uncomfortable indeed, till morning. 

Next night brought no return of my bare- 
footed fellow-lodger; but the night following, being 
in my bed, and in the dark— somewhere, I suppose, 
about the same hour as before, I distinctly heard 
the old fellow again descending from the garrets. 

This time I had had my punch, and the morale 
of the garrison was consequently excellent. I 
jumped out of bed, clutched the poker as I passed 
the expiring fire, and in a moment was upon the 
lobby. The sound had ceased by this time— the dark 
and chill were discouraging; and, guess my horror, 
when I saw, or thought I saw, a black monster, 
whether in the shape of a man or a bear I could not 
say, standing, with its back to the wall, on the lob- 
by, facing me, with a pair of great greenish eyes 
shining dimly out. Now, I must be frank, and con- 
fess that the cupboard which displayed our plates 
and cups stood just there, though at the moment I 
did not recollect it. At the same time I must honest- 
ly say, that making every allowance for an excited 
imagination, I never could satisfy myself that I was 
made the dupe of my own fancy in this matter; for 
this apparition, after one or two shiftings of shape, 
as if in the act of incipient transformation, began, 
as it seemed on second thoughts, to advance upon 
me in its original form. From an instinct of terror 
rather than of courage, I hurled the poker, with all 
my force, at its head; and to the music of a horrid 
crash made my way into my room, and double- 
locked the door. Then, in a minute more, I heard 
the horrid bare feet walk down the stairs, till the 
sound ceased in the hall, as on the former occasion. 

If the apparition of the night before was an 
ocular delusion of my fancy sporting with the dark 
outlines of our cupboard, and if its horrid eyes were 
nothing but a pair of inverted teacups, I had, at all 
events, the satisfaction of having launched the 
poker with admirable effect, and in true “fancy” 
phrase, “knocked its two daylights into one,” as 
the commingled fragments of my tea-service 
testified. I did my best to gather comfort and 
courage from these evidences; but it would not do. 
And then what could I say of those horrid bare feet, 
and the regular tramp, tramp, tramp, which 
measured the distance of the entire staircase 
through the solitude of my haunted dwelling, and at 
an hour when no good influence was stirring? Con- 
found it!— the whole affair was abominable. I was 
out of spirits, and dreaded the approach of night. 


62 




It came, ushered ominously in with a thunder- 
storm and dull torrents of depressing rain. Earlier 
than usual the streets grew silent; and by twelve 
o’clock nothing but the comfortless pattering of the 
rain was to be heard. 

I made myself as snug as I could. I lighted 
two candles instead of one. I forswore bed, and held 
myself in readiness for a sally, candle in hand; for, 
coute qui coute, I was resolved to see the being, if 
visible at all, who troubled the nightly stillness of 
my mansion. I was fidgetty and nervous and tried 
in vain to interest myself with my books. I walked 
up and down my room, whistling in turn martial 
and hilarious music, and listening ever and anon for 
the dreaded noise. I sate down and stared at the 
square label on the solemn and reserved-looking 
black bottle, until “FLANAGAN & CO’S BEST OLD 
MALT WHISKY” grew into a sort of subdued accom- 
paniment to all the fantastic and horrible specula- 
tions which chased one another through my brain. 

Silence, meanwhile, grew more silent, and 
darkness darker. I listened in vain for the rumble of 
a vehicle, or the dull clamour of a distant row. 
There was nothing but the sound of a rising wind, 
which had succeeded the thunder-storm that had 
travelled over the Dublin mountains quite out of 
hearing. In the middle of this great city I began to 
feel myself alone with nature, and Heaven knows 
what beside. My courage was ebbing. Punch, 
however, which makes beasts of so many, made a 
man of me again— just in time to hear with toler- 
able nerve and firmness the lumpy, flabby, naked 
feet deliberately descending the stairs again. 

I took a candle, not without a tremour. As I 
crossed the floor I tried to extemporise a prayer, 
but stopped short to listen, and never finished it. 
The steps continued. I confess I hesitated for some 
seconds at the door before I took heart of grace and 
opened it. When I peeped out the lobby was perfect- 
ly empty— there wels no monster standing on the 
staircase; and as the detested sound ceased, I was 
reassured enough to venture forward nearly to the 
banisters. Horror of horrors! within a stair or two 
beneath the spot where I stood the unearthly tread 
smote the floor. My eye caught something in mo- 
tion; it was about the size of Goliath’s foot— it was 
grey, heavy, and flapped with a dead weight from 
one step to another, As I am alive, it was the most 
monstrous grey rat I ever beheld or imagined. 

Shakespeare says— “Some men there are can- 
not abide a gaping pig, and some that are mad if 
they behold a cat.” I went well-nigh out of my wits 
when I beheld this rat; for, laugh at me as you may, 
it fixed upon me, I thought, a perfectly human ex- 
pression of malice; and, as it shuffled about and 
looked up into my face almost from between my 
feet, I saw, I could swear it— I felt it then, and 
know it now, the infernal gaze and the accursed 



This apparition began to advance upon me . . . 


countenance of my old friend in the portrait, 
transfused into the visage of the bloated vermin 
before me. 

I bounced into my room again with a feeling 
of loathing and horror I cannot describe, and locked 
and bolted my door as if a lion had been at the 
other side. D— n him or it; curse the portrait and its 
original! I felt in my soul that the rat— yes, the rat, 
the RAT I had just seen, was that evil being in 
masquerade, and rambling through the house upon 
some infernal night lark. 

Next morning I was early trudging through 
the miry streets; and, among other transactions, 
posted a peremptory note recalling Tom. On my 
return, however, I found a note from my absent 
“chum,” announcing his intended return next day. I 
was doubly rejoiced at this, because I had succeeded 
in getting rooms; and because the change of scene 
and return of my comrade were rendered specially 
pleasant by the last night’s half ridiculous half hor- 
rible adventure. 

I slept extemporaneously in my new quarters 
in Digges’ Street that night, and next morning 
returned for breakfast to the haunted mansion, 
where I was certain Tom would call immediately on 
his arrival. 

I was quite right— he came; and almost his 
first question referred to the primary object of our 
change of residence. 

“Thank God,” he said with genuine fervour, 
on hearing that all was arranged. “On your account 
I am delighted. As to myself, I assure you that no 


63 



*StrangeDisturbances 


earthly consideration could have induced me ever 
again to pass a night in this disastrous old house.” 

“Confound the house!” I ejaculated, with a 
genuine mixture of fear and detestation, “we have 
not had a pleasant hour since we came to live 
here”; and so I went on, and related incidentally 
my adventure with the plethoric old rat. 

“Well, if that were all,” said my cousin, 
affecting to make light of the matter, “I don’t think 
I should have minded it very much.” 

“Ay, but its eye— its countenance, my dear 
Tom,” urged I; “if you had seen that, you would 
have felt it might be anything but what it seemed.” 

“I inclined to think the best conjurer in such 
a case would be an able-bodied cat,” he said, with a 
provoking chuckle. 

“But let us hear your own adventure,” I said 

tartly. 

At this challenge he looked uneasily round 
him. I had poked up a very unpleasant recollection. 

“You shall hear it, Dick; I’ll tell it to you,” he 
said. “Begad, sir, I should feel quite queer, though, 
telling it here, though we are too strong a body for 
ghosts to meddle with just now.” 

Though he spoke this like a joke, I think it 
was a serious calculation. Our Hebe was in a corner 
of the room, packing our cracked delft tea and 
dinner-services in a basket. She soon suspended 
operations, and with mouth and eyes wide open 
became an absorbed listener. Tom’s experiences 
were told nearly in these words:— 

“I saw it three times, Dick— three distinct 
times; and I am perfectly certain it meant me some 
infernal harm. I was, I say, in danger— in extreme 
danger; for, if nothing else had happened, my 
reason would most certainly have failed me, unless 
I had escaped so soon. Thank God. I did escape. 

“The first night of this hateful disturbance, I 
was lying in the attitude of sleep, in that lumbering 
old bed. I hate to think of it. I was really wide 
awake, though I had put out my candle, and was ly- 
ing as quietly as if I had been asleep; and although 
accidentally restless, my thoughts were running in 
a cheerful and agreeable channel. 

“I think it must have been two o’clock at 
least when I thought I heard a sound in that— that 
odious dark recess at the far end of the bedroom. It 
was as if someone was drawing a piece of cord 
slowly along the floor, lifting it up, and dropping it 
softly down again in coils. I sate up once or twice in 
my bed, but could see nothing, so I concluded it 
must be mice in the wainscot. I felt no emotion 
graver than curiosity, and after a few minutes 
ceased to observe it. 

“While lying in this state, strange to say; 
without at first a suspicion of anything super- 
natural, on a sudden I saw an old man, rather stout 

64 


and square, in a sort of roan-red dressing gown, 
and with a black cap on his head, moving stiffly and 
slowly in a diagonal direction, from the recess, 
across the floor of the bedroom, passing my bed at 
the foot, and entering the lumber-closet at the left. 
He had something under his arm; his head hung a 
little at one side; and, merciful God! when I saw his 
face.” 

Tom stopped for a while, and then said— 

“That awful countenance, which living or dy- 
ing I never can forget, disclosed what he was. 
Without turning to the right or left, he passed 
beside me, and entered the closet by the bed’s head. 

“While this fearful and indescribable type of 
death and guilt was passing, I felt that I had no 
more power to speak or stir than if I had been 
myself a corpse. For hours after it had disappeared, 
I was too terrified and weak to move. As soon as 
daylight came, I took courage, and examined the 
room, and especially the course which the frightful 
intruder had seemed to take, but there was not a 
vestige to indicate anybody’s having passed there; 
no sign of any disturbing agency visible among the 
lumber that strewed the floor of the closet. 

“I now began to recover a little. I was fagged 
and exhausted, and at last, overpowered by a 
feverish sleep. I came down late; and finding you 
out of spirits, on account of your dreams about the 
portrait, whose original I am now certain disclosed 
himself to me, I did not care to talk about the infer- 
nal vision. In fact, I was trying to persuade myself 
that the whole thing was an illusion, and I did 
not like to revive in their intensity the hated im- 
pressions of the past night— or to risk the constancy 
of my scepticism, by recounting the tale of my 
sufferings. 

“It required some nerve, I can tell you, to go 
to my haunted chamber next night, and lie down 
quietly in the same bed,” continued Tom. “I did so 
with a degree of trepidation, which, I am not 
ashamed to say, a very little matter would have suf- 
ficed to stimulate to downright panic. This night, 
however, passed off quietly enough, as also the 
next; and so too did two or three more. I grew 
more confident, and began to fancy that I believed 
in the theories of spectral illusions, with which 
I had at first vainly tried to impose upon my 
convictions. 

“The apparition had been, indeed, altogether 
anomalous. It had crossed the room without any 
recognition of my presence: I had not disturbed it, 
and it had no mission to me. What, then, was the 
imaginable use of its crossing the room in a visible 
shape at all? Of course it might have been in the 
closet instead of going there, as easily as it in- 
troduced itself into the recess without entering the 
chamber in a shape discernible by the' senses. 


Besides, how the deuce had I seen it? It was a dark 
night; I had no candle; there was no fire; and yet I 
saw it as distinctly, in colouring and outline, as ever 
I beheld human form! A cataleptic dream would ex- 
plain it all; and I was determined that a dream it 
should be. 

“One of the most remarkable phenomena con- 
nected with the practice of mendacity is the vast 
number of deliberate lies we tell ourselves, whom, of 
all persons, we can least expect to deceive. In all 
this, I need hardly tell you, Dick, I was simply lying 
to myself, and did not believe one word of the 
wretched humbug. Yet I went on, as men will do, 
like persevering charlatans and impostors, who tire 
I people into credulity by the mere force of reiteration; 
so I hoped to win myself over at last to a comfort- 
able scepticism about the ghost. 

“He had not appeared a second time— that 
j certainly was a comfort; and what, after all, did I 
care for him, and his queer old toggery and strange 
looks? Not a fig! I was nothing the worse for having 
seen him, and a good story the better. So I tumbled 
into bed, put out my candle, and, cheered by a loud 
drunken quarrel in the back lane, went fast asleep. 

“From this deep slumber I awoke with a 
start. I knew I had had a horrible dream; but what 
it was I could not remember. My heart was thump- 
ing furiously; I felt bewildered and feverish; I sate 
up in bed and looked about the room. A broad flood 
of moonlight came in through the curtainless win- 
dow; everything was as I had last seen it; -and 
though the domestic squabble in the back lane was, 
j unhappily for me, allayed, I yet could hear a pleas- 
| ant fellow singing, on his way home, the then 
popular comic ditty called, ‘Murphy Delany.’ Taking 
advantage of this diversion I lay down again, with 
my face towards the fireplace, and closing my eyes, 
j did my best to think of nothing else but the song, 
j which was every moment growing fainter in the 
| distance:— 

’Twas Murphy Delany, so funny and frisky, 

Stept into a shebeen shop to get his skin full; 

He reeled out again pretty well lined with whiskey, 

As fresh as a shamrock, as blind as a bull. 

“The singer, whose condition I dare say 
resembled that of his hero, was soon too far off to 
regale my ears any more; and as his music died 
away, I myself sank into a doze, neither sound nor 
refreshing. Somehow the song had got into my 
head, and I went meandering on through the adven- 
tures of my respectable fellow-countryman, who, on 
emerging from the ‘shebeen shop,’ fell into a river, 

I from which he was fished up to be ‘sat upon’ by a 
coroner’s jury, who having learned from a ‘horse- 
doctor’ that he was ‘dead as a door-nail, so there 
was an end,’ returned their verdict accordingly, just 
as he returned to his senses, when an angry alterca- 



It was about the size of Goliath's foot. 


tion and a pitched battle between the body and the j 
coroner winds up the lay with due spirit and j 
pleasantry. 

“Through this ballad I continued with a weary j 
monotony to plod, down to the very last line, and j 
then da capo, and so on, in my uncomfortable half- 
sleep, for how long, I can’t conjecture. I found 
myself at last, however, muttering, ‘dead as a door- 
nail, so there was an end’; and something like j 
another voice within me, seemed to say, very faint- I 
ly, but sharply, ‘dead! dead! dead! and may the 
Lord have mercy on your soul!’ and instantaneously 
I was wide awake, and staring right before me from ! 
the pillow. 

“Now— will you believe it, Dick?— I saw the ! 
same accursed figure standing full front, and gazing j 
at me with its stony and fiendish countenance, not 
two yards from the bedside.” 

Tom stopped here, and wiped the perspiration 
from his face. I felt very queer. The girl was as pale 
as Tom; and, assembled as we were in the very 
scene of these adventures, we were all, I dare say, 
equally grateful for the clear daylight and the 
resuming bustle out of doors. 

“For about three seconds only I saw it plain- 
ly; then it grew indistinct; but, for a long time, 
there was something like a column of dark vapour 
where it had been standing, between me and the 
wall; and I felt sure that he was still there. After a 
good while, this appearance went too. I took my 
clothes downstairs to the hall, and dressed there, 
with the door half open; then went out into the 


65 


>StrangeDisturbances 


street, and walked about the town til morning, 
when I came back, in a miserable state of ner- 
vousness and exhaustion. I was such a fool, Dick, as 
to be ashamed to tell you how I came to be so 
upset. I thought you would laugh at me; especially 
as I had always talked philosophy, and treated your 
ghosts with contempt. I concluded you would give 
me no quarter; and so kept my tale of horror to 
myself. 

“Now, Dick, you will hardly believe me, when 
*1 assure you, that for many nights after this last ex- 
perience, I did not go to my room at all. I used to 
sit up for a while in the drawing-room after you had 
gone up to your bed; and then steal down softly to 
the hall-door, let myself out, and sit in the ‘Robin 
Hood’ tavern until the last guest went off; and then 
I got through the night like a sentry, pacing the 
streets till morning. 

“For more than a week I never slept in bed. I 
sometimes had a snooze on a form in the ‘Robin 
Hood,’ and sometimes a nd£> in a chair during the 
day; but regular sleep I had absolutely none. 

“I was quite resolved that we should get into 
another house; but I could not bring myself to tell 
you the reason, and I somehow put it off from day 
to day, although my life was, during every hour of 
this procrastination, rendered as miserable as that 
of a felon with the constables on his track. I was 
growing absolutely ill from this wretched mode of 
life. 

“One afternoon I determined to enjoy an 
hour’s sleep upon your bed. I hated mine; so that I 
had never, except in a stealthy visit every day to 
unmake it, lest Martha should discover the secret 
of my nightly absence, entered the ill-omened 
chamber. 

“As ill-luck would have it, you had locked 
your bedroom, and taken away the key. I went into 
my own to unsettle the bedclothes, as usual, and 
give the bed the appearance of having been slept in. 
Now, a variety of circumstances concurred to bring 
about the dreadful scene through which I was that 
night to pass. In the first place, I was literally over- 
powered with fatigue, and longing for sleep; in the 
next place, the effect of this extreme exhaustion 
upon my nerves resembled that of a narcotic, and 
rendered me less susceptible than, perhaps, I should 
in any other condition have been, of the exciting 
fears which had become habitual to me. Then again, 
a little bit of the window was open, a pleasant 
freshness pervaded the room, and, to crown all, the 
cheerful sun of the day was making the room quite 
pleasant. What was to prevent my enjoying an 
hour’s nap here? The whole air was resonant with 
the cheerful hum of life, and the broad matter-of- 
fact light of day filled every corner of the room. 

“I yielded— stifling my qualms— to the almost 

66 


overpowering temptation; and merely throwing off 
my coat, and loosening my cravat, I lay down, 
limiting myself to /iaZ/-an-hour’s doze in the un- 
wonted enjoyment of a feather bed, a coverlet, and 
a bolster. 

“It was horribly insidious; and the demon, no 
doubt, marked my infatuated preparations. Dolt 
that I was, I fancied, with mine and body worn out 
for want of sleep, and an arrear of a full week’s 
rest to my credit, that such measure as half- an- 
hour’s sleep, in such a situation, was possible. My 
sleep was death-like, long, and dreamless. 

“Without a start or feari'ul sensation of any 
kind, I waked gently, but completely. It was, as you 
have good reason to remember, long past mid- 
night— I believe, about two o’clock. When sleep has 
been deep and long enough to satisfy nature 
thoroughly, one often wakens in this way, suddenly, 
tranquilly, and completely. 

“There was a figure seated in that lumbering, 
old sofa-chair, near the fireplace. Its back was 
rather towards me, but I could not be mistaken; it 
turned slowly round, and, merciful heavens! there 
was the stony face, with its infernal lineaments of 
malignity and despair, gloating on me. There was 
now no doubt as to its consciousness of my 
presence, and the hellish malice with which it was 
animated, for it arose, and drew close to the bed- 
side. There was a rope around its neck, and the 
other end, coiled up, it held stiffly in its hand. 

“My good angel nerved me for this horrible 
crisis. I remained for some seconds transfixed by 
the gaze of this tremendous phantom. He came 
close to the bed, and appeared on the point of 
mounting upon it. The next insi;ant I was upon the 
floor at the far side, and in a moment more was, I 
don’t know how, upon the lobby. 

“But the spell was not yet broken; the valley 
of the shadow of death was not yet traversed. The 
abhorred phantom was before me there; it was 
standing near the banisters, stooping a little, and 
with one end of the rope round its own neck, was 
poising a noose at the other, as if to throw over 
mine; and while engaged in this baleful pantomime, 
it wore a smile so sensual, so unspeakably dreadful, 
that my senses were nearly overpowered. I saw and 
remember nothing more, until I found myself in 
your room. 

“I had a wonderful escape, Dick— there is no 
disputing that — an escape for which, while I live, I 
shall bless the mercy of heaven. No one can con- 
ceive or imagine what it is for flesh and blood to 
stand in the presence of such a thing, but one who 
has had the terrific experience. Dick, Dick, a 
shadow has passed over me— a chill has crossed my 
blood and marrow, and I will never be the same 
again— never, Dick— never!” 


Our handmaid, a mature girl of two-and-fifty, 
as I have said, stayed her hand, as Tom’s story pro- 
ceeded, and by little and little drew near to us, with 
open mouth, and her brows contracted over her lit- 
tle, beady black eyes, till stealing a glance over her 
shoulder now and then, she established herself close 
behind us. During the relation, she had made 
various earnest comments, in an undertone; but 
these and her ejaculations, for the sake of brevity 
and simplicity, I have omitted in my narration. 

“It’s often I heard tell of it,” she now said, 
“but I never believed it rightly till now— though, in- 
deed, why should not I? Does not my mother, down 
there in the lane, know quare stories, God bless us, 
beyant telling about it? But you ought not to have 
slept in the back bedroom. She was loath to let me 
be going in and out of that room even in the day 
time, let alone for any Christian to spend the night 
in it; for sure she says it was his own bedroom.” 

“Whose own bedroom?” we asked, in a 
breath. 

“Why, his — the ould Judge’s— Judge Hor- 
rock’s, to be sure, God rest his sowl”; and she 
looked fearfully round. 

“Amen!” I muttered. “But did he die there?” 

“Die there! No, not quite there,” she said. 
“Shure, was not it over the banisters he hung 
himself, the ould sinner, God be merciful to us all? 
and was not it in the alcove they found the handles 
of the skipping-rope cut off, and the knife where he 
was settling the cord, God bless us, to hang himself 
with? It was his housekeeper’s daughter owned the 
rope, my mother often told me, and the child never 
throve after, and used to be starting up out of her 
sleep, and screeching in the night time, wid 
dhrames and frights that cum an her; and they said 
how it was the speerit of the ould Judge that was 
tormentin’ her; and she used to be roaring and yell- 
ing out to hould back the big ould fellow with the 
crooked neck; and then she’d screech ‘Oh, the 
master! the master! he’s stampin’ at me, and 
beckoning to me! Mother, darling, don’t let me go!’ 
And so the poor crathure died at last, and the doc- 
thers said it was wather on the brain, for it was all 
they could say.” 

“How long ago was all this?” I asked. 

“Oh, then, how would I know?” she 
answered. “But it must be a wondherful long time 
ago, for the housekeeper was an ould woman, with 
a pipe in her mouth, and not a tooth left, and better 
nor eighty years ould when my mother was first 
married; and they said she was a rale buxom, fine- 
dressed woman when the ould Judge came to his 
end;' an’, indeed, my mother’s not far from eighty 
years ould herself this day; and what made it worse 
for the unnatural ould villain, God rest his soul, to 
frighten the little girl out of the world the way he 



gazing at me with its stony and fiendish 


countenance, not two yards from the bedside. 

did, was what was mostly thought and believed by 
every one. My mother says how the poor little 
crathure was his own child; for he was by all ac- 
counts an ould villain evefy way, an’ the hangin’est 
judge that ever was known in Ireland’s ground.” 

“From what you said about the danger of 
sleeping in that bedroom,” said I, “I suppose there 
were stories about the ghost having appeared there 
to others.” 

“Well, there was things said— quare things, 
surely,” she answered, as it seemed, with some 
reluctance. “And why would not there? Sure was it 
not up in that same room he slept for more than 
twenty years? and was it not in the alcove he got 
the rope ready that done his own business at last, 
the way he done many a betther man’s in his 
lifetime?— and was not the body lying in the same 
bed after death, and put in the coffin there, too, 
and carried out to his grave from it in Pether’s 
churchyard, after the coroner was done? But there 
was quare stories— my mother has them all— about 
how one Nicholas Spaight got into trouble on the 
head of it.” 

“And what did they say of this Nicholas 
Spaight?” I asked. 

“Oh, for that matther, it’s soon told,” she 
answered. 

And she certainly did relate a very strange 
story, which so piqued my curiosity, that I took oc- 
casion to visit the ancient lady, her mother, from 
whom I learned many very curious particulars. In- 
deed, I am tempted to tell the tale, but my fingers 


67 


>StrangeDisturbances 


are weary, and I must defer it. But if you wish to 
hear it another time, I shall do my best. 

When we had heard the strange tale I have 
not told you, we put one or two further questions to 
her about the alleged spectral visitations, to which 
the house had, ever since the death of the wicked 
old Judge, been subjected. 

“No one ever had luck in it,” she told us. 
“There was always cross accidents, sudden deaths, 
and short times in it. The first that tuck it was a 
family— I forget their name— but at any rate there 
was two young ladies and their papa. He was about 
sixty, and a stout healthy gentlemen as you’d wish 
to see at that age. Well, he slept in that unlucky 
back bedroom; and, God between us an’ harm! sure 
enough he was found dead one morning, half out 
of the bed, with his head as black as a sloe, and 
swelled like a puddin’, hanging down near the floor. 
It was a fit, they said. He was as dead as a 
mackerel, and so he could not say what it was; but 
the ould people was all sui^ that it was nothing at 
all but the ould Judge, God bless us! that frightened 
him out of his senses and his life together. 

“Some time after there was a rich old maiden 
lady took the house. I don’t know which room she 
slept in, but she lived alone; and at any rate, one 
morning, the servants going down early to their 
work, found her sitting on the passage-stairs, 
shivering and talkin’ to herself, quite mad; and 
never a word more could any of them or her friends 
get from her ever afterwards but, ‘Don’t ask me to 
go, for I promised to wait for him.’ They never 
made out from her who it was she meant by him, 
but of course those that knew all about the ould 
house were at no loss for the meaning of all that 
happened to her. 

“Then afterwards, when the house was let out 
in lodgings, there was Micky Byrne that took the 
same room, with his wife and three little children; 
and sure I heard Mrs. Byrne myself telling how the 
children used to be lifted up in the bed at night, she 
could not see by what mains; and how they were 
starting and screeching every hour, just all as one 
as the housekeeper’s little girl that died, till at last 
one night poor Micky had a dhrop in him, the way 
he used now and again; and what do you think in 
the middle of the night he thought he heard a noise 
on the stairs, and being in liquor, nothing less id do 
him but out he must go himself to see what was 
wrong. Well, after that, all she ever heard of him 
was himself sayin’, ‘Oh, God!’ and a tumble that 
shook the very house; and there, sure enough, he 
was lying on the lower stairs, under the lobby, with 
his neck smashed double undher him, where he was 
flung over the banisters.” 

Then the handmaiden added— 

“I’ll go down to the lane, and send up Joe 



The other end, coiled up, it held stiffly in its hand. 


Gavvey to pack up the rest of the taythings, and 
bring all the things across to your new lodgings.” 

And so we all sallied out together, each of us 
breathing more freely, I have no doubt, as we 
crossed that ill-omened threshold for the last time. 

Now, I may add thus much, in compliance 
with the immemorial usage of the realm of fiction, 
which sees the hero not only through his adven- 
tures, but fairly out of the world. You must have 
perceived that what the flesh, blood, and bone hero 
of romance proper is to the rejpilar compounder of 
fiction, this old house of brick, wood, and mortar is 
to the humble recorder of this true tale. I, 
therefore, relate, as in duty bound, the catastrophe 
which ultimately befell it, which was simply 
this— that about two years subsequently to my story 
it was taken by a quack doctor, who called himself 
Baron Duhlstoerf, and filled the parlour windows 
with bottles of indescribable horrors preserved in 
brandy, and the newspapers with the usual gran- 
diloquent and mendacious advertisements. This 
gentleman among his virtues did not reckon sobrie- 
ty, and one night, being overcome with much wine, 
he set fire to his bed curtains, partially burned 
himself, and totally consumed the house. It was 
afterwards rebuilt, and for a time an undertaker 
established himself in the premises. 

I have now told you my own and Tom’s 
adventures, together with some valuable collateral 
particulars; and having acquitted myself of my 
engagement, I wish you a very good night, and 
pleasant dreams, (g 


Illustration by E.T. Steadman 



ttwM 




'*$**#; 
'iff <%■ 

t fj? -.i ; 


'em 

[•/-/A 

faM 

mm 


M 


mm: 




mmfam 

mgm 


e took the sled from his eleven-year-old son 
and held- it close to his own chest. The elu- 
sive feel of the smooth, lacquered wood in 
his gloved hand brought a rush of memories. Sleds 
hadn’t changed much in forty years. Well, maybe 
this one was a little lighter-built, a little less 
solid— the price had certainly gone up! But there 
was the old name printed in red letters on the 
center slat, there were the same metal parts 
painted red and blue. 

The man and his son stood in the center of a 
deserted residential side street in a middlewestern 
town. A thick layer of slick ice and tire-packed 
snow lay on the asphalt pavement. Above the roof- 
tops the western sky hung colorless, as the last bit 
of sun slid below the horizon. The wine-dark shadow 
of the earth was rising in the east. 

“Watch this,” said the father, grinning 
through the frigid air at the boy. The man began to 
run in slow, clumsy steps. His heavy overshoes with 
the loose metal fasteners thudded and clinked 
against the ice. He ran faster, ignoring the dull 


ache in his left hip. Clomp . . . clomp . . . clomp . . . 
The cold air cut sharply down his throat. His lungs 
burned as if he were inhaling fire. Clomp . . . clomp 
. . . clomp . . . It’s the same street, he thought, the 
same old neighborhood. Clomp, clomp, clomp. He 
thrust the sled outward, leveling it. Clomp . . . The 
runners clattered down on the ice and the father 
fell heavily, belly down, on top of the sled. 

There was an exhilarating, giddy feeling in his 
gut as the sled slipped freely across the icy surface. 
The gun-metal-colored ice and white patches of 
snow shot along just inches below his face. Forty 
years rolled back. It was the same. The same! 
Behind him were the shouts of tire other children as 
they ran and threw themselves clown on their sleds. 
He heard them hit the ice, coming after him. Filled 
with a new excitement, he dug his left toe into the 
road and cramped the steering bar hard to the left. 
The sled spun, lost momentum, and crunched to a 
halt in the rutted snow along the gutter. 

The street was empty except for his son, who 
stood a half-block away. 



70 




I was only ten years old, the father thought, 
forty years ago, right here on this street. It has 
changed some, but not much. The houses are the 
same ones, older, some needing paint and repair. 
Yet, in the bleached winter twilight, the details 
were indistinct and memory transcended fact as if 
he were seeing his own face in a dim mirror. It 
really hasn’t changed that much, he declared. 

Dragging the sled behind, the father walked 
slowly back to his son. The boy stood hunched and 
shivering. “How about that?” exclaimed the father, 
proudly, but somewhat at a loss for breath. “That’s 
how we did it. Here, son, you try.” He held out the 
sled at arm’s length toward the boy. “Come on.” 

The boy took the sled reluctantly. “Dad, I 
don’t ...” 

“Do it just like I did,” said the father, 
squeezing the boy’s thin shoulder. 

The boy ran, fell on the sled and rolled off as 
it squirted out from under him. 

“Try again!” shouted the father. 

Darkness slid silently beneath the skeleton 


trees. A cold wind rattled the stiff branches and 
sent hard, dry crystals of snow hissing over the ice. 
A star began to gleam in the January sky. 

Looking around, the man saw the house 
where he had been born, where he had grown to 
manhood. The kitchen windows at the back of the 
house were yellow with warm light. Back then, 
forty years ago, he thought, my mother would be 
just now cooking supper. In about five minutes she 
would call . . . 

Once this had been a neighborhood of Poles, 
Italians, and Irish. They were all gone. They had 
lived their lives, raised their children, and died. The 
children, after selling the houses to urban blacks 
fleeing the big city ghettos, had moved to new 
neighborhoods with streets named Heath Hill, 
Windermere Way, and Mill Pond Road. 

“Dad!” shouted the boy as he flew past on the 
sled, “Daaaaad!” 

“That’s it. That’s it!” 

Of all the people here on this street now, 
thought the father, only I remember. Why, this 


71 




0 | qSU and ^di/untM 



street used to be full of kids on a winter evening. 
Kids and sleds! I couldn’t wait to get home from 
school, change clothes, get the sled from the 
garage, and polish up the runners with a handful of 
ashes that had been carried to the alley from the 
coal-burning furnaces. Every house had one. And 
there were the brick chimneys with plumes of gray 
smoke drifting downwind. I can still remember how 
that smoke flavored the air with the peppery taste 
of brimstone. Oh, the hours of running up and down 
this street. Hours? Was it hours, actually? In mem- 
ory it seemed an age. A whole era. A gilded era! 

How strange, thought the father. He felt as if 
he had shrunk inside his body, as if he had put on a 
suit of clothes far too large. It seemed that his mind 
had retreated into the recesses of his skull and that 
he was looking out through his eye sockets from 
some distance back. He put his hand to his temple 
and felt the blood throbbing. Voices and laughter 
swirled past on the wind. * 

With only a slight effort of will the father 
knew that he could become, in a marvelous instant, 
one with the past. He was filled with a transcen- 
dent joy. An illumination of a brilliant magnitude 
flooded his mind with a vision of time dispelled, of a 
dimension unimaginable, of the myriad facets of an 
infinite crystal. The sudden thought that he might 
be dying momentarily chilled the ecstasy. No, not 
death, he reasoned— metamorphosis! The facets 
were cross sections of time, and all facets were 
accessible. Like the butterfly rising from its 
chrysalis and into the air, he could emerge into an 
everlasting simultaneity. And, like the butterfly, he 
could descend into the gardens of time. The warmth 
and love beyond the two rectangular windows of 
golden light, there in the kitchen of his house, 
were only an effort away! 

“Hey ...” 

The father’s body snapped sideways as if it 
had been in contact with a live electric wire. 

“Dad! Are you okay?” 

The father looked down into a small white 
face glazed red on the nose and the cheeks by the 
cold. Two sharp eyes peered up into his. “Dad, 
what’s wrong?” asked the face, familiar, yet as dim 
as a surfacing, long unremembered image. 

“My God,” said the father in a harsh whisper, 
“I forgot ...” His head jerked around, swiveling 
along the length of the street. 

“Dad, can we go? I’m cold.” 

The father nodded, but stood, trying to com- 
prehend what he had just experienced. 

Puzzled, and a little frightened, the boy took 
his father’s hand. “Dad! Let’s go home!” 

The echoes of laughter, clattering runners, 
and shouts of joy faded. The father pressed the 


palm of his hand against his face. 

“Let’s go home!” shouted the boy. 

“Yeah, okay, son. We’ll go.” 

“Not that way,” said the boy as his father 
took a step toward the lighted house. “We parked 
over there.” 

“Right, over there. What am I thinking of?” 
said the father, turning away in confusion. “You 
. . . you know I used to live in that house, the one 
with the lights, second from the corner.” 

“I know,” said the boy impatiently, “you told 

me.” 

hey got into the car and the father put the 
keys into the ignition. He took a deep 
breath and glanced at his son from the cor- 
ner of his eye. “I bet you think I’m sorta crazy ...” 
he said with a forced laugh. 

The boy didn’t answer. He looked straight 
ahead. 

“We used to play here a lot,” the father said 
in a somewhat husky voice. “My friends ... in sum- 
mer we rode our bikes, in winter it was sleds. 
Sometimes, with the sleds, we’d hook a ride on the 
bumper of a car and get a free ride for a block or 
more.” 

The boy shifted uneasily. “Where are they 
now?” he asked. “Your friends ...” 

“Well, I don’t know. I think some of them 
have moved out of town, and one or two have, ah, 
passed on . . . Son, I just wanted you to know about 
this street, how it was ...” 

The father looked out at the houses snugly 
nestled in purple shadows. The r aked trees held the 
darkening sky in a thousand skeleton fingers. My 
street, thought the father, mine forever— where 
yesterday and tomorrow are today— forever. A 
wave of green washed around the car. It was sud- 
denly summer. Then the gold and bronze leaves of 
fall drifted by on the smoky breeze. He wanted to 
tell his son about the magic of this street, but that, 
he knew, was impossible. The street was his alone. 
Someday, perhaps, his son would find his own 
magic street. 

The car eased out from the curb and glided 
away. Its taillights grew smaller and smaller in the 
distance. Overhead, the cold clear stars hung like 
frosty diamonds above the treetops, exactly as they 
had forty winters ago. 

The street was very quiet. It lay frozen in a 
backwater of time. The present was but a light, ice- 
crusted patina on the past. Somewhere in the 
distance a woman’s voice called a name again and 
again across the snow-shrouded yards. Winter 
darkness came, and then, after a while, the yellow 
light in the two kitchen windows of the second 
house from the corner blinked out. IS 



72 



: :04 



Illustration by Chris Pelletiere 



The 

Autumn 

Visitors 

by 

Frank Belknap Long 

A BRAND NEW TALE OF LOVE AND TRANSCENDENCE 
BY THE SUBJECT OF THIS MONTH'S TZ INTERVIEW. 

I n early October everything about East Glencove vember, at least. Add surf-line jogging, discussions 
suits me fine. Most of the beachfront cottages of both old and new books, and then, perhaps, sup- 
are boarded up, and there comes a time when per on the beach. 

I you can do without picnic litter bobbing about in the “Peter, you’ve browned the potatoes to per- 

surf and the gleeful shouts of bathers returning fection. But the panfish could be a little crisper, 
across the long, circular beach with their children Just two more flip-flops would have done the trick.” 
turning somersaults on the sand. Fifteen or twenty minutes of relaxation in 

If that should make me sound like a grouch, I beach chairs, with coffee mugs in our hands, listen- 
hasten to add that Janice shares my preference for ing to the wind ruffling the sand and watching the 
East Glencove at its early autumn best, with wood tide gain a half-inch in its slow climb up the beach, 
smoke arising from the tall pines on the landward Then back to the cottage, amidst a scuttling of fid- 
side of the village, and with nothing to obstruct the dler crabs, to sit on the porch while the twilight 
view on the seaward side but an occasional flurry of deepens about us and the distant winking of harbor 
nesting gulls above scattered rocks— stepping- lights precedes the coming of darkness and a 
stones for a giant?— whitened by their droppings. wilderness of stars. 

There was far more to it than that: serenity, We usually go inside at nine or nine- thirty, 

an almost unbelievable kind of togetherness, with But on this particular evening there was a total 
the rest of the world blotted out, the tube banished absence of mosquitoes and not the slightest chill in 
—save for the briefest of news flashes— until No- the air, and there seemed to be a kind of unspoken 


l 


75 


The Autumn Visitors 


agreement between us to stay right where we were 
for at least another hour. 

I got up and opened the screen door just 
enough to let Princess come bouncing out, then set- 
tled down again at Janice’s side, wondering why 
just patting the head of a shaggy dog could make a 
great many women more talkative and warm. The 
instant she nestled close to»me, I gave her waist a 
sudden, tight squeeze. 

“If you had one wish right now, what would it 
be?” I asked. 

“I think you know,” she said. 

“Guessing is never quite the same thing as 
knowing,” I said. “If you put what you hinted at 
this morning in more positive terms—” 

“All right,” she said, before I could go on. 
“I’d like at least one more full year at the cottage. 
Risk taking is good for us, and we’re still young 
enough to afford it.” 

Happiness, in the unaging years when 
creative drives are at their peaks, can be afforded 
in more ways than one, and I knew she didn’t just 
mean economically. In fact, that consideration was 
all-too-often absent from her thoughts. 

“In the past six months I’ve sold only enough 
paintings to take care of the basics, including the 
rent,” I reminded her. “New England art dealers 
are funny that way. They can be reckless one 
season, overcautious the next. 

“As a village handyman I’d be a complete 
flop,” I added, for emphasis. “I’m more the Van 
Gogh ear-slicing type.” 

“Oh, come on,” she countered. “You’ve 
enough resilience to be good at anything you under- 
take, if it should ever come to that. It's me you’re 
talking to.” 

“Flattery will get you nowhere,” I began— 
and stopped. 

Princess had gotten up and reached the door 
in two long leaps. She was pawing at the screen, 
the hair bristling along her back and a fierce growl 
coming from her throat. What made it astonishing 
was the simple fact that a household guardian she 
was not, and would have greeted a burglar, under 
ordinary circumstances, with the friendliest of tail 
waggings. 

I stopped Janice from leaping to her feet with 
a whispered warning. “Stay put and don’t make a 
sound. I think we have a visitor. Did you lock the 
back door?” 

“I did,” she assured me. “But the kitchen 
window is open.” 

“Don’t follow me before I make sure,” I cau- 
tioned. “It could be a squirrel or a bat.” 

I was at the door too quickly to give her a 
chance to protest. The instant I flung it wide, Prin- 
cess went streaking across the sun parlor to the liv- 
ing room like a suddenly released attack dog. 

76 


The sun parlor was moonlight- flooded, but 
there was nothing in it I could have used as a 
weapon. My best bet, if I needed one— and I felt I 
might— was the small bronze statue on a pedestal 
just inside the living room, and as I felt along the 
wall for the light switch I could hear Princess mak- 
ing growling and scuffling sounds in the darkness. 

The instant the light came on, I saw that 
Princess was alone. She was running up and down 
in front of the fireplace as if she had scented some- 
thing unusual there, shaking the two unlighted logs 
a little and scraping the bricks with her claws. High 
above her the long, dangling legs of Dolly Madison 
also shook a little. 

A word as to Dolly Madison. It was easy to 
think of her as a doll whittled from wood by human 
hands, or even as a factory-manufactured toy. Ac- 
tually she was neither. Janice had picked her up on 
the beach and set her down on the mantel two 
weeks previously with a prideful -discovery look, for 
she delighted in pieces of driftwood so miraculously 
shaped that they conjured up visions of a goblin- 
haunted sea strand where all manner of night- 
roaming shapes held revel and fled at the first flush 
of dawn. 

After a heavy storm, New England beaches 
had many such driftwood treasures, but Dolly Madi- 
son— the historical-sounding name had appealed to 
Janice as both appropriate and amusing— came as 
close as any natural object could to a perfectly 
formed human doll, with evenly spaced knots for 
eyes, a smiling mouth, and exceptionally long legs. 

“Princess, be quiet!” Janice said, almost at my 



For a moment 
I thought the living room 
was just as we 
had left it. 

Then I saw 
that there was the 
faintest of glimmerings 
in the; direction of 
the mantel. 

Something was moving. 


elbow, having ignored my plea that she remain a mo- 
ment longer outside. “What in heaven’s name has 
gotten into you?” 

At the sound of her voice Princess ceased to 
growl and rear up, and flattened herself against the 
floor in unmistakable contrition. 

“You took a foolish risk,” I told her. “Some- 
thing must have excited her, and the kitchen window 
is still open.” 

“No, I just closed it,” Janice said. 

It was hard to believe that some small creature 
of the night could have flown— or crawled— in and 
out again this quickly; so I bent without a word and 
looked under the log;s in the fireplace. 

Nothing. 

“She was bristling with rage,” I said. “The 
more I see of dogs and cats the more convinced I 
become that they’re almost as crazy as people.” 

“We can thank our lucky stars it wasn’t a 
burglar,” Janice said. “You’re making too much of 
it. I didn’t start the evening tired, but now I’d just 
as soon go right upstairs to bed.” 

We went upstairs together, with the kind of 
understanding that required few words. It often 
takes very little to spoil an evening, and I suddenly 
felt just as tired. Princess got up at the same time 
and ambled back into the sun parlor, and I had the 
feeling she would soon be making brief growling 
sounds in her sleep, as dogs often do when they’re 
having bad dreams. 

J anice was the first to fall asleep, perhaps be- 
cause she was really tired and I had to work 
at it. For ten or fifteen minutes I twisted 
and turned, listening to the wind rattling the win- 
dowpanes and counting the newest equivalent of 
sheep— credit card figures emerging from a com- 
puter that were plunging me deeper into the red 
every time I stopped at a gas station. 

Then, perhaps twenty minutes in all after 
Janice had reached over and clicked off the light at 
the head of the bed, I fell into a deep slumber. It 
probably started off dreamless, because I lost, with a 
split-second abruptness, all awareness of Janice as 
a shining light at the center of my life— that cast a 
radiance on the road ahead, making its occasional 


rockiness seem less of a hazard. 

I had no idea exactly what time it was when I 
woke up. The bedroom was still in total darkness, 
without the slightest hint of lightening in the region 
of the windows. But I can usually tell when dawn is 
not far away because there is a great difference 
between a short and a long sleep, and there seems 
to be something, deep in my mind, that records 
time’s passing with some degree of exactitude, even 
during slumber. 

Happily or unhappily, as the case may be, 
emotions can’t be clocked in the same general way, 
and I felt excited and apprehensive immediately 
without knowing why. 

Without switching on the light, I fumbled 
around in the darkness for my dressing gown, slip- 
pers, and a pocket flash, and less than three 
minutes later was descending to the living room in 
a silence so absolute I could have heard a mouse 
stirring. 

For a moment I thought the living room was 
just as we had left it. Then I saw that there was the 
faintest of glimmerings in the direction of the 
mantel. Something was moving, something directly 
below Dolly Madison; I could just make out the dim 
outlines of her driftwood torso and long, dangling 
legs in what had ceased to be a region of inky 
blackness. 

When visibility is very faint, a few seconds of 
intense staring can often make a barely visible ob- 
ject stand out with greater sharpness, and the mov- 
ing object suddenly became a small human figure, 
arms outstretched, leaping up and down as if mak- 
ing a frantic effort to reach Dolly Madison’s dan- 
gling legs and pull her from the mantel. Turning 
slowly toward me in the bright circle of radiance 
was a little girl who could not have been more than 
six or seven. She was blinking a little, but did not 
appear startled, as if she believed herself still sur- 
rounded by darkness. Though she was staring di- 
rectly at me, she seemed all but unaware of my 
presence. 

I had never before seen a child’s face so radi- 
ant, so classically beautiful. There was something 
almost Grecian about it, as though it had been 
taken from a buried urn by some ancient magician 
and transformed into a flesh-and-blood reality. She 
was barefoot and wore a flowing white gown of 
silken texture without adornments of any kind, giv- 
ing her an almost angelic aspect. 

Suddenly, before I could take a step toward 
her, she was gone. Where she had been I saw only 
the bricks of the fireplace. 

A ghost? I refused to believe it. My total skep- 
ticism was reinforced by what I knew, from con- 
siderable recent reading, about the nature of night- 
mares. Nightmares come from a different part of 
the sleeping brain than do ordinary dreams. They 


77 


The Autumn Visitors 


are born in the dark underside of human conscious- 
ness. Often frightful, they can occasionally embrace 
aspects of breathtaking loveliness along with the 
terror, perhaps in compensation for what would 
otherwise be sanity-threatening. 

Nightmares also leave penumbras. You may 
awaken from one and, for several minutes, see a 
very solid person standing at the foot of your bed. 

Of course, for a penumbra to occur so belated- 
ly, after I’d gotten up, taken a moment to fumble 
around for my dressing gown, and descended the 
stairs to switch on a pocket flash was, to say the 
least, unusual. But it could not be ruled out as a 
possibility, particularly after the bad time Princess 
had put me through earlier that evening. 

The nightmare possibility seemed greatly re- 
inforced by the simple fact that Princess had failed 
to awaken and come bounding into the living room 
in hair-bristling agitation. Whatever had enraged 
her earlier in the region of the mantel would have 
had to be an occurrence of a different sort, for dogs 
can sense a menace even when they are deep in 
sleep, and she could hardly have mistaken an image 
my entirely human mind had conjured up for an ob- 
jective physical threat. Telepathy on that level 
might conceivably exist, but I have always doubted 
it. 

Although the child’s lips had not moved when 
the light had swept over her, five lines from Swin- 
burne had come unbidden into my mind: 

If the golden-crested wren 
Were a nightingale, why then 
Something seen and heard by men 
Would be half as sweet as when 
Laughs a child of seven. 

To a painter, poet or musician there is only 
one command tha't must be heeded: Get it down as 
quickly as possible— on paper, canvas, or a musical 
keyboard, as your calling dictates. 

As I hurried across the living room to the 
door of the disgracefully cluttered room I called a 
studio, Princess awoke at last and came padding 
out of the sun parlor. She sniffed around for a mo- 
ment at the base of the mantel as if disturbed by 
something that had been there, but her agitation 
wasn’t remotely comparable to what it had been the 
first time. 

“Go back to sleep,” I said. “Your big moment 
has passed.” Without waiting to see if she accepted 
that as a command, I went into the studio and shut 
the door. 

A feeling of wonder and the creativity that so 
often accompanies it could, I knew from experience, 
pass quickly, and I lost no time in getting a drawing 
board in place on one of the three tables and pin- 
ning a sheet of drawing paper to it. I sketched 
swiftly, almost casually, not striving too hard, in- 
tent chiefly on capturing a certain look on the 
78 


child’s face as she had turned to gaze at me. 

A few deft strokes made me feel that I was 
doing very well indeed, and I was close to com- 
pleting the sketch to my entire satisfaction when 
Princess began barking again, just as loudly— and 
fiercely— as she had done hours earlier. 

I got up abruptly, almost upsetting the table, 
and unpinned the drawing with shaking fingers. I 
carried it with me as I strode to the door and flung 
it wide. For some crazy reason I could not bear to 
relinquish anything so precious after having sue- : 
ceeded so well: with it. 

Princess was no longer in sight, but I could 
hear her still fiercely barking outside the cottage. 
There was no mistaking her direction. I crossed the 
living room in a swift stride and was running when 
I passed through the sun parlor and out the front 
door to the porch. 

Princess was halfway down the beach, in clear 
pursuit of three human figures that seemed to be 
moving at least twice as rapidly, making it im- 
possible for her to overtake them. Two of the 
figures were quite tall and clearly those of adults. 
One appeared to be a woman with a slim waist and 
large hips, the other a man of heavier build and 
broad, straight shoulders. They were carrying be- 
tween them a very small figure who was twisting 
and turning as if in violent protest at being hurried 
off so relentlessly. 

Beyond them— so close to the surf line that it 
was occasionally washed at its base by a wave— a 
wedge-shaped object at least th.rty feet in height 
caught and held the moonlight. Despite the glow 
which made it stand out against the night sky, it re- 
mained as outwardly featureless as a shattered, 
storm-tossed fragment of a ship, or it might easily 
have been some other kind of wreckage. Still, in 
some hard-to-define way, there was something dis- 
turbing, different, about it. 

Abruptly the tall figures came to a halt and 
turned to look behind them, and in great, bounding 
leaps Princess took advantage of that to shorten 
the distance between them. Still barking furiously, 
she was almost upon them when there was a flash 
of light so blinding that I had to throw my arms 
across my eyes to protect them from the glare. 

When I took the risk of staring out across the 
beach again, the light had vanished and Princess 
was gone. Where her last furious leap had carried 
her there was nothing but a slowly rising spiral of 
smoke. 

I’m far from sure exactly what mad impulse 
prompted me to leap down from ;he porch and race 
wildly across the sand in pursuit of what I could no 
longer believe were merely phantoms of the mind. 
Nothing had prepared me for this fiery destruction, 
for a running, leaping dog that vanished in' a burst 
of flame, and my mind was filled with a rage which 



blinded me to all danger and made me feel that I 
must know more. 

The two tall figures had turned now, as if the 
loss of my beloved pet had meant little or nothing 
to them, and were continuing on toward the wedge- 
shaped object, the very small figure still dangling 
between them. Though her face was obscured by 
the interplay of light and shadow close to the surf 
line, I had no doubt at all that it was the child 
whose wondrously rs,diant countenance I had seen 
before. She seemed to be struggling even more 
frantically to free her self, and it was easy for me to 
picture her succeeding and fleeing back toward the 
cottage in the moonlight, her tiny child’s voice shrill 
with terror. 

In no clearly conscious way did the thought of 
rescuing and protecting her keep me racing after 
the figures, for a phantom she still might have 
been, despite all my reasoning to the contrary, and 
no man with a firm grasp on reality goes to the 
rescue of a phantom. But deep in my mind some 
such thought must have been stirring, or my rage 
would have been less overwhelming. 

I was not very far from where Princess had 
met her end when I laegan to feel the heat. I felt it 
in my legs at first: a tingling warmth swiftly creep- 
ing up my thighs and spreading through the lower 
part of my body until it reached my chest. It soon 
became agonizing— s.nd very frightening— in the 
region of my heart, forcing me to come to an 
abrupt halt, for I am not so young that the possibili- 
ty of a coronary attack could be shrugged off as ex- 
tremely unlikely. 

When it failed to diminish, I swung about and 
retreated back across the beach for twenty-five or 
thirty feet. It became^ just a tingling warmth again. 
I retreated a few feet more, and it was gone. 

It was then that I heard the voice. In some 
respects it was like el voice heard in a dream, loud 
and quite distinct, but with something about it 
which made it impossible for me to tell whether it 
was coming from a distance or was close to my ear. 
It could even have been a wholly subjective voice, 
audible to me alone. 1 was only sure of one thing: it 
was a voice too deep in timbre to have come from 
the vocal cords of a woman, unless she were an 
amazon indeed. There were pauses and breaks in it, 
as if the speaker were experiencing difficulty in 
overcoming some immense barrier. 

“We have traveled far ... and . . . and . . . 
this child is our child, ” came slowly, with a difficult 


ty evident from the first. “Stubborn . . . headstrong 
. . . and . . . and . . . too young to stay alert to 
danger. If we had not found her in time—” 

The voice paused, as if my look of stunned 
disbelief had underscored the need for a less abrupt 
beginning. 

“Thought communication without energy ex- 
change . . . energy contact . . . ceases to be a prob- 
lem when once you understand that what you think 
of as space is no more than a shapeless flowing. It 
is without beginning or end, and thought alone 
gives it substance and creates parallel universes 
filled with a vast multitude of energized forms. In 
our universe there is no matter . . . only matter’s 
opposite. But both Eire forms of energy created by 
thought alone.” 

There was another pause, slightly briefer than 
the first. “We have acquired some knowledge of 
your speech . . . your customs . . . your habits of 
thought. You are quick to doubt . . . but just as 
quick to let doubt be replaced by understanding. 

“Our child . . . lo£t a toy precious to her. 
There are times when the yearning of the very 
young . . . left desolate by loss . . . can break 
through barriers that are protectively strong ... as 
they set out on some small quest of their own. Our 
child went roaming in search of her lost toy . . . and 
discovered the shape on your mantel . . . The 
resemblance was very close. 

“From the sea it came, and there are . . . 
thought patterns in your universe that are just as 
close ... to the heart of a child. Pebbles oddly 
shaped . . . shining shells ... Do not your children 
stop as well . . . entranced . . . treasuring them as 
playthings in their secret thoughts? And if one such 
plaything should bear a close resemblance to a lost 
bedtime companion . . . greatly loved ... do you 
not see? She leapt up toward it, again and again, 
but if she had touched it ... we would have been 
left childless to grieve.” 

For the third time there ensued a pause. 
Perhaps the tall figure knew that a brief silence can 
have an eloquence of its own when understanding is 
being sought. 

“There is a shop on one of your village streets 
. . . filled with glassware and fragile antiques,” the 
voice went on. “I am sure you have visited it more 
than once. Just inside the door, as you know, there 
is a sign which reads: Do not touch ... It was put 
there to warn summer visitors to be csireful. 

“We must be careful too. But unlike the sum- 


79 


The Autumn Visitors 




mer visitors, we cannot touch anything in your 
universe of stars and remain as we are. And if you 
touch us, you too will be gone in a sudden burst of 
flame. I have said that we are matter’s opposite, 
and there is no way of preventing what happens 
when the two collide. 

“We travel with safeguards to warn and pro- 
tect us . . . but a very young child can forget and 
become careless. We were twice in the cottage 
searching for her, and it was our presence that first 
excited your dog. In its last leap it did not quite 
reach us ... but it came too close. In such an 
emergency . . . confronted by such a danger ... we 
can widen the zone of destructiveness just enough 
to make actual contact impossible for as long as the 
threat exists. It is one of the safeguards. There are 
several others ...” 

The two tall figures were standing at the base 
of the wedge-shaped object now, with the blaze of 
star-fields incalculably mirrored in shifting patterns 
on the incoming tide. The child had become quiet. 

“In our universe, as in yours,” the voice pro- 
claimed with unmistakable pride, “there can be no 
rest for the exploring mind. To pursue knowledge 
and seek to know more about the nature of 
thought, we must dare greatly and travel far ... 
refusing to turn back . . . though obstacles may 
arise and griefs multiply ...” 

The two tall figures seemed suddenly to move 
even closer to the wedge-shaped object, or possibly 
its shadowy bulk had moved closer to them. I could 
only be sure of one thing. All at once, amidst the 
glimmerings of the incoming tide, both the figures 
and the object were gone. 

F or a long moment, as I walked back across 
the beach .to the cottage, staggering a little, 
it was to doubt the reality of everything I’d 
just seen and heard. Perhaps it had been too many 
hours spent in the blazing summer sunlight on the 
beach, in a man who had always been a little 
careless about his health and had allowed himself to 
forget that his robust self-image was inappropriate 
beyond a certain age. 

There are a few realities— not many, perhaps, 
but a few— so incontestable that they withstand 
every attempt to brand them as false; and this was 
one. Princess was gone. Her presence on the beach, 
her barking, had been too terribly real for me to 
doubt what I had seen. Her final barks still echoed 
in my ears; I still recalled the blinding flare of light 
that had forced me to cover my eyes. 

Was Janice still asleep? I hoped so. I would 
climb the stairs, slip quietly between the sheets, and 
take her in my arms, telling her simply that I had 
heard a noise and gone downstairs to investigate. 
Just that, and nothing more. 

It was not to be. 


The instant I ascended the porch I saw that 
the light was on in the sun parlor and that she was 
moving about close to the door. She must have 
either seen me through the screen or heard me 
moving on the porch, because before I could decide 
what it might be best to tell her she came rushing 
out with something in her hand that I immediately 
recognized. 

“Oh, darling, darling, where have you been?” 
she asked. “And when did you make this drawing?” 

I’d completely forgotten dropping the picture 
in my alarmed dash across the sun parlor. But it 
didn’t matter, I told myself. The loss of Princess 
did matter, but that, too, could wait. I’d have to 
make up some story, I knew, that would ease the 
blow; it wouldn’t be the first time a dog had strayed 
from a beachfront cottage and never been found. 
Beyond the village there were— well, at least six 
miles of unbroken woodland. 

My wife gave me a quick, excited hug. “This 
is the most beautiful child I’ve ever seen,” she said. 
“The next time you shut yourself up in that win- 
dowless room you call a studio without telling me 
that some wild kind of inspiration has taken hold of 
you, I’ll start keeping secrets from you.” 

“Well-” 

She waved me to silence. “I could do that 
now, but I’m not going to. I’m going to tell you 
something that will rock you back on your heels. I 
saw that same little girl in a dream tonight, and it 
happened once before. I’d have recognized her face 
anywhere. Oh, darling, darling, don’t you see? It 
has to mean something important for— for both of 
us. You’re a finer artist than you dream. This draw- 
ing proves it for all time, and if we stay at the cot- 
tage for another year—” 

She broke off abruptly to stare out for a mo- 
ment across the beach, as if she saw on its shining 
expanse, in ghostly form, the clambakes we’d en- 
joyed in the past and could enjoy again, and the 
dolphins sporting playfully between the rock islands 
just beyond, silvered by the moonlight now, but 
sun-gilded at dawn. 

But it wasn’t the clambakes or the dolphins or 
the now nesting gulls that she saw when she spoke 
again. 

“We’ve both always wanted children, but 
we’ve let foolish things stand in the way. The fear 
that because we married late we’re too old to take 
on such a responsibility, and the uncertainties of 
childbearing at my age. But I’ve a strong feeling 
now that if we stay here just one more year— per- 
haps much longer, but at least another year— some- 
thing quite glorious will happen.” 

Abruptly, without saying a word, I put my 
arms around her and held her so tightly that she 
winced. It was one of those miraculous moments 
when disagreements dwindle to the vanishing point. 


80 


Illustration by Nicola Cuti 



GOD HELP US, IT'S ANOTHER ADAM-AND-EVE STORY- 
AND AT LONG LAST, ONE THAT MAKES SENSE! 


; This is the way it was told for the last time: 

H is days were full of work, but the life here 
was good. Each day brought new discover- 
ies. On his long, strong legs he ranged far 
I over this unfamiliar world, feeding a curiosity that 
grew with each day’s nourishment. The woman, 
j too, devoted her time to exploring, and between 
i them they had already learned much about their 
j new home. 

After his long day of questing he returned 
j hungry and dusty, but in good spirits. She had come 
back before him, and at the sight of him she 
| brought out food. As they ate, he told her of his 
day’s findings. 

“Did you see any new animals?” she asked. 
“Some flying creatures. They’re beautiful 
things.”- 

“Take me with you tomorrow. I want to see 
them.” 

“You can name them. You’re better at that 
than I am.” 

When they finished eating, he asked, “Did 
you find anything new by the river?” 

82 


She smiled and shook her head, and the long 
waves of her hair moved gently to brush first one 
side of her face, then the other. She swept her hair 
back over her bare shoulders and said, “I didn’t go 
to the river. I went up the mountain.” 

“To the top?” 

“To the very top.” 

He had been reclining or an elbow. At her 
news, he sat up and reached out to her in a quick 
gesture, not of anger but of concern. “You know 
the law. At-the top of the mountain . . . you should 
never go there. Not alone, certainly.” 

She rose lightly to her feet and tugged at his 
hand. “Come up with me, then, and see what I have 
to show you.” 

“The mountaintop is not a good place. Not 
even when we’re together.” 

“There’s no danger. I knew there isn’t.” 

He still did not move. “The light ...” he said 
uncertainly. 

“The light will be with us for a long time. 
Come.” She tugged again, and he reluctantly arose 
and followed her up the gentle slope. 

They reached the clearing on the mountaintop j 






swept through him at the sight of her. He was not 
sure how long they had been together, but since 
that first drowsy afternoon when he awoke and 
found her beside him, her head nestled in the crook 
of his outflung arm, he had never looked on her 
with the feeling he now felt. The glow of her 
smooth skin, the soft curves of her shoulders and 
breasts, the round smoothness of her belly, the long 
gentle line of her thighs were as new sights to him, 
and the look in her eyes drew him closer. He placed 
his hands on her shoulders and pulled her to him. 

“You are the most beautiful of all things liv- 
ing. I never saw this before, but I see it now,” he 
said. 

They sank down on a soft bed of grass and 
explored together the wonder of their newly 
discovered bodies. They found a shared joy they had 
not dreamed of before, and they blessed the golden 
fruit that had awakened their sleeping senses. 

T ogether, in the early twilight, they walked 
down the mountainside to their shelter. Her 
arm was around his waist, while he encir- 
cled her shoulder with his arm and drew her head 
against him. They walked in silence, slowly. 

At the foot of the mountain they stopped. A 
light flickered and flared bright under the darken- 

•3 


in a short time. He stopped, but she walked on, into 
the center of the clearing, where the bright bush 
stood alone, and picked two of the thumb-sized 
golden fruits. He cried out and rushed forward as 
she placed one in her mouth and bit down, but he 
was too late to stop her. 

“Why did you do this? Remember the warning 
—if we eat this fruit, we die!” he said. 

“I’ve eaten it before this, and I’m not dead. 
Try it,” she said, extending the golden fruit to him. 

“No. I can’t.” 

“We were told, ‘Eat this fruit and you die.’ 
I’ve eaten it, and yet I live. Try it. Please.” 

“And if we die?” 

"“At least we die together. Would you rather 
live on here without me?” 

That was a thought he could not bear. 
Without a word, he took the fruit from her fingers 
and placed it in his mouth. It burst at the pressure 
of his tongue, and rich sweet juice flooded his 
mouth with a savor unlike anything he had ever 
tasted before. He gave a little involuntary moan of 
delight at the sensation, and, without thinking, 
reached out to pluck one, two, then a handful more 
of the golden fruit, and the woman beside him 
laughed and did the same. 

He turned to her, and another new sensation 



Final Version 


ing sky and came to rest before them. He stepped 
forward in a protective stance as the light dimmed 
and took the form of one of the guardians of the 
place. 

“What do you want here?” the man said. 

The guardian’s voice was like the rolling of 
great boulders down the mountainside. The rush of 
air from its pinions swept the fallen leaves past the 
man and blew the hair back from his face. 

“You have broken the law,” the guardian 

said. 

The man was afraid. He wanted to fall back 
before that awesome figure.. But he thought of the 
woman, and the punishment that might befall them, 
and anger rose in him stronger than the fear. 

“What we have done is not your concern. Get 
out of our way,” he said. 

“Do you defy me?” the guardian roared, 
lowering a hand to the sword at its side. 

“It is you who defy nje, by intruding on the 
place that was given to me. Leave us,” the man 
ordered, taking a step forward. 

The guardian drew its sword. The man 
stooped, lifted a heavy stone from the ground, and 
hurled it with all his strength. It struck the guard- 
ian full in the chest, staggering it. The sword 
whirled free, glinting in the dying light. The woman 
sprang to snatch up the fallen blade. 

“Now leave,” she said to the stricken guard- 
ian. “And never intrude on us again.” 

The guardian hesitated, and seemed about to 
speak, but the man stepped forward and the woman 
brandished the sword, and the guardian faded 
away. The woman came to his side and put her 
arms around him. “You were brave,” she said. 

“Until now, I feared them.” 

“But no more.” 

“No, no more.” He looked down at her, 
bemused. “Before I even raised my hand against 
the creature, I knew it was beaten.” 

“Do I make you so strong?” 

“You’ve shown me why I must be strong.” 

He took the sword from her. Hand in hand, 
more watchful now, they descended the remainder 
of the way. 

As they reached their shelter, the skies 
darkened. A wind rose, and its first faint whisper 
grew in an instant to a roar. Sudden drops of rain 
Struck like flung pellets against their naked flesh. A 
peal of thunder shook the ground under their feet, 
and in a flash of lightning that seared the trees 
around them, their Creator appeared, His blazing 
face drawn into lines of wrath. 

“What have you done?” He said in a voice 
that overbore the thunder. 

The man stood fast before Him, the sword in 
his hand. “I drove out an intruder,” he said. 

“You have done more.” 


“Accuse me, then.” 

Thunder roared all around, and lightning 
lanced the ground at his very feet, but the man 
stood firm. At last came the accusation. “You have 
eaten the fruit of the knowledge of good and evil. 
This was forbidden you, and yet you did it. Now 
you face My punishment.” 

“Why should I be punished?” 

“Do you deny eating the golden fruit?” the 
voice of the Creator thundered. 

“I deny doing wrong. You gave me this place, 
and told me I was master here. Why should 
anything be forbidden to me where I am master?” 

“Do you feel no guilt? No shame?” 

“I do not!” the man said, and took a step for- 
ward. “I will enjoy the fruits of my own garden as I 
choose. Send guardians to threaten me, and I’ll 
treat them as I treated the first one.” 

“Would you attack Me, then?” 

The man let the sword fall from his hand. 
“No, not You. Never You. I only defend what You 
gave me for my own.” 

The Creator raised His hand and pointed at 
the man, who steeled himself for a blast that did 
not come. Instead, in a solemn voice, like retreating 
thunder, the Creator said, “You have broken My 
law and struck down My servant, and you show no 
remorse. Will you kneel before Me and beg 
forgiveness?” 

“No. I have done no wrong.” 

“I can destroy you.” 

“Then destroy me, and make a creature that 
will crawl before You,” the man said. 

“And a new companion for him,” said the 
woman. She came to the man’s side and placed her 
hand tight in his. 



woman awaited their doom. 

“At last!” the Creator cried into the silence. I 
“At last!” He cried again, and the darkness lifted. 
A joyous light shone forth from His countenance 
and illumined all around the man and woman and 
embraced them. “Over and over, on worlds beyond 
numbering, I have created you. On every world I ; 
put you to a test. And of all who take the test, none 
has yet had the courage to accept the consequences. 
Eat the fruit, and you can become as I. They could 
not bear this. When I faced them, they crawled, 
before Me, and cringed, and whimpered for mercy. 

I demanded guilt and shame, and they gave it to 
Me, and they live in thrall to it forever. But you 
gave Me courage.” 

He stepped closer, and held out His arms. 
They came to Him, and He enfolded them in light 
and pressed them to Him. “On a million million 
worlds I have slaves and worshipers,” He said soft- 
ly. “But here, at last, I have My children.” tS 


84 



Photos courtesy Serling Archives, Ithaca College of Communications 


S H O W - B Y - S H O W G U I D E 


TV’s Twilight Zone: 
Part Ten 



CONTINUING MARC SCOTT ZICREE’S 
SHOW-BY-SHOW GUIDE TO THE ENTIRE 
TWILIGHT ZONE TELEVISION SERIES, 
COMPLETE WITH ROD SERLING’S OPENING 
AND CLOSING NARRATIONS 

“There is a fifth dimension, beyond that which is 
known to man. It is a dimension as vast as space 
and as timeless as infinity. It is the middle 
ground between light and shadov), between science 
and superstition, and it lies between the pit of 
man’s fears and the summit of his knowledge. This 
is the dimension of imagination. It is an area 
which we call the Twilight Zone.” 







87. A PIANO IN THE HOUSE 

Written by Earl Hamner, Jr. 
Producer: Buck Houghton 
Director: David Greene 
Dir. of Photography: 

George T. Clemens 
Music: Stock 
Cast 

Fitzgerald Fortune: Barry Morse 
Esther Fortune: Joan Hackett 
Marge Moore: Muriel Landers 
Marvin the Butler: Cyril Delevanti 
Gregory Walker: Don Durant 
Throckmorton: Phil Coolidge 


“Mr. Fitzgerald Fortune, theater 
critic and cynic-at-large, on his way 
to a birthday party, if he knew what 
is in store for him, he probably 
wouldn’t go. Because before this 
evening is over, that cranky 
old piano is going to play those 
piano roll blues, with some effects 
that could happen only in the 
Twilight Zone.” 

Fortune buys his wife a player 
piano for her birthday, then 
discovers it has magical properties 
—its music- reveals people’s hidden 
faces. A hard-hearted curio shop 
owner gushes with sentimentality; a 
solemn butler bursts out with gales 
of laughter. Using it on his wife, 
Fortune discovers that she actually 
detests him. Fortune decides that 
the piano is the ideal tool to 
humiliate his wife’s party guests. 
Under the music’s spell, a seemingly 
jaded playwright admits to being 
passionately in love with Fortune’s 
wife. A boisterous fat woman 


reveals fantasies of being a delicate, j 
graceful little girl and a beloved, 
beautiful snowflake. Delighted with 
his cruel game, Fortune hands his 
wife another roll to put on the 
piano, but she switches to a 
different piece, one that bewitches 
Fortune and strips him of his 
facade. In truth, he is no more than 
a frightened sacistic child. Disgusted 
and embarrassed, the guests depart 
—along with Fortune’s wife. 

“Mr. Fitzgerald Fortune, a man 
who went searching for concealed 
persons and found, himself— in the 
Twilight Zone.” 

- 




86 



Marc Scott Zicree 



88. TO SERVE MAN 


Written by Rod Serling 

Based on the story by Damon Knight 

Producer: Buck Houghton 

Director: Richard L. Bare 

Dir. of Photography: George T. Clemens 

Music: Stock 

Cast 

Chambers: Lloyd Bochner 
Kanamit: Richard Kiel 
Pat: Susan Cummings 
Citizen Gregori: Theodore Marcuse 
With Will J. White, Gene Benton, 
Bartlett Robinson, Carlton Young, 
Hardie Albright, Robert Tafur, 

Lomax Study, Nelson Olmstead, 
Charles Tannen, James L. Wellman, 
Adrienne Marden, and Jeanne Evans 



89. THE LAST RITES OF JEFF 


MYRTLEBANK 

Written and directed 
by Montgomery Pittman 
Producer: Buck Houghton 
Dir. of Photography: Jack Swain 
Music: Tommy Morgan 
Cast 

Jeff Myrtlebank: James Best 
Comfort Gatewood: Sherry Jackson 
Orgram Gatewood: Lance Fuller 
i Mr. Peters: Dub Taylor 
Pa Myrtlebank: Ralph Moody 
Ma Myrtlebank: Ezelle iPouley 
Ma Gatewood: Helen Wallace 
. With Vickie Barnes, Bill Fawcett, 
Edgar Buchanan, Mabel Forrest, Jon 
Lormer, Pat Hector, and Jim 
Houghton 


“ Respectfully submitted for your 
perusal— a Kanamit. Height: a little 
over nine feet. Weight: in the 
neighborhood of three hundred fifty 
pounds. Origin: unknown. Motives? 
Therein hangs the tale, for in just a 
moment we’re going to ask you to 
shake hands, figuratively, with a 
Christopher Columbus from another 
galaxy and another time. This is the 
Twilight Zone. ” 

The Kanamits arrive on Earth with 
seemingly one purpose in mind: to aid 
mankind in every possible way by 
using their superior technology. They 
end famine, supply a cheap power 
source, and provide defensive force 
fields. Armies become obsolete. 
Although some distrust them, the 
Kanamits appear totally altruistic, a 
fact supported by a Kanamit book 
left at the U.N. Once translated, the 
title reads “To Serve Man.” 
Thousands book passage to the 


“Time, the mid-Twenties. Place, the 
Midwest— the southernmost section of 
the Midwest. We were just witnessing 
a funeral, a funeral that didn’t come 
off exactly as planned, due to a slight 
fallout— from the Twilight Zone. ” 

During his funeral, Jeff Myrtlebank 
abruptly sits up in the coffin, alive 
and well. Jeff claims to be the same 
as always, but as time goes by, others 
have doubts. Jeff is exhibiting new 
traits: a love of hard work, skill at 
fisticuffs, and the ability to make 
freshly picked flowers wilt in his 
grasp. After Jeff bests Orgam 
Gatewood, the brother of his fiancee 
Comfort, in a fight, a group of 
townspeople come to the conclusion 
that Jeff is actually an evil spirit. 

They decide to run him out of the 
county. Although previously 
frightened of Jeff, Comfort rushes 
off to warn him. Jeff demands that 
Comfort decide whether she’ll stick 
by him. As the men arrive, Comfort 
agrees to marry him. Jeff tells the 
men that he and his wife-ta-be intend 


Kanamits’ home planet, including 
Michael Chambers, a U.S. decoding 
expert. Meanwhile, however, his 
assistant Pat is trying to translate 
the Kanamit book’s text. As 
Chambers prepares to board ship, Pat 
frantically rushes up. She’s succeeded 
in her attempts— “To Serve Man” is 
a cookbook! Chambers tries to 
escape, but a Kanamit forces him into 
the ship, which then blasts off. 
Helplessly, Chambers finds himself 
bound for another planet— and some 
alien’s dinner table! . 

“The recollections of one Michael 
Chambers, with appropriate 
flashbacks and soliloquy. Or more 
simply stated, the evolution of man, 
the cycle of going from dust to 
dessert, the metamorphosis from 
being the ruler of a planet to an 
ingredient in someone’s soup. It’s 
tonight’s bill of fare on the Twilight 
Zone. ” 


t 


to stay. If he is Jeff Myrtlebank they 
have nothing to worry about; but if 
he’s a supernatural being, then 
they’d better treat him and his 
family well— for with his magic he 
can cause them no end of distress. 
Feigning reassurance but actually 
terrified, the townfolk depart. Jeff 
explains to Comfort that he lied to 
them; he’s as human as she is. But 
while he says this, he lights a 
match— without striking it! 

“Jeff and Comfort are still alive 
today, and their only son is a 
United States senator who’s noted as 
an uncommonly shrewd politician— 
and some believe he must have gotten 
his education in the Twilight Zone. ” 



“It’s been said that science fiction and 
fantasy are two different things: 
science fiction, the improbable made 
possible; fantasy, the impossible made 
probable. What would you have if you 
put these two different things 
together? Well, you’d have an old man 
named Ben, who knows a lot of tricks 
most people don’t know, and a little 
girl named Jenny who loves him, and 
a journey— into the heart of the 
Twilight Zone. ” 

Two men are looking for Old Ben, a 
mysterious figure who can change 
into anything from mouse to fly to 
hideous monster from outer space. 
Ben tells Jenny, who lives with her 
aunt and wears a leg brace, that he is 
a fugitive from outer space; the men 
are his pursuers. Before fleeing, Ben 
uses a device to fix Jenny’s leg. The 
two men arrive and use a similar 
device to make Jenny deathly ill. The 
trap works; Ben is forced to return 
and heal Jenny. The truth then 
becomes clear: Ben is not a fugitive 


from justice, but the beloved 
monarch of an alien planet. The two 
men are subjects sent to plead with 
him to return to the throne. 
Reluctantly, Ben agrees to go with 
them, but the men refuse to let 
Jenny come along. Suddenly, Jenny 
has an idea. Ben is allowed a 
minute alone with her. When the 
men return, thej find two Jennys! 
Afraid to take the wrong one, they 
are forced to take both. 


90. THE FUGITIVE 


Written by Charles Beaumont 
Producer: Buck Houghton 
Director: Richard L. Bare 
Dir. of Photography: Jack Swain 
Music: Stock 
Cast 

Old Ben: J. Pat O’Malley 
Jenny: Susan Gordon 
Mrs. Gann: Nancy Kulp 
Man ttl: Wesley Lau 
Man #2: Paul Tripp 
Howie: Stephen Talbot 
Pitcher: Johnny Eiman 
Doctor: Russ Bender 


“Mrs. Gann will be in for a big 
surprise when she finds this [photo 
of a handsome young man] under 
Jenny’s pillow, because Mrs. Gann 
has more temper than imagination. 
She’ll never dream that this is a 
picture of Old Ben as he really 
looks, and it will never occur to her 
that eventually her niece will grow 
up to be an honest-to-goodness 
queen— somewhere in the Twilight 
Zone.” 


“Missing: one frightened little girl. 
Name: Betina Miller. Description: six 
years of age, average height and build, 
light brown hair, quite pretty. Last 
seen being tucked into bed by her 
mother a few hours ago. Last heard— 
aye, there’s the rub, as Hamlet put it. 
For Betina Miller can be heard quite 
clearly, despite the rather curious fact 
that she can’t be seen at all. Present 
location? Let’s say for the moment— 
in the Twilight Zone. ” 


sights and sounds. He calls the dog, 
who brings Tina to him. Chris grabs 
hold of both Tina and the dog, and 
Bill pulls the three of them out. 

And none too soon— the hole has 
closed; the wall is solid. “Another 
few seconds,” Bill tells Chris, “and 
half of you would have been here 
and the other half ...” 


91. LITTLE GIRL LOST 


Written by Richard Matheson 

Based on his short story 

Producer: Buck Houghton 

Director: Paul Stewart 

Dir. of Photography: George T. Clemens 

Music: Bernard Herrmann 

Cast 

Bill: Charles Aidman 
Chris Miller: Robert Sampson 
Ruth Miller: Sarah Marshall 
Tina: Tracy Stratford 
Tina’s Voice: Rhoda Williams 


“The other half where? The fourth 
dimension? The fifth? Perhaps. They 
never found the answer. Despite a 
battery of research physicists 
equipped with every device known to 
man, electronic and otherwise, 'no 
result was ever achieved, except 
perhaps a little more respect for and 
uncertainty about the mechanisms of 
the Twilight Zone. ” 


When his daughter Tina rolls 
underneath her bed and disappears, 
Chris Miller summons the aid of his 
friend Bill, a physicist, Soon 
thereafter, the family dog bolts 
under the bed and disappears, too. 
Bill suspects Tina has fallen through 
a hole into another dimension, a 
theory borne out when he puts his 
hand through a seemingly solid wall. 
Chris reaches his arm through in an 
attempt to grab Tina. Inadvertently 
he pitches forward, falling halfway 
through the hole— and finds himself 
in a world of bizarrely, distorted 



92. PERSON OR PERSONS 
UNKNOWN 


1 Written by Charles Beaumont 
Producer: Buck Houghton 
Director: John Brahm 
Dir. of Photography: Rol)ert W. Pittack 
Music: Stock 
! Cast 

David Gurney: Richard Long 
Dr. Koslenko: Frank Sii vera 
; Wilma #1: Shirley Ballard 
Wilma #2: Jukie Van Zandt 
Woman Clerk: Betty Harford 
Mr. Hurtubise: Ed Glover 
Policeman: Michael Keep 
Bank Guard: Joe Higgins 
Mr. Cooper: John Newton 



93. THE GIFT 


; Written by Rod Serling 
Producer: Buck Houghton 
Director: Allen H. Miner 
Dir. of Photography: George T. Clemens 
Music: Laurindo Almeida 
: Cast 

Williams: Geoffrey Horne 
Doctor: Nico Minardos 
j Pedro: Edmund Vargas 
Manuelo: Cliff Osmond 
Officer: Paul Mazursky 
Guitarist: Vladimir Sokoloff 
Rudolpho: Vito Scotti 
Sanchez: Henry Corden 
i With Carmen D’ Antonio, Lea 
Marmer, Joe Perry, and David 
I Fresco 


“Cameo of a man who has just lost 
his most valuable possession. He 
doesn’t know about the loss yet. In 
fact, he doesn’t even know about the 
possession. Because, like most people, 
David Gurney has never really 
thought about the matter of his 
identity. But he’s going to be 
thinking about it a great deal from 
now on, because that is what he’s 
lost. And his search for it is going 
to take him into the darkest comers 
of the Twilight Zone. ” 

David Gurney wakes up to find that 
no one— nothis wife, his fellow 
workers, his best friend, even his 
own mother— knows him. All 
evidence of his identify has 
inexplicably disappeared. He’s 
committed to an asylum, but 
manages to escape and find a 
photograph of himself and his wife, 
proving that she must know him. 
But when the police arrive with a 
psychiatrist, the picture has changed 
and shows Gurney alone. He throws 


“The place is Mexico, just across the 
Texas border, a mountain village 
held back in time by its remoteness 
and suddenly intruded upon by the 
twentieth century. And this is Pedro, 
nine years old, a lonely, rootless 
little boy, who will soon make the 
acquaintance of a traveler from a 
distant place. We are at present 
forty miles from the Rio Grande, but 
any place and all places can be the 
Twilight Zone. ” 

After crash-landing outside the 
village, a human-looking alien 
accidentally kills a police officer, but 
another officer manages to wound 
him. He stumbles into a village bar 
where he collapses. A sympathetic 
doctor removes two bullets from his 
chest. While recuperating, the alien 
—who calls himself “Mr. Williams” 
—is befriended by Pedro, a somber 
orphan who sweeps up the bar. 
Williams gives Pedro a gift, which 
he says he will explain later. 
Meanwhile, the bartender has 
notified the army as to the alien’s 


himself on the ground— and wakes 
up in bed. It was all a bad dream. 
His wife gets out of bed and talks 
to him from the bathroom as she 
removes cream from her face. But 
when she emerges, Gurney is 
horrified to see that, although she 
talks and acts the same as always, 
she doesn’t look anything at all like 
the wife he knows! 

“A case of mistaken identity or a 
nightmare turned inside out? A 
simple loss of memory or the end of 
the world? David Gurney may never 
find the answer, but you can be sure 
he’s looking for it— in the Twilight 
Zone. ” 


whereabouts. Williams tries to 
escape, but is cornered by soldiers 
and villagers. He tells Pedro to 
show them the gift, but it is 
snatched from him and set afire. 
The soldiers shoot Williams and kill 
him. The doctor takes the remnant 
of the gift from the fire. It reads, 
“Greetings to the people of Earth. 
We come in peace. We bring you 
this gift. The following chemical 
formula is a vaccine against all 
forms of cancer.” The rest is 
burned away. 

“Madeira, Mexico, the present. The 
subject: fear. The cure: a little more 
faith. An Rx off a shelf— in the 
Twilight Zone. ’’ (3 


© 1960 by Rod Serling 



The Night of the Meek 


by Rod Serling 

THE ORIGINAL 
TELEVISION SCRIPT 
FIRST AIRED ON CBS-TV 
DECEMBER 23, 1960 


CAST 

Henry Corwin . . Art Carney 

Mr. Dundee John Fiedler 

Old Man . . .Burt Mustin 

Officer Flaherty Robert Lieb 

Sister Florence Meg Wyllie 

Bartender Val Avery 

Elf - Larrian Gillespie 

Fat Woman Kay Cousins 


FADE ON 

1. STANDARD ROAD 
OPENING 

With vehicle smashing into 
letters, propulsion into starry 
night then PAN DOWN TO 


I OPENING SHOT OF PLAY. 

2. INT. DEP ARTMENT 
STORE DAY 
FULL SHOT OF A 
ROPED-OFF AREA 

Attended by a line of restless 
kids and haggard, harried 
mothers. A large sign on a 
| .poster nearby proclaim^ that 


90 


Photos courtesy Serling Archives, Ithaca College School of Communications 



there is, “One Shopping Day 
Till Christmas.” 

3. PAN DOWN T:SE LINE 
OF MOTHERS AND KIDS 

Until we reach another sign 
hung on a velvet tassled rope 
that surrounds a large 
platform. This will tell us that 
“Santa Claus will return at 6 
o’clock.” Another PAN UP the 
wall to a clock which reads, 
“6:30.” Another PAN DOWN 
for shot of Mr. Dundee, floor 
manager and potentate of all 
things Yule-like. He studies 
his wristwatch with an 
upraised eyebrow e.nd ill- 
concealed impatience. He 
checks this with the clock on 
the wall. Then his eyes travel 
over to the empty Santa Claus 
chair. 

4. MED. CLOSE SHOT 
EMPTY SANTA CLAUS 
CHAIR 

DISSOLVE TO: 

5. INT. BAR MED. 

CLOSE SHOT 
CLOCK ON WA LL 

Which reads: “6:30.” PAN 
DOWN to a large mirror 
behind the bar and the 
reflection of Henry Corwin 
sitting alone in a booth. 
CAMERA PANS’ OVER FOR A 
MED. CLOSE SHOT of Corwin, 
who sits there embarking on 
what is obviously a fifth or 
sixth drink. He’s dressed in 
an ill-fitting, moth-eaten Santa 
Claus outfit, the false 
whiskers, hanging several 
inches from his chin; the 
Santa Claus hat is a few 
degrees awry on his head, but 
with it all, the face could very 
well be that of Santa Claus. 
There’s something gentle, 
kind, and infinitely patient 
and warm that is a part of 
the features. The bartender 
comes into the frame 
alongside the table. 
BARTENDER 
(Points to clock) 

You told me -to tell yuh 


when it was six-thirty. It’s 
six-thirty. 

CORWIN • 

(Nods) 

That’s exactly what it is. 
Six-thirty. So? 

BARTENDER 
(Very bored). 

So what happens now? You 
turn into a reindeer? 
CORWIN 

(With a slight smile) 

Would that that were so! 

(He holds up his empty glass) 
One more, huh? 

BARTENDER 

(Pouring from bottle he’s 

holding) 

- That’s six drinks and a 
sandwich. You owe me four- 
eighty, Santa. 

(Corwin takes out a single bill 
from his .pocket, hands it to 
the bartender.) 


6. A DIFFERENT ANGLE 
CORWIN 

As seen from the other side of 
the table. He lifts the glass to 
his lips and then is suddenly 
conscious of someone staring 
at him. He turns and looks 
across the bar. 

7. LONG SHOT ACROSS 
THE BAR CORWIN’S 
P.O.V. 

The front window. Two little 
urchins, a boy and a girl 
under ten, are staring at him 
through the glass, their noses 
pressed against it. 

8. DIFFERENT ANGLE 
CORWIN 

As he swallows, looks 
discomfited, then turns so 
that his back is partially to 
them. Then he down the 
drink in a hurry, puts it 
down. He rises to his feet, 
looks across at the two little 
kids who, seeing that he’s 
noticing them, take off into 
the night and disappear. He 
turns to the bartender. 
CORWIN 
(Thoughtfully) 


Why do you suppose there 
isn’t really a Santa Claus? 

9. CLOSE SHOT 
BARTENDER 

Who’s returned to the bar, 
looks up surprised from 
\ drying glasses. 

BARTENDER 
How’s that? 

10. TWO SHOT CORWIN 
AND BARTENDER 

CORWIN 

Why isn’t there a real Santa 
Claus? 

(He nods toward the window.) 

For kids like that? 
BARTENDER 
(With a shrug) 

What am I - a philosopher? 
You know what your 
trouble is, Corwin? 

(He reaches over and touches 
Corwin’s red suit.) 

You let that stupid red suit 
go to your head! Here’s 
your change. 

(He puts down two dimes 
on the counter. Corwin ’ 
look^ down at them, cocks 
his head, looks up with a 
sad attempt at roguishness.) 
CORWIN 

I’ll flip you double or 
nothing. 

BARTENDER 
What do you think this 
is -Las Vegas? Come on, eat 
your sandwich and get out 
of here. 

CORWIN 

I’ve had enough -to eat. 

11. TRACK SHOT CORWIN 

As he rises and walks slowly 
toward the door, reaches it, 
opens it up, stares out 
through the half-open door to 
the snow that falls outside. 
Then he turns, is about to say 
something to the bartender. 

12. LONG SHOT 
* BARTENDER 

He’s busy drying glasses. His 
back is to Corwin. 

13. CLOSE SHOT CORWIN 

As his eyes move over to the 
cash register. 


91 


The Night of the Meek 


14. CLOSE SHOT HIS FIVE- 
DOLLAR BILL 

Sitting on top of the keys. 

15. DIFFERENT ANGLE 
CORWIN 

As he walks stealthily back to 
the cash register, reaches 
with his hand over the 
counter toward it. 

16. EXTREMELY TIGHT 
CLOSE SHOT HIS 
FINGERS 

About to grab the bill when 
suddenly into the frame 
comes the bartender’s hand, 
smacking Corwin’s hand with 
a resounding slap. 

17. TWO SHOT THE T'VJO 
OF THEM 

As Corwin retrieves his 
injured fingers and puts them 
in his mouth. 

BARTENDER 
Santa Claus, I catch you 
doing that one more 
time -I’m gonna break both 
your arms up to the 
shoulder blades. Now go on, 
get out of here. 

(in phone) 

Naw, just Santa Claus 
trying to hoist the joint. 

18. DIFFERENT ANGLE 
CORWIN ' 

Picks up two dimes, throws 
one at bartender. 

CORWIN 
Thanks, Bruce. 

(As he slowly walks toward 
the door and then outside.) 

19. EXT. STREET 

As Henry Corwin pulls the 
top buttons of his thin jacket 
together, shivers with the cold 
night winter wind and the 
wet, freezing snowflakes that 
drive at him. He walks over 
to the curb, leans briefly 
against the lamp post, looks 
up, and blinks his eyes as the 
snow falls in his face, then 
very slowly and half- 
stumbling, he starts to walk 


away and is suddenly gripped 
by the after-effects of the 
liquor. He reaches out to 
steady himself and winds up 
dropping to a sitting position 
on the curb where he sits 
there, bent over, his head 
down. 

20. MED. CLOSE SHOT 
CORWIN AT THE CURB 

He is suddenly conscious of 
other presence. He looks up 
very slowly, PAN SHOT UP 
THE STREET and legs of the 
two little street urchins who 
stand there, hand in hand. 
LITTLE GIRL 
Santa Claus ... I want a 
carriage ... I want a dolly 
. . . and a playhouse . . . 
and a job for my daddy. 
LITTLE BOY 

And, Santa Claus, I want a 
gun . . . and a set of 
soldiers . . . and a fort . . . . 
and a big turkey for our 
Christmas dinner. 

21. REVERSE ANGLE 
LOOKING TOWARD 
CORWIN THE 
CHILDREN’S P.O.V. 

Tears course down his face. 

He stumbles to land on his 
knees, then flings his arms 
around both of them, burying 
his face against their coats 
and crying, dry, harsh sobs. 

22. REVERSE ANGLE 
LOOKING TOWARD 
CHILDREN 

His face is buried against the 
children. We now hear 
Serling’s voice in narration. 
SERLING’S VOICE 
This is Mr. Henry Corwin, 
normally unemployed, who 
once a year takes the lead 
role in the uniquely 
American institution - that 
of the department store 
Santa Claus in a road- 
company version of “The 
■ Night Before Christmas.” 
(Now the CAMERA PANS 
OVER to where Serling stands 
in front of the bar.) 


SERLING 

But in just a moment, Mr. 
Henry Corwin, ersatz Santa 
Claus, will enter a strange 
kind of North Pole which .is 
one part the wondrous 
spirit of Christmas . . . and 
one part the magic that can 
only be found ... in The 
Twilight Zone. 

FADE TO BLACK: 

OPENING BILLBOARD 
FIRST COMMERCIAL 

FADE ON: 

23. INT. DEPARTMENT 
STORE NIGHT 
MED. LONG SHOT 

Down an aisle leading to the 
empty Santa Claus chair. 
Corwin comes into the frame 
and hurriedly, though 
unsteadily, walks toward the 
chair. 

24. MED. CLOSE SHOT 
DUNDEE 

Who steps out into the aisle, 
deftly, and somewhat 
nonchalantly grabs Corwin’s 
arm as he passes, stopping 
him dead and whirling him 
about. 

DUNDEE 

(through clenched teeth) 
Corwin, you’re an hour late! 
CORWIN 
I am? 

DUNDEE 

■ Now get up on your throne 
and see if you can keep 
from disillusioning a lot of 
kids that not only isn’t 
there a Santa Claus -but the 
one in this store happens to 
be a wino who’d be more at 
home playing Rudolph the 
red- nosed reindeer! Now get 
with it . . . 

(and then he spits this out 
like an epithet) 

Santa Claus! 

WOMAN 

(In a screechy voice) 

You go ahead. Climb up on 
his lap. He won’t hurt you, 
will you, Santa Claus? You 
won’t hurt my little 'boy. 


92 




You go ahead, -you tell 
him - 

(She gives the kid a massive 
boot and he winds up at the 
foot of Corwin, who rises, 
weaves unsteadily, extends a 
wavering hand, 'hiccoughs.) 
CORWIN 

What’s your name, little 
boy? 

BOY 

Pereival Smithere. 

CORWIN 

Oh. What would you like for 
Christmas, Pereival? 

BOY 

A new front name-. 

25. MED. CLOSE SHOT 
CORWIN 

As he tilts sideways, grabs 
the chair for support, and 
then winds up sitting on the 
floor where he smiles up 
apologetically at the little boy. 

26. CLOSE SHOT 
LITTLE BOY 

As he turns to his mother, 
jerking his thumb in Corwin’s 
direction. 

PERCIVAL 

Hey, Mai Santa Claus is 
loaded! 

27. MED. CLOSE SHOT 
WOMAN 

As she rips the rope aside, 
barges into the area, grabs 
her kid by the hand, and 
looks down, infuriated, at 
Corwin. 

WOMAN 

You’ve got some nerve! You 
ought to be ashamed! 

28. CLOSE SHOT CORWIN 

As he rises unsteadily to his 
feet and with a thin, sad 
smile - 
CORWIN 

Madam, I am ashamed. 

29. TWO SHOT 

WOMAN 

(yanking her son) 

Come along, Pereival. I hope 
this isn’t, going to be a 
traumatic experience for 
you! 

(Then over her shoulder 


toward Corwin, she spits this 
out) 

Sot I 

At this moment, people 
overhearing the loud tone 
have stopped and are staring 
at the woman and then at 
Corwin. Dundee, the manager, 
comes into the frame, 
obviously desperately 
frightened by what’s going 
on, and his voice takes on the 
unctuous placating quality of 
every hard-pressed store 
manager in the world. 
DUNDEE 

Is there some trouble here, 
madam? 

WOMAN 

-Trouble? No, there’s no 
trouble - except this is the 
last time I trade in this 
store! It seems you hire 
your Santa Clauses out of 
a gutter! 

30. CLOSE SHOT CORWIN 

He takes a step over toward 
her. . 

31. CLOSE SHOT WOMAN 

Her face twisted with anger. 
WOMAN 

Come on, Pereival. 

She barges into two people, 
pushes them bodily out of the 
way, and drags the child 
down the aisle. 


32. CLOSE SHOT DUNDEE 

As he whirls around, icy- 
faced, toward Corwin, looks 
briefly at the salespeople who 
have congregated around. 
DUNDEE 
(tersely) 

All right, back to work. 
Back to your positions! 

33. TRACK SHOT WITH 
HIM 

As he walks toward Corwin, 
stopping by the velvet rope 
that encloses the area, and 
then, with fierce expression, 
waggles a finger toward 
Corwin, who unsteadily walks 
over to him. 

DUNDEE 

And now, Mr. Kris Kringle 
of the lower depths . . . 
since we are only a few 
hours from closing, it is my 
distinct pleasure to inform 
you that there is no' more 
need for your services. 
You’ve had it! Now get out 
of here! 

34. MED. CLOSE SHOT 
CORWIN 

As with sagging shoulders 
and looking less and less like 
even a caricature of Santa 
Claus, he starts to walk 
slowly down the steps. Over 


TKcTNight of thelvdeek 


his shoulder we see Dundee 
staring at him coldly. As he 
passes the manager - 
CORWIN 

It’ll be my pleasure. 

DUNDEE 
(on platform) 

And get that moth-eaten red 
suit back to where you 
rented It from before you 
really tie one on and 
destroy it for good and all, 
you drunk. 

35. CLOSE SHOT CORWIN 

As he stops, looks at the 
manager, smiles gently. 
CORWIN 

(comes back up platform) 
Thank you ever so much, 

Mr. Dundee! As to my 
drinking - this is • 

indefensible and you have 
my abject apologies. I find 
of late that I have very little 
choice in the matter of 
expressing emotions. I can 
either drink or I can ... 
weep. And drinking is so 
much more subtle. 

DUNDEE 

Will you please leave. 

CORWIN " ' 

But as for my 
insubordination — 

(He shakes his head) 

I was not rude to that 
woman! Someone should 
■ remind her that Christmas' 
isn’t just barging up and 
down department store 
aisles and pushing people 
out of the way. 

DUNDEE 

Corwin! 

CORWIN 

Someone should tell her 
that -Christmas is something 
quite different than that. 

It’s richer and finer and 
truer and . . . and it should 
come with patience and love 
and charity and compassion - 
(He looks away, -his voice very 
soft) 

That’s what I would have 
told her . . . had she given 
me the chance! 

94 


36. CLOSE SHOT DUNDEE 

DUNDEE 

(Icily) 

How philosophical, Mr. 
Corwin! Perhaps as your 
parting words you can tell 
us how we go about living 
up to these wondrous Yule 
standards which you so 
graciously laid down for us? 

37. CLOSE SHOT CORWIN 

He looks up and there’s no 

Smile now. 

CORWIN 

(Softly, shaking his head) 

I don’t know how to tell 
you. 

{Turns) 

I don’t know how to tell at 
all. All I know is that I’m 
an aging, purposeless relic 
of another time and I live 
in a dirty rooming house on 
a street that’s filled with 
hungry kids and shabby 
people, where the only thing 
to come down the chimney 
on Christmas Eve is more 
poverty. 

DUNDEE 

Keep your voice down. 

CORWIN 

As you know, another 
reason I drink - so that * 
when I walk down the 
tenements, I can really 
think that they’re the North 
Pole and the children are 
elves and that I’m really 
Santa Claus bringing a bag 
of wondrous things for all 
of them. 

(He looks down to the floor.) 

I wish, Mr. Dundee ... on 
just one Christmas . . . only 
one . . . that I could see 
some of . . . the hopeless 
ones and the dreamless 
ones . . . 

(he looks up) 

Just on one Christmas . . . 
I’d like to see the meek 
inherit the earth! 

(He nods slowly) 

That’s why I drink, Mr. 
Dundee, and that’s why I 
weep. 


He takes a deep breath, 
smiles, turns, and shuffles 
away down the aisle, watched 
by fascinated salespeople and 
customers, who whisper 
among themselves about the 
strange little man with the 
odd way of speaking and the 
extremely odd things that he 
says. 

DISSOLVE TO: 

38. EXT. STREET NIGHT 

Snow cascades down in 
driving sheets of wet white. 

39. TRACK SHOT CORWIN 

As he walks toward the 
camera and then suddenly 
stops. The sound of the wind 
has also stopped, and there’s 
a sudden and utter silence. 
Over this, wb hear the sound 
of sleigh bells. Corwin tilts 
his head, looking up toward 
the sky and tnen around. The 
sound of the sleigh bells 
persists. Corwin looks off, 
puzzled, then starts to walk 
again. When he does so, the 
wind comes up and it’s 
almost as if he were satisfied 
that, for a moment, he was 
suffering either an illusion or 
had not yet completely 
sobered up. 

40. CLOSE SHOT CORWIN 

As once again he stops and 
again the wind has stopped 
and this time the sleigh bells 
are persistent and much 
louder. 

41. LONG SHOT CORWIN 

As he starts to step in front 
of the entrance to an alley. At 
this moment, there’s the 
sound of a shrieking, 
caterwauling eat. 

42. CLOSE SHOT CORWIN 

As he turns to stare toward 
the alley ._ 

43. CLOSE SHOT A ROW 
OF GARBAGE CANS 

And a cat that suddenly leaps 
off of them and disappears 
into the darkness. In the 


process, it tips over a big 
burlap bag. 

44. CLOST SHOT THE BAG 

As it lands on the ground. 

The top seam splits, and a 
couple of old empty cans roll 
out. 

45. DIFFERENT ANGLE 
CORWIN 

As he walks over, retrieves a 
few with his hands, shoves 
them back inside the bag, 
then starts to hoist the bag 
on top of the garbage cans 
again. It tips, starts to fall 
again, and Corwin starts to 
carry it over toward the end 
of the cans, lugging it over 
his shoulder much as the real 
Kris Kringle might, do in his 
nocturnal deliveries. 

46. ANGLE SHOT 
LOOKING DOWN AT 
CORWIN 

As he carries the burlap bag. 

47. TOP HAT SHOT WAIST- 
HIGH LOOKING 
TOWARD CORWIN 

As he approaches the camera 
from the other end of the 
garbage cans. He suddenly 
stops in his tracks as once 
again all sounds stop and he 
looks up, wide-eyed, as again 
he hears the sound of sleigh 
bells and this time, tiny hoof 
beats as if from a group of 
animals. He very slowly lets 
the burlap bag drop from his 
shoulder, where it tips again 
and falls forward. 

48. EXTREMELY TIGHT 
CLOSE SHOT CORWIN 

As his eyes slowly look • 
toward the ground. He reacts. 

49. CLOSE SHOT 
THE GROUND 

Where the burlap bag lies on 
its 3ide, its top open. But 
protruding out of Its open end 
is a toy truck, a doll, and 
evidence of many other brand- 
I new, shiny toys. Corwin 
makes an exclamation of 
amazement that is mixed with 
a cry of joy. 



50. TOP HAT CLOSE SHOT 
OF CORWIN 

Down on his knees, as he 
starts to thrust the toys back 
into the bag, then lifts the 
bag to his shoulder. 

51. CAMERA FOLLOWS HIM 
SHOOTING A LONG 
ANGLE SHOT DOWN ON 
HIM 

As he races down the alley 
toward the street, occasionally 
stopping to pick up toys that 
have fallen, and shouting at 
the top of his lungs. 

CORWIN 

Hey . . . hey, everybody . . . 
Hey, kids . . . Merry 
Christmas, kids . . . Hey kids 
. . . Merry Christmas . . . 

FADE TO BLACK: 

ACT TWO 

FADE IN: 

52. INT. MISSION HOUSE 
NIGHT 

This is a big, square, bench- 
laden room with posters on 
the wall with little homilies 
like, “Love thy Neighbor,” 

“Do Unto Others As You 
Would Have Them Do Unto 
You,” “Faith, Hope, and 
Charity,” etc., etc. And then a 
large sign at the far end of 
the room which reads, “The 
Delancey Street Mission 
House.” PAN DOWN from this 
sign for a shot of an angular, 
spinsterish-looking woman 
who pounds on an organ an 
obscure Christmas carol 
which is more spirited than 
melodic. 


53. DIFFERENT 
ANGLE THE ROOM 

PAN SHOT up and down the 
row of benches for shots of 
shabby old men, perhaps 
twelve of them, who sit there 
listening to the music, a 
couple of them drinking coffee 
out of cheap china mugs, 
holding their cups more to 
warm their hands than their 
insides. Each of them wears 
the face of despair that can 
only come with poverty and 
age going hand in hand. 

54. LONG SHOT THE 
ROOM 

Down the center aisle as the 
door at the far end opens, 
and an old man hurriedly 
I comes in. We see him whisper 
' something to another old man 
on a bench, who in turn leans 
over to his partner on the 
other side and also whispers 
something. 

55. CLOSE SHOT THE 
WOMAN PLAYING THE 
ORGAN 

Who continues to pound, and 
then, as the voices start to 
intrude on the “music,” she 
plays louder to drown the 
voices out. 

56. DIFFERENT ANGLE 
THE ROOM 

As by this time all the old 
men have heard something 
and are reacting, some 
standing on their feet, others 
talking loudly. 

57. CLOSE SHOT SISTER 
FLORENCE 

Who suddenly pounds on the 
I organ and rises. 

SISTER FLORENCE 
What is this all about? 

What’s all this noise? 

What’s this commotion? 
What’s the idea of coming 
| ? in and disrupting the 
Christmas Eve music 
service? 

58. CLOSE SHOT OLD MAN 

| Who had originally brought in 
i the message. 


95 


The Night of the Meek 


OLD MAN 

Sister Florence, I ain’t 
touched a drop since last 
Thursday and that’s the 
gospel truth! But I swear to 
you right now - on account 
of I seen him with my own 
eyes -Santa Claus is cornin’ 
up the street headin’ this 
way and he’s giving 
everybody his heart’s 
desire! 

59. TILT CLOSE SHOT 
THE OLD MEN 

As each reacts in turn. 

AD LIBS FROM OLD MEN 
“Santa Claus!” 

“Who’s kidding who?” 

“I don’t believe it.” 

60. FLASH SHOT CLOSE 

THE DOOR , 

As it bursts open and in 
walks Henry Corwin in his 
bedraggled Santa Claus suit. 
Hung over his shoulder is the 
same full bag. At his feet are 
a pack of kids, housewives, 
and various other denizens of 
the area. The voices are loud, 
piercing, excited .as we 

CUT TO: 

61. LONG ANGLE SHOT 
CORWIN 

As he puts the bag down on 
the floor then looks up, 
twinkling, making a Santa 
Claus gesture of finger to 
nosetip. 

CORWIN 

Merry Christmas, 
gentlemen! 

(puts bag- down.) 

Now what’ll be your 
pleasure for Christmas, 
gentlemen? How about you? 
(He points to the first old 
man.) 

62. CLOSE SHOT THE OLD 
MAN 

Whose eyes go wide. 

OLD MAN 
(Breathlessly) 

I fancy a new pipe! 

63. FULL SHOT THE AREA 

As Corwin reaches into the 
bag. 


64. CLOSE SHOT THE BAG 

As Corwin extracts a beautiful 
Meerschaum. 

65. MED. GROUP SHOT 

As the old man takes the 
pipe, shaking his head in 
wonderment and an almost 
numb delight. 

66. CLOSE SHOT CORWIN 

As he looks around, his eyes 
twinkling, and he points to 
another old man. 

CORWIN 
How about you? 

67. TWO SHOT 

OLD MAN TWO 
A woolen sweater? 

CORWIN 

(Making a triumphant gesture 
with his hand.) 

A woolen sweater you’ll 
have. 

(He starts to reach into the 
bag then looks up again.) 

Size? 

OLD MAN TWO 
Who cares? 

(Corwin reaches back into the 
bag and pulls out a beautiful 
sweater which the old man 
takes with absolute glee.) 

68. VARIOUS ANGLES 
THE OLD MEN 

As they call out their heart’s 
desire. 

VOICES 

“Another sweater, maybe?” 
“How about some pipe 
tobacco?” 

“A carton of cigarettes?” 
“Brand new shoes?” 
“Smoking jacket?” 
“Slippers?” 

69. INTERSPERSE THESE 
SHOTS WITH CORWIN 

Dipping into the bag and 
extracting each item in turn 
that is called out. 

70. CLOSE SHOT 
SPINSTERISH-LOOKING 
WOMAN, SISTER 
FLORENCE 

Who pushes her way through 
the men and stops. 


SISTER FLORENCE 
Where’ d ycu get all those 
gifts? 

71. MED. GROUP SHOT 

As Corwin turns toward her. 
CORWIN 

Sister Florence . . . don’t 
ask me to explain. I can’t 
explain. I’m as much in the 
dark as anybody else. All I 
know is that I’ve got a 
Santa Claus bag here that 
gives everybody just what 
they want for Christmds. 
And as long as it’s puttin’ 
out ... I’m puttin’ in. 

(He reaches into the bag 
again, then looks up, smiling 
at her almost, breathlessly.) 
How about a new dress, 
Sister Florence? 

Sister Florence whirls around 
on her heel, pushes her way 
through the other men and 
out the door. 

72. WHIP PAN BACK TO 
CORWIN 

Who has just extracted a 
huge, beautifully wrapped 
package which a couple of the 
old men start to unwrap and 
reveal a gorgeous evening 
dress. Once again the voices 
start with requests for gifts 
and the old men crowd 
around Corwin as we can see 
his arms digging in and 
pulling out. Smoking jackets, 
pipes, cigarettes, everything 
asked for is thrown out into 
the air to be grabbed by eager 
hands. Then suddenly there’s 
the sound of a door slamming 
and all voices stop. 

73. PAN OVER TO DOOR 

Where Sister Florence stands 
behind a tall, ruddy-faced 
young policeman whose eyes 
dart around the room. 

74. TRACK SHOT THE 
POLICEMAN AS HE 
WALKS TOWARD 
CORWIN 

The old men hurriedly move 
to either side in a spasm of 
fear. The policeman taps his 


billy club on his other palm 
as he approaches Corwin. 

75. ANGLE SHOT 
LOOKING UP TOWARD 
POLICEMAN CORWIN’S 
P.O.V. 

The policeman hovers over 
him like a symbol of all the 
law and order in the world, 
imposing, and at this moment 
menacing. 

POLICEMAN 
(Points toward bag.) 

What’s your name? 

(Corwin rises, straightening 
out his moth-eaten beard.) 
CORWIN 

Henry Corwin, officer. At 
least it was Henry Corwin. 
Maybe now it’s Santa Claus 
or Kris Kringle. I don’t 
know. 

j 

76. CLOSE SHOT THE 
POLICEMAN 

As he sniffs at the air. 
POLICEMAN 

You drunk, Corwin, is that 
it? 

77. CLOSE SHOT CORWIN 

Who laughs again, and his 
laugh is so infectious and so 
marvelously rich and winning 
that the other old men have 
to Join. 

CUT TO: 

78. DIFFERENT ANGLES 
THE OLD MEN 

Who share the laughter. 

79. CLOSE SHOT CORWIN 

Who laughs again. 

CORWIN 

(Passing out toys.) 

Naturally I’m drunk. I’m 
drunk with the -spirit of the 
Yulel I’m intoxicated with 
the wonder that is 
Christmas Eve! I'm 
inebriated with Joy and with 
delight. Yes, officer, I am 
drunk! 

80. CLOSE SHOT A 
TOOTHLESS OLD MAN 

(Who looks around 
bewilderedly.) 

Ad lib. 



81. MED. CLOSE SHOT 
POLICEMAN 

POLICEMAN 

We can settle this one in a 
hurry, Corwin. 

(Then very meaningfully and 
- with -vast suspicion.) 

I’d like to see the receipt 
for all this stuff. 

82. DIFFERENT ANGLE 
THE AREA 

CORWIN 
The receipt? 

POLICEMAN 
Of course you’ve got a 
receipt. 

83. CLOSE SHOT THE OLD 
MEN AND CORWIN 

All of them nod hopefully, 
except Corwin, who shakes 
his head. The old men look at 
one another and their eyes go 
down. 

84. DIFFERENT ANGLE 
POLICEMAN 

Who . looks over, toward Sister 
Florence. 

POLICEMAN 

Sister Florence, collect all 
the stolen goods and put 
them in a pile over there. 

I’ll see that they get claimed 
after I find out where he 
took the stuff from! Come 
along, Santa. 

(With this he turns and 
propels Corwin out the door.) 

DISSOLVE TO: 

85. INT. POLICE STATION 
NIGHT 

A small, bare waiting room 
flanked by empty benches. 

The bag sits on the floor in 


the center of the room 
presided over by the 
policeman, Officer Flaherty, 
who nods toward another 
policeman a.t the door. The 
camera PULLS BACK for a 
shot of Mr. Dundee, standing 
across the room, who wears a 
look of contented ferocity. He 
rubs his hands together 
briskly, like an executioner, 
when Corwin enters the room. 
DUNDEE 

Aaah . . . here he is! And 
here we are! 

(Pointing to bag.) 

And there that is! 

CORWIN 

And there you are. How 
nice to see you again, Mr. 
Dundee. 

DUNDEE . 

And how nice it will be to 
see you, my wistful St. 
Nicholas - going up the 
river! 

(Then turning to Flaherty, his 
voice hopeful.) 

Do you suppose he could get 
as much as ten years? 
CORWIN 
Ten years? 

FLAHERTY 

It don’t look good, Corwin! 
Of course, they might lop 
off a few months if you was 
to tell us where the rest of 
the loot was. 

(Then turning back to 
Dundee.) 

He’s been givin’ away stuff 
for two and a half hours. 

He must have a warehouse 
full of it. - 

(Corwin scratches his head, 
looks from one to the other, 
then to the bag.) 

CORWIN 

I’m glad you brought that 
up, Officer. 

(He points to the bag.) 

There’s a little discrepancy 
* here. 

DUNDEE 

Listen, you moth-eaten 
Robin Hood -the wholesale 
theft of thousand of dollars 
worth of goods is not a 


97 


The Night of the Meek 


simple discrepancy - 
(He moves over to the bag and 
starts to open it.) 

Though I can tell you right 
now, Oorwin, that this 
whole affair has come as no 
surprise to me. 

(As he talks he removes 
things from the bag -garbage, 
broken bottles, etc.) 

I perceived that criminal 
glint in your eyes the very 
moment I saw you! I’m not 
a student of human nature 
for nothing. I . . . 

(Suddenly the cat leaps out 
squalling, runs across the 
room and out the door. It is 
at this moment that Dundee 
realizes the nature of the 
things he’s removed from the 
bag. He stares down at th# 
bag then up Corwin as does 
Flaherty, both men wide-eyed 
and incredulous.) 

CORWIN 

(He waggles a finger at the 
bag.) 

Mr. Dundee . . . aah . . . 
you have . . . aah . . . kind 
of put your finger on the 
problem! That bag can’t 
seem to make up its mind 
whether to give out garbage 
or gifts. 

FLAHERTY 

(His mouth working before 
anything comes- out.) 

Well it was glvin’ out gifts 
when I seen it. 

(To Dundee.) 

Whatever they wanted - 
Corwin was supplyin’. And 
it wasn’t tin cans neither! It 
was gifts. Toys. All kinds of 
things. Expensive stuff. You 
might as well admit ft, 
Corwin! 

CORWIN 
(Very happily) 

Oh, I admit it! 

(Then shaking his head.) 

But I believe the essence of 
our problem, here is that 
we’re dealing. with a most 
unusual bag. 

FLAHERTY 
(Waving him aside.) 


My advice to you, Corwin, 
is to clean up this mess and 
get out of here. 

(Corwin shrugs, moves across 
the room and starts to put . 
the stuff back into the bag. 
Dundee turns to Flaherty with 
devastating sarcasm.) 

DUNDEE 

And you, Officer Flaherty, 
call yourself a policeman! 
Well, I suppose it’s a 
demanding task to 
distinguish between a bag 
full of garbage and an 
inventory of expensive 
stolen gifts. 

FLAHERTY 
(Still incredulous) 

You can believe me, Mr. 
Dundee-. . . it’s just like 
Corwin says. We’re dealing 
with something 
supernatural here. 

DUNDEE 

(His voice still dripping with 
sarcasm.) 

In other words, all we need ' 
do is ask Mr. Corwin to 
make a little abracadabra 
for us, and no sooner 
said -done. Well, go ahead, 
Corwin. I fancy a bottle of 
cherry brandy, vintage 
1903 . 

(Then he throws up his hands 
in disgust and moves away.) 
CORWIN 

(Smiles thoughtfully, as he 
pauses by the door, the bag 
over his shoulder.) 

Oh that’s a good year! 

That’s a good year. 

(He reaches into the bag and 
pulls out a gift-wrapped box, 
lays it on the bench, looks at 
it for a moment, shrugs, 
smiles, and then exits.) 
DUNDEE 

(Turning very slowly.) 

And now as to you, Officer 
Fla- 

(He stops abruptly. His eyes 
go wide.) 

CORWIN 

Merry Christmas, 
gentlemen. 

(He exits.) 


86. WHIP PAN OVER TO 
FLAHERTY 

Who has opened the package 
and holds out a bottle with a 
gift tag hanging from it. 
Dundee reads from the card. 
DUNDEE 

“To Mr. Dundee, from 
Santa.” 

87. CLOSE SHOT THE 
BOTTLE 

As the cork suddenly pops 
right out from it. Flaherty 
just sinks back on the bench, 
unable to stand any longer. 
Dundee, trancelike, walks 
over to him, looks at the 
bottle and the card, and sinks 
to the seat alongside. The two 
men stare at the bottle. 
Flaherty holds up the bottle. 
FLAHERTY 
I think you need this. 
(Dundee takes the bottle and 
takes a swig from it.) 

DISSOLVE TO: 

88. EXT. STREET NIGHT 
FULL SHOT THE AREA 
SURROUNDING THE 
LAMP POST NEAR THE 
BAR 

Filtered through the light are 
falling snowflakes. PAN 
DOWN with the snowflakes 
until we reach Henry Corwin 
surrounded again by people 
as he passes out toys and 
gifts from the: bag to the 
laughing, excited people who 
surround him. 

CORWIN 

(As he hands the stuff out.) 
Merry Christmas . . . Merry 
Christmas . . . Merry 
Christmas . . . here’s a 
sweater for you. What’s 
that? A toy? 

PAT 

I want an electric train 
engine. 

CORWIN 
Diesel or steam? 

PAT 

I don’t care 
ANDREA 
.I’d like a dolly. 


98 






| CORWIN 

Dollies? What color hair 
would you like, darlin’? 
Blonde, brunette, red, or 
what have you? 

| (He continues this running 
chatter as the voices throw 
out the requests at him and 
he answers each in turn. 
Gradually, the crowd starts to 
thin out.) 

89. CLOSE SHOT STEEPLE 
CLOCK 

As it rings twelve find then 
the echo of the last chime 
starts to fade away. PAN 
BACK to group shot of Corwin 
and a few people who remain, 
each carrying a gift. 

90. CLOSE SHOT CORWIN 

Who looks up and blinks back 
happy tears. 

CORWIN 

And a Merry Christmas to 
all! 

(He looks down at the bag 
again, and for the first time 
it’s empty, just a doth sack 
that lies crumpled up on the 
pavement. He reaches down, 
picks it up, stares at it at an 
arm’s length, then tosses it 
back on the sidewalk.) 

91. DIFFERENT CLOSE SHOT 
CORWIN 

As he smiles down at it, then 
I once again in a familiar 
gesture, tries to straighten his 
beard. 

1 

92. CLOSE SHOT OLD MAN 

Who touches his arm as 
Corwin moves off by him. 

OLD MAN 

Hey, Santa! Nothin’ for 
yourself this Christmas? 

93. CLOSE SHOT CORWIN 

Who touches the old man’s 
arm in turn, pats it.. 

CORWIN 

Why, I’ve had the: nicest 
Christmas since tire 
beginning of time 

94. TWO SHOT 

OLD MAN 


But with nothin’ for 
yourself. 

(He points to the bag.) 

Not a thing. 

CORWIN 

(Scratches his head.) 

Well now do you know 
something - 
(He shakes his head.) 

I can’t think of anything I 
want. 


OLD MAN 

Merry Christmas to you, . 
Santa! 

(Gets in car.) 

Thanks for the car, Santa. 
CORWIN 

Don’t mention it. 

95. TRACK SHOT CORWIN 

As he walks down the snow- 
covered street. 

CUT TO: 



(He looks down.) 

I think the only thing I’ve 
ever wanted was to be the 
biggest gift-giver of all 
times, and in a way I’ve 
had that tonight. 

(Then he looks away very 
thoughtfully, scratches his 
jaw.) 

Though if I did have a 
choice . . . any choice at all 
... of a gift . . . 

(He looks toward the old man, 
smiling.) 

I guess I’d wish I could do 
this every year. 

(He winks and grins.) 

Now that would be a gift, 
wouldn’t it! 

(A pause, he turns to go, then 
stops, turns hack to the old 
man.) 

God bless you and a Merry 
Christmas. 


96. DIFFERENT ANGLE 
AS HE APPROACHES 
CAMERA 

He pauses for a moment. His 
face has a strange expression, 
then he looks around, 
realizing the familiarity of the 
place. It’s the opening to the 
alley. He turns ^ry slowly to 
stare in and his eyes bug. 

97. SLOW PAN TOWARD AND 
THEN INTO THE ALLEY 

There is the back end of a 
sleigh and a reindeer. A small 
elf stands close by holding the 
team of reindeer. He looks 
with happy expectancy at 
Corwin'. Corwin looks down at 
the tiny thing, closes his eyes, 
and shakes his head, 
absolutely discounting it. He 
makes a gesture as if waving 
the elf back into oblivion and 
starts - to move away. 


99 



[The Night of the Meek 


ELF 

(A little persistently.) 

Hello. We’ve been waiting 
quite a while, Santa Glaus. 

98. CLOSE SHOT CORWIN 

He turns, a little wild-eyed, to 
stare behind him and then 
. back toward the elf. He 
blinks, gulps, pointing to the 
pipe in the elf’s mouth. 
CORWIN 
Oh no. 

ELF 

Did you hear me? I said 
we’ve been waiting quite a 
while, Santa Claus. 

(Corwin, again wide-eyed, 
points to himself questioningly.) 

99. CLOSE SHOT ELF 

(Who nods.) 

ELF 

We’ve got a year of hard 
work ahead of us to get 
ready for next Christmas! 

Come on -are you ready? 
(Corwin gulps again and then 
starts to walk toward the 
reindeer. The elf goes over to 
the sleigh and beckons Corwin 
in.) 

DISSOLVE TO: 

100. EXT. THE STREET IN 
FRONT OF THE POLICE 
STATION 

As Flaherty comes out arm in 
arm with Mr. Dundee. They 
obviously feel no pain. 

DUNDEE 

Going home now, Officer 
Flaherty? * 

FLAHERTY 

(Smiles happily through 
glazed eyes.) 

Going home, Mr. Dundee. 

And you? 

DUNDEE 

(With a happy smile of his 
own, beams beneficently.) 
Going home, Officer 
Flaherty. This is the most 
remarkable Christmas Eve 
I’ve ever had. 

101. CLOSE SHOT 

As he stops, looks off, then 
stares at Flaherty, who in 

100 


turn looks, up toward the sky. 
There’s the unmistakable 
sound of reindeer bells. 

102. TWO SHOT FLAHERTY 
AND DUNDEE 

As they gape up at the sky. 
DUNDEE 

Fla-Fla-Flahertyl I could 
have sworn that- 
(He looks at the policeman, 
who is blinking and rubbing 
his eyes.) 

Did you see it? 

FLAHERTY 

I thought I did. 

DUNDEE 

What did you see? 
FLAHERTY 

Mr. Dundee -I don’t think 
I’d better tell you. You’d 
report me for drinking on 
duty- 
DUNDEE 

Go ahead! What did you see? 
FLAHERTY 
(Gulps) 

Mr. Dundee -it was Corwin! 
Big as life ... in a sleigh 
with reindeer, sitting 
alongside an elf and riding 
up toward the sky. 

(He closes his eyes and gulps 
again.) 

That’s about the size of it, 
ain’t it, Mr. Dundee? 

103. CLOSE SHOT DUNDEE 

(Who nods and in a very 
small, strained voice.) 

DUNDEE 

Flaherty . . . you better 
come home with me. We’ll 
open up some hot coffee 


. . . and we’ll pour some 
whiskey in it ... and 
we’ll . . . 

(He looks up toward the sky 
once again and then down at 
Flaherty and his smile has a 
sudden rich compassion.) 

And we’ll thank God for 
miracles, Flaherty! 

104. DIFFERENT ANGLE 
THE TWO MEN 

As they start to walk away 
from the station house down 
the snow-covered sidewalk. 

105. TRACK SHOT WITH 
THEM 

As over them we hear 
Serling’s voice. 

SERLING’S VOICE 
A word to the wise ... to 
all the children of the 
twentieth century . . . 
whether their concern be 
pediatrics or geriatrics; 
whether they crawl on 
hands and xnees and wear 
diapers ... or walk with 
cane and comb their beards. 
There is a wondrous magic 
to Christmas . . . and there 
is a special power reserved 
for little people. In short 
. . . there is nothing 
mightier . . . than the 
meek! And a Merry 
Christmas to each and all! 
(As the camera pulls away on 
the disappearing figures of 
the two men who walk 
through the snowy night, we 
'FADE TO BLACK 
THE END 

, 


rr~ 

o 

o 

K 

N 

G 

A 

H E 

A 

D 


In February’s TZ. . . 



• Cosmic solitaire. Some typfc of mind-games are 
just idle fun to while away the hours, but next 
month you’ll discover one whose impact is— literally— 
universal. We’re all part of the action in Playing the 
Game by Gardner Dozois and Jack Dann. 

• The beast lives! You’ll get a preview of the new 
Avco-Embassy thriller, Swamp Thing, starring 
Adrienne Barbeau and Louis Jourdan, and you’ll find 
out how to take a creature out of the comic strips 
and drop him in the middle of the bayou. Plus a 
revealing interview with Swamp Thing’s controversial 
director, Wes Craven, the man who gave us The 
Last House on the Left, The Hills Have Eyes, and 
Deadly Blessing— and reached a new extreme of 
movie horror. 

• In memory of . . . A wisecracking computer 
provides the strangest of vehicles for one man’s 
journey backward to the love and pain of childhood 
in My Old Man by George Alec Effinger— a story 
of unusual power by a most unusual writer. 

• And an ordinary tape recorder bears a massage 
from beyond the grave— a message with bizarre 
consequences for the living— in Leslie Alan 
Horvitz’s The Voices of the Dead, the story of a 
supernatural experiment so real you’ll want to try it 
yourself. 

• Red thumb. Aunt Charlotte planted roses, but she 
herself was more like the thorns. Now she’s 
dead— and other folks are starting to die, too. Heed 
the warnings, keep your distance, and learn the 
method to her madness in Essence of Charlotte by 
Charles L. Grant. 

• Surely you’ve noticed . . . Just as toast tends to 
fall jelly side down, subways usually come from the 
wrong direction first. Richard Bowker reveals why 

in The Other Train Phenomenon. 


• There are monsters In Manhattan— and by no 
means all of them are human. In The Gargoyles of 
Gotham, photographer Don Hamerman and writer 
Stephen DiLauro take you on a trip around the 
island . . . where strange creatures stare at you from 
the rooftops. 

• Rod Serling’s classic fantasy about the American 
small-town dream— A Stop at Willoughby— comes to 
you in script form, complete with photos from the 
original tv show. 

• In sunny Bermuda, sipping drinks at the hotel bar, 
a vacationer encounters the unlikeliest of fellow 
guests, who turns out to be— well, we won’t give 
away his identity, but he’s one of the most famous 
men on earth. You’ll meet him at his leisure in 
Holiday by Richard Christian Matheson. 

• Doom at the top. The creaking of an old wooden 
staircase spells danger, death, and ghostly vengeance 

in Top of the Stairs by Steve Schlich. 

- 

• Unelassifiable. The census taker’s job seems a 
cinch: “Are you— check one— white, black, Japanese, 
Chinese, Filipino, Korean, Vietnamese, American 
Indian, Asian Indian, Hawaiian, Guamanian, Samoan, 
Eskimo, Aleut, or Other?” This time, though, she 
meets a household that just doesn’t fit any human 
category . . . The author is Jor Jennings; the title, 
appropriately, is “Other." 

• Starting next month: Robert Sheckley takes over 
TZ’s book column . . . and we begin a new guide to 
Spectral Music by critic Jack Sullivan. 

• Gabon Wilson’s still with us, though, covering the 
latest films . . . and we present nine more memorable 
episodes of Marc Scott Zicree’s Show-by-Show 
Guide to 'The Twilight Zone. ’ Two dollars’ worth of 
good reading in February’s TZ. 


102